Апокалипсис в руинах: Мастерица чинит мир

Глава 1

Головокружение, резкий удар — и Чэнь Силэ с силой швырнули на пол. Она была уже не похожа на человека: свалявшиеся, грязные волосы, пропитанные кровью, липли к лицу, в ушах стоял несмолкаемый гул. Следом за этим по голове пришелся один удар, другой — что-то тяжелое с остервенением крушило ее череп.

Третья попытка побега снова провалилась. Ее непокорность окончательно вывела администраторов из себя, и на этот раз они решили не оставлять ее в живых.

Предательство приемной сестры, которую она любила как родную, бесконечные муки в этом грязном квартале красных фонарей… Если бы не жгучая, въевшаяся в кости ненависть, она бы давно покончила с собой, чтобы воссоединиться с Му-цзе.

Проклятый апокалипсис, проклятая Чэнь Сыци! Если бы только можно было все вернуть, она бы собственными руками убила ее! Стерла бы в порошок!

Зрение стремительно мутнело. Густой запах ржавчины полностью перекрыл зловоние гнилой крови, витавшее в воздухе. Уши словно заложило ватой, пропитанной водой: крики и ругань мужчины становились все тише, все дальше.

Вся эта кровавая грязь подходила к концу.

Чэнь Силэ умерла. Умерла с неистовой ненавистью и горечью в сердце, в этом опустошенном, задыхающемся от отчаяния мире.

— Пи-пи-пи-пи, пи-пи-пи-пи.

Знакомый, такой далекий звук будильника ворвался в сознание. Чэнь Силэ резко распахнула глаза и рывком села, сердце бешено колотилось в груди. Она испуганно огляделась.

Она лежала на мягкой, чистой кровати. Это же ее спальня, как было до конца света! Что происходит?

Чэнь Силэ потерла виски, пытаясь привести в порядок еще не прояснившийся разум. Спустя время мысли начали обретать четкость.

Она потянулась, откинула одеяло и собралась встать, но тут раздался глухой стук — что-то упало на пол. Чэнь Силэ торопливо обула тапочки, обошла кровать и увидела свой телефон. Подняв его, она разблокировала экран по лицу. Дата: 1 апреля 2045 года, 08:00.

Она широко раскрыла глаза и изо всех сил ущипнула себя за руку.

— Ай!

Больно. Это не сон! По какой-то причине она действительно переродилась — вернулась за год до начала апокалипсиса!

Внезапно она разразилась безумным смехом, переходящим в рыдания, слезы покатились по щекам.

— Чэнь Сыци, все вы, один за другим… Я собственными руками отправлю вас в ад и сотру в порошок! — прошептала она.

Через мгновение она как ни в чем не бывало вытерла слезы и вышла из спальни в ванную. Глядя в зеркало на свое покрасневшее лицо, она невольно улыбнулась.

Светлая, здоровая кожа, черные шелковистые волосы, аккуратно лежащие на плечах, алые губы — ни следа от той высохшей мумии, которой она стала. Лишь в красивых миндалевидных глазах застыл холодный, беспощадный блеск.

Быстро умывшись, Чэнь Силэ позвонила маме. После пары гудков раздался сонный голос:

— Что случилось, Лелэ-зай?

Услышав голос матери, Чэнь Силэ едва сдержала рыдания. Подавив порыв, она тихо сказала:

— Му-цзе, я буду у тебя через полчаса. Что хочешь на завтрак? Я куплю.

Мама удивилась:

— Лелэ-зай, сегодня же выходной. Если бы не нужно было гулять с собаками, я бы ни за что не встала так рано. Вчера допоздна играла, сейчас хочу доспать.

Услышав, что мама всю ночь играла, Чэнь Силэ усмехнулась:

— Му-цзе, а сколько вам лет?

Мама сладко зевнула и невозмутимо ответила:

— Прожила полжизни, а в душе всё те же восемнадцать.

Чэнь Силэ беспомощно вздохнула:

— Ладно, спите, я пока позавтракаю, а потом возьму вам еды. Мне нужно обсудить с вами кое-что важное.

Мама снова зевнула:

— Хорошо, ешь не спеша.

— Угу.

Чэнь Силэ переоделась в простую одежду, налила себе воды и, потягивая ее маленькими глотками, оглядела гостиную. Все осталось прежним, ничего не изменилось.

Допив, она обула кроссовки, взяла ключи и вышла. Внизу, по памяти, она нашла любимую закусочную, заказала порцию пельменей на пару и соевое молоко с хворостом.

Сев в укромном углу, она глубоко вздохнула и дрожащими руками достала одноразовые палочки. Окунула кусочек хвороста в соевое молоко, дождалась, пока он пропитается, и отправила в рот. Насыщенный вкус разлился по языку. Затем она взяла слегка прозрачный пельмень — сочный, в меру соленый. Чэнь Силэ прищурилась от удовольствия.

Как давно она не пробовала ничего подобного! В условиях дефицита, царившего в апокалипсисе, о таком нельзя было даже мечтать. Самый обычный завтрак, за который многие выжившие отдали бы всё, лишь бы хоть что-то проглотить.

Чэнь Силэ доела завтрак, украдкой вытирая слезы, а уходя, взяла для мамы еще порцию пельменей и пшенную кашу. Она быстрым шагом направилась к подземной парковке.

Через полчаса она была у дома мамы. Открыв дверь отпечатком пальца, она тут же попала под атаку двух собак: большой чехословацкой волчьей собаки по кличке Дайдай и маленького французского бульдога по кличке Гуагуа.

Чэнь Силэ, уворачиваясь, подняла пакет с едой повыше и начала переобуваться. Поставив завтрак на стол, она присела на корточки и принялась наглаживать псов:

— Сестренка так по вам скучала!

Собаки радостно виляли хвостами, высунув языки.

В начале апокалипсиса Чэнь Сыци, воспользовавшись тем, что они с мамой спали, выставила беззащитных животных за дверь, где их растерзали зомби. Вспомнив это, Чэнь Силэ крепко, с чувством вины, обняла Дайдая, а затем взяла на руки Гуагуа, целуя его в мордочку, и направилась в спальню.

Мама еще спала. Дайдай послушно уселся у кровати, а Гуагуа притих на руках у хозяйки. Чэнь Силэ смотрела на спящую мать с решимостью: на этот раз она обязательно защитит и ее, и своих питомцев!

Почувствовав на себе взгляд, мама сонно открыла глаза и, увидев прямо перед собой Чэнь Силэ, подпрыгнула от испуга.

— Чэнь Силэ! Тебе мать почти пятьдесят, ты хочешь меня до инфаркта довести?!

Увидев, что мама проснулась, Чэнь Силэ опустила собаку, села на край кровати и крепко обняла ее, едва сдерживая всхлип:

— Мам, я так скучала.

Мама опешила:

— Мы же вчера вместе ели говядину в горшочке.

Чэнь Силэ шмыгнула носом:

— Мама, я — Лелэ-зай из 2048 года.

— Ха? — мама была в полном замешательстве. Ее дочь всегда была сдержанной и холодной. Что же могло случиться, чтобы она так себя вела? — Лелэ-зай, что-то случилось?

Чэнь Силэ медленно разжала объятия, выпрямилась и серьезно посмотрела на мать:

— Му-цзе, я знаю, что это звучит немыслимо, но, пожалуйста, поверь мне.

Мама, видя ее состояние, тревожно кивнула.

Чэнь Силэ не сводила с нее глаз:

— Я переродилась. В апреле 2046 года, то есть в следующем году, человечество ждет небывалая катастрофа.

Мама замерла, ее мозг отказывался воспринимать информацию.

— Зомби из фильмов, экстремальные погодные условия, войны за ресурсы, мутировавшие животные и растения — все это обрушится на мир. Стихийные бедствия и человеческая глупость уничтожат наш дом, и люди будут бороться за жалкое существование.

Мама слушала, то ничего не понимая, то содрогаясь от ужаса, но, к счастью, она обладала гибким умом.

— А? Неужели у людей совсем не будет шансов?

Чэнь Силэ покачала головой:

— Шанс есть. Появились эволюционировавшие люди.

— Эволюционировавшие? Как именно?

— Чтобы выжить в меняющейся среде, животные и растения начали стремительно меняться. То же самое произошло и с людьми. Кто-то обрел нечеловеческую силу, кто-то научился управлять стихиями, кто-то — разумом, у кого-то появились пространственные карманы… К сожалению, в прошлой жизни мы не были такими.

Чэнь Силэ терпеливо объясняла, а мама лишь качала головой, приговаривая, что реальность превзошла любой роман.

Чэнь Силэ внимательно следила за лицом матери и добавила:

— Му-цзе, у вас ведь есть нефритовый кулон в форме листа?

Мама нахмурилась, вспоминая:

— Да, есть. Его еще твой отец много лет назад подарил, но там трещина посередине.

Говоря это, она вдруг расширила глаза:

— Неужели это какой-то пространственный артефакт?!

Чэнь Силэ спокойно кивнула:

— Да.

Мама остолбенела. В молодости она читала немало романов об апокалипсисе и прекрасно знала, что значит наличие пространства. Перерождение, зомби, эволюция, а теперь еще и системное пространство — все сходилось.

Она, забыв про тапочки, босиком побежала в гардеробную. В дальнем углу шкатулки она нашла тот самый кулон и, бережно сжимая его, вернулась в спальню. Она вложила кулон в руку дочери и побежала на кухню за иглой для измерения сахара.

Вернувшись, она протянула ее Чэнь Силэ:

— Уколи палец и капни кровью в трещину.

Чэнь Силэ растерялась:

— А?

В глазах матери горел азарт:

— Не спрашивай, делай, как я говорю. Я дарю тебе шанс на чудо.

Чэнь Силэ послушно уколола палец и капнула кровью на кулон. Через пару секунд голова пошла кругом, зрение потемнело, а когда она открыла глаза, то обнаружила себя на зеленой лужайке.

Вокруг были горы, реки, бескрайние поля черной земли, дул легкий ветерок, а вдалеке виднелся дом. Сердце радостно забилось: это и есть то самое чудо?

В это же время, видя, как дочь исчезла прямо на глазах, мама не сдержала восторга и расхохоталась:

— Значит, это пространство, куда можно входить! Теперь мы точно спасены, ха-ха-ха!