Апокалипсис: красные конверты хватаю первой

Даже чтобы всего лишь сменить способ привязки, не хватало, как выяснилось, трех уровней, а для этого требовалось несколько тысяч очков активности. А у нее сейчас было всего 99! Лучше уж тренироваться. Тренировка успокаивает мое сердце!

На следующее утро, когда она встала, на улице все еще шел дождь, но уже гораздо слабее — моросил. Вчера еще стояла жара, будто ты барахтаешься в котле с кипящим маслом, а сегодня словно наступила осень.

Ван Тяньтянь посоветовалась с ними и решила, что они отправятся, когда дождь закончится. Она вышла под дождь, обошла округу и, убедившись, что вокруг безопасно, вернулась в дом и снова принялась искать радиочастоты, но, увы, опять безрезультатно.

Гао Юань и Гао Тянь после завтрака увидели, что Чуинь тренируется, и пошли к Ван Тяньтянь спросить о методе.

Оказалось, у них обеих тоже были сверхспособности! У Гао Юань — способность деревянной стихии, и последние два дня она держалась только благодаря тому, что своей способностью заставляла расти дикие травы и ела их.

Поскольку готовить было нельзя, она сама ела их сырыми, а сестре отдавала те несколько пачек лапши быстрого приготовления.

А у ее сестры Гао Тянь была такая же способность, как у Чуинь, — металлическая!

Ван Тяньтянь без всякой жадности обучила их тому методу тренировки сверхспособностей, который постигла сама. И вот так вся компания целый день ела, пила и тренировалась.

К вечеру дождь на время прекратился, но с наступлением ночи начался шквальный ветер и ливень. Всю ночь стоял шум!

На следующее утро дождь по-прежнему моросил без перерыва, лишь к вечеру на время прекратился, а с наступлением ночи снова хлынул ветер и ливень. Так дождь шел три дня и три ночи, прежде чем утихнуть.

За эти три дня Ван Тяньтянь и остальные, кроме утренних и предсонных проверок безопасности вокруг, больше никуда не выходили. Все время тренировались в доме или искали радиочастоты.

В это утро дождь наконец прекратился. И Ван Тяньтянь наконец-то поймала частоту.

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

Глава 20

«…три дня подряд ливень… зомби из-за… эволюционировали… землетрясение… цунами… потери… далее в эфире… безопасная зона пала…»— Сигнал такой плохой, сестра Тяньтянь, ты разобрала, что там говорят?Чуинь выглядела совершенно ошарашенной, во все глаза уставившись на радиоприемник, — с таким видом, будто готова была залезть внутрь него.— Кажется, там говорили, что зомби эволюционировали? — Гао Юань, которая сперва обрадовалась, что поймала частоту, теперь скорчила такое же ошарашенное лицо, как у Чуинь!— Землетрясение! Землетрясение! — заявила Сяотяньтянь, что слышала именно это.Ну ладно, фраз-то всего ничего было — каждая по одной и расслышала, ровно поделили!То, что зомби эволюционировали, — с этим они с Чуинь уже сталкивались, и правда, справляться с ними труднее, чем с обычными зомби. Землетрясение, судя по всему, было локальным — за эти дни они никаких толчков не чувствовали!Все это было не в человеческих силах изменить — оставалось только смело смотреть опасности в лицо и изо всех сил преодолевать трудности, пережить бедствие!За эти несколько дней здесь было довольно безопасно. Ван Тяньтянь посовещалась с детишками. Она первой выйдет на разведку и посмотрит, как там обстоят дела с эволюцией зомби.Хотя называлось это «совещанием», последнее слово все равно оставалось за ней.Она наказала детям не выходить. Ван Тяньтянь на машине добралась до Болотного парка.Обычно даже в будние дни в парке бывали посетители, но распределялись они довольно разреженно.Ван Тяньтянь проехала напрямик к возвышенности Болотного парка и остановилась. Здесь была дамба. Не слишком высокая, но с нее можно было разглядеть весь парк.Зомби в парке, однако, вовсе не были рассредоточены, как ожидала Ван Тяньтянь. Они сбились в кучу у сарая с прокатом велосипедов у южного берега реки, метрах в четырехстах-пятистах от нее. На глаз — штук сто.Ван Тяньтянь не могла понять, что происходит. Неужели там заблокированы уцелевшие люди?Внезапно Ван Тяньтянь увидела, как ивы у реки шевельнулись!Ивы двигались без всякого ветра?Ван Тяньтянь протерла глаза — часть ветвей ивы, словно волосы старого демона Черной горы, вдруг стала невероятно длинной, в мгновение ока метнулась в кучу зомби, опутала нескольких, а в следующий миг сжалась обратно — и зомби повисли вниз головой!Затем из ивы вытянулся прут с острым наконечником, вонзился зомби в макушку, и вскоре того высосало так, что он стал плоским, как лист бумаги!Вытянувшаяся следом ветка разорвала его на куски и запихнула под собственные корни!Ни капли не пропало зря!От этого жуткого кровавого зрелища у Ван Тяньтянь подкосились ноги.Растения мутировали? Как после этого вообще жить! Про ту кучу зомби можно было больше не беспокоиться. Но и остальные цветы, травы, деревья следовало разглядеть как следует. И точно — она обнаружила немало мутировавших растений. А животные?