Заперев дверь на засов, он сполз спиной по косяку прямо на пол.
В кромешной тьме он вытащил из кармана карточку и принялся вертеть ее в пальцах.
Пластик холодил кожу, а чип тускло мерцал в отсветах уличного фонаря за окном.
Телефон завибрировал – пришло сообщение от матери: «Сынок, как пообедал в столовой? Если денег не хватает, скажи маме, не мори себя голодом».
Линь Бэй долго вглядывался в экран, после чего погасил подсветку, откинул голову назад и уставился на паутину трещин с потеками ржавчины на потолке.
─ Два миллиона, ─ тихо произнес он. ─ Всего лишь кусок пластика, легкий как бумага, а давит на душу так, что не вздохнуть.
Пальцы, сжимавшие карту, неожиданно запылали, а на ладони от острого края остался глубокий красный след.
Что-то смутное, гдавшее его изнутри весь день, наконец подступило к самому горлу.
Он открыл рот, собираясь выдохнуть накопившееся напряжение – и в этот момент в голове громыхнуло.
Это была не метафора. Внутри действительно что-то взорвалось.
Ярко-синее сияние брызнуло из самого центра поля зрения, мириады световых искр сошлись со всех сторон и сформировали в глубинах сознания ровные строчки текста, которые отчетливились даже с закрытыми глазами.
Раздался механический голос, звучавший так, будто каждое слово выжигали на костях:
[Система «Банк Времени» – идет активация…]
[Проверка жизненных показателей носителя… в норме.]
[Проверка уровня развития носителя… Стадия Закалки Тела не пройдена (ноль ступеней, отсутствие ци), общая оценка: крайне низкая.]
[Проверка финансового состояния носителя… баланс 2 000 000,00 юаней, общая оценка: доступно для активации.]
[Активация системы завершена. Добро пожаловать в Банк Времени.]
Линь Бэй окаменел.
Полупрозрачная виртуальная панель висела прямо перед глазами, демонстрируя с десяток строк параметров, простых до убогости, словно интерфейс банкомата:
[Текущий баланс: 2 000 000,00 юаней]
[Доступное для обмена время совершенствования: 20 000 000 секунд]
[Эффективность обмена: в 3 раза выше реального времени (то есть обмен 20 миллионов секунд углубленных тренировок эквивалентен примерно 1,9 года непрерывного упорного совершенствования в реальном мире со всеми вытекающими результатами)]
[Произвести обмен?]
Мелкий шрифт внизу пояснял: «Банк Времени конвертирует валюту в часы углубленного совершенствования по курсу 0,1 юаня за секунду. Система моделирует полный результат упорных тренировок, включая накопление истинной цзи, уровень владения техниками, боевые инстинкты и озарения в постижении ступеней. Изъяны душевного равновесия устраняются автоматически, фундамент остается прочным».
Глаза Линь Бэй постепенно расширялись.
Двадцать миллионов секунд.
Почти два года глубокой проработки – не обрывочные повседневные упражнения, а чистейшие, предельно эффективные затвоснические тренировки.
Чтобы дойти от базовой Закалки Тела до ее пика, середнякам требовалось от трех до пяти лет, а гениям уровня класса A – как минимум год.
А ему требовалось лишь нажать эту кнопку, чтобы на пустом месте обрести двухлетний опыт культивации.

Отзывы читателей о книге
Расскажите без спойлеров об атмосфере, героях и темпе книги. Ваше мнение поможет другим решить, стоит ли начинать чтение.
Эту книгу ещё не обсуждали. Оставьте первый отзыв и начните разговор.