Четыре двора: Только перенёсся — уже с женой

Глава 1

Тысяча девятьсот шестидесятый год, последний месяц по лунному календарю.

Сыцзючэн продувал ледяной, пробирающий до костей ветер.

Это было время острого дефицита продовольствия и товаров первой необходимости. Особенно тяжело приходилось семьям, где не было официального трудоустройства на государственных предприятиях: люди зачастую не знали, будет ли у них завтра хоть какой-то обед.

Ян Чун был как раз из таких. Он перебивался случайными заработками, работая через день, и в свои двадцать с небольшим выглядел изможденным и желтым от голода. Несколько раз, таская тяжелые мешки, он едва не падал на землю от бессилия.

Сейчас, выкроив редкую свободную минуту, он поспешно присел в уголке и достал из-за пазухи утренний паек — сухой, твердый, как камень, кукурузный хлебец. Нужно было хоть чем-то набить желудок.

Пока он жевал, мысли его путались. Грызя сухой, с трудом проглатываемый хлеб и оглядываясь по сторонам, Ян Чун чувствовал, как внутри него бушует целая буря негодования. На самом деле он не принадлежал этому времени — еще вчера он был обычным молодым человеком из двадцать первого века. Но внезапно, по непонятной причине, переместился в эту эпоху.

У нынешнего владельца этого тела не было ни родителей, ни родственников. Он жил один в Сыхэюане, где ютилось больше сотни человек, постоянной работы не имел и выживал лишь тем, что таскал на плечах тяжести. Единственной удачей было то, что в этом Сыхэюане у него имелись две свои комнаты.

А вот несчастьем было то, что этот Сыхэюань оказался тем самым местом из сериала «Двор, полный тварей». Боевой подлиза Хэ Юйчжу, непревзойденная святоша Цинь Хуайжу, моралист И Чжунхай, отец-тиран и сын-подхалим Лю Хайчжун, расчетливый Янь Бугуй, истинный подлец Сюй Дамао, заклинательница Цзя Чжанши и прославленный воришка Бан Гэн — все они жили здесь.

Жить в таком логове негодяев — нетрудно было представить, насколько тяжела была жизнь прежнего владельца этого тела. Неужели теперь ему суждено жить бок о бок с этими тварями и терпеть их издевательства?

Ян Чун с горечью размышлял об этом, глядя на сухой кусок хлеба, и жизнь казалась ему еще более невыносимой. Вокруг него сидели люди, которым жилось ничуть не лучше: у всех были такие же изможденные, желтоватые лица. В это время тем, кто зарабатывал на хлеб тяжелым трудом, приходилось несладко.

В этот момент к нему подошел знакомый рабочий по имени Чжао Эрхуай. Он толкнул Ян Чуна ногой и прошептал:

— Смотри, ту девчонку сейчас обидят.

Ян Чун вздрогнул и поднял голову. Неподалеку он увидел худенькую фигурку: девушка, опираясь на палку, нетвердой походкой направлялась к покосившемуся домику. Ян Чун хорошо знал эту девушку — последние несколько дней она постоянно крутилась поблизости, прося милостыню. Ей было чуть больше двадцати, судя по всему, она приехала из других краев, спасаясь от голода. Днем она просила еду, а ночью спала в заброшенной лачуге. В такую стужу было удивительно, как она еще не замерзла насмерть.

Сейчас вслед за ней кралась чья-то фигура. Ян Чун узнал и этого человека — Фэн У, известный в округе хулиган и негодяй. Этот тип вечно промышлял мелкими кражами и часто издевался над беззащитными приезжими. Глядя на то, как он преследует девушку, Ян Чун понял: затевается недоброе.

Этот сукин сын совсем потерял человеческий облик. Девушка и так в отчаянном положении, а он все равно не дает ей прохода. Выругавшись, Ян Чун поднялся с земли и зашагал в сторону Фэн У.

Чжао Эрхуай удивленно посмотрел на него и попытался удержать:

— Чун, Фэн У — человек опасный, не стоит тебе лезть не в свое дело.

Ян Чун не обратил на него никакого внимания, сбросил руку товарища и решительно двинулся вперед. Несмотря на то что он оказался в этом времени, Ян Чун не собирался просто наблюдать за чужой бедой. Он не мог позволить негодяю обидеть беззащитную девушку.

Тем временем девушка зашла в узкий переулок и скрылась в заброшенном доме. Крыша там давно обвалилась, одна из стен тоже рухнула, и оставшиеся части грозили обрушиться в любую минуту. Но для девушки, которой некуда было податься, это было единственным укрытием от ветра и холода.

Она вошла внутрь и только собиралась закрыть дверь, как вдруг чьи-то сильные руки уперлись в створку. Перед ней появилось уродливое лицо с сальной ухмылкой. Девушка в испуге отпрянула, выставив перед собой палку, и дрожащим голосом спросила:

— Ты… что ты делаешь?

— Что я делаю? — Фэн У усмехнулся, бесстыдно разглядывая девушку с ног до головы. — Ты еще спрашиваешь, кто я? Я хозяин этого дома! Это я должен спросить, кто ты такая и почему залезла в мою собственность? Собираешься здесь ночевать?

Девушка растерялась:

— Но… мне сказали, что этот дом никому не нужен… поэтому я здесь и поселилась.

Фэн У вытаращил глаза:

— Кому не нужен? Это дом моих предков!

Видя его свирепый вид, девушка испугалась и прошептала:

— Простите… я сейчас же уйду.

Она начала собирать свои жалкие лохмотья, служившие ей подстилкой, но Фэн У перегородил ей путь:

— Уйдешь? А за то, что ты тут бесплатно жила и все перевернула, кто платить будет? С тебя деньги!

— Господин, посмотрите на меня, — взмолилась девушка. — Я беженка, мне самой есть нечего, откуда у меня деньги?

— Нет денег? — Фэн У хищно оглядел ее и мерзко захихикал. — Нет денег — не беда. Можно расплатиться иначе. Иди сюда, развлекись со мной, считай, что этим и откупилась.

Он протянул руку, чтобы схватить ее за лицо. Девушка попыталась сопротивляться, но Фэн У выбил у нее палку, отшвырнул ее в сторону и повалил девушку на землю. Сев на нее сверху, он принялся рвать на ней одежду.

В тот самый момент, когда беда казалась неминуемой, Ян Чун, подоспевший к дому, схватил Фэн У за волосы и рывком оттащил в сторону.

— Кто это? Ян Чун, это ты? — Фэн У скривился от боли, а узнав, кто перед ним, яростно закричал: — Ты, фамилия Ян, смеешь лезть в дела Пятого? Убери руки, проваливай, пока цел, иначе…

Не дослушав, Ян Чун дернул его за волосы вниз и с размаху ударил коленом прямо в лицо. У Фэн У тут же хлынула кровь из сломанного носа, он завыл от боли. Схватившись за лицо, он ткнул пальцем в сторону Ян Чуна:

— Хорошо, Ян Чун! Ты еще пожалеешь об этом!

С этими словами он, согнувшись пополам, бросился наутек. Ян Чун фыркнул и повернулся к девушке:

— С тобой все в порядке?

Девушка поднялась с земли и с благодарностью прошептала:

— Спасибо вам, господин, если бы не вы…

Ян Чун вздохнул:

— Уходи отсюда скорее. Этот тип — местный негодяй, он так просто не отстанет.

Он уже собирался уйти, как вдруг девушка бросилась к нему и упала на колени:

— Господин, я приехала сюда искать своего дядю, но оказалось, что его семьи больше нет, мне совсем некуда идти! Будьте милосердны, помогите мне найти хоть какой-то приют!

— Это… — Ян Чун замялся.

Девушка была действительно в безвыходном положении, и оставлять ее на растерзание хулиганам было нельзя. Но он сам — обычный грузчик, который едва сводит концы с концами. Чем он мог ей помочь?

Как раз когда он стоял в нерешительности, в голове внезапно раздался звонкий сигнал:

— Дзинь! Хозяин проявил доблесть, Система активирована!