-
Глава 12
После того, как Гу Лань И закончила говорить, она первой вошла в гостиницу. Там остались только они двое, все остальные уже прибыли.
После того, как Гу Лань И закончила говорить, она первой вошла в гостиницу. Там остались только они двое, все остальные уже прибыли.
Главная героиня дорамы «Зелёная гора» – Гу Лань. Она редко снимается в телевизионных дорамах, и на этот раз пришла в основном за сценарием.
Главная героиня дорамы «Зелёная гора» – Гу Лань. Она редко снимается в телевизионных дорамах, и на этот раз пришла в основном за сценарием.
Вторая исполнительница главной женской роли – Жуань Ли, молодая и сексуальная актриса, родившаяся в 2000-х годах.
Вторая исполнительница главной женской роли – Жуань Ли, молодая и сексуальная актриса, родившаяся в 2000-х годах.
Третья исполнительница главной женской роли – Гу Лань И.
Третья исполнительница главной женской роли – Гу Лань И.
Главный герой – Бай Сяо Сянь, популярный молодой певец с подтянутой внешностью, словно соседский парень.
Главный герой – Бай Сяо Сянь, популярный молодой певец с подтянутой внешностью, словно соседский парень.
Второй исполнитель главной мужской роли – Лян Кан, богатая интернет-знаменитость во втором поколении, который собрал миллионы подписчиков, выставляя напоказ свое богатство.
Второй исполнитель главной мужской роли – Лян Кан, богатая интернет-знаменитость во втором поколении, который собрал миллионы подписчиков, выставляя напоказ свое богатство.
«Зелёная гора» – первая роль Лян Кана в дораме; для него это просто хобби. Поскольку он действительно богатый наследник, его не волнует зарплата.
«Зелёная гора» – первая роль Лян Кана в дораме; для него это просто хобби. Поскольку он действительно богатый наследник, его не волнует зарплата.
Ли Фань вспомнила, что Лян Кан был одним из поклонников Шэнь Юй Вань, только увидев его лично.
Ли Фань вспомнила, что Лян Кан был одним из поклонников Шэнь Юй Вань, только увидев его лично.
Даже Лян Кан, дебютировавший как интернет-знаменитость, имеет определённый уровень известности в индустрии развлечений. Такая знаменитость, как Ли Фань, не была бы приглашена съемочной группой, если бы не рекомендация Гу Лань.
Даже Лян Кан, дебютировавший как интернет-знаменитость, имеет определённый уровень известности в индустрии развлечений. Такая знаменитость, как Ли Фань, не была бы приглашена съемочной группой, если бы не рекомендация Гу Лань.
С того момента, как Ли Фань вошла, Гу Лань пожалела, что пригласила её. Ли Фань словно излучала свет, едва войдя, она сразу же привлекла внимание зрителей.
С того момента, как Ли Фань вошла, Гу Лань пожалела, что пригласила её. Ли Фань словно излучала свет, едва войдя, она сразу же привлекла внимание зрителей.
Камера прямой трансляции в гостиной уже была включена, и более миллиона зрителей смотрели онлайн. Здесь все популярнее Ли Фань, но в комментариях единодушно спрашивали, кто такая Ли Фань.
Камера прямой трансляции в гостиной уже была включена, и более миллиона зрителей смотрели онлайн. Здесь все популярнее Ли Фань, но в комментариях единодушно спрашивали, кто такая Ли Фань.
[Комментарии]:
[Комментарии]:
[Ух ты, у меня слюнки текут! Какая красота! Откуда взялась эта фея!]
[Ух ты, у меня слюнки текут! Какая красота! Откуда взялась эта фея!]
[Неужели в «Зелёной горе» есть такой красивый персонаж? Я её не помню.]
[Неужели в «Зелёной горе» есть такой красивый персонаж? Я её не помню.]
[Вероятно, это не актриса из «Зелёной горы», а гостья из другой постановки?]
[Вероятно, это не актриса из «Зелёной горы», а гостья из другой постановки?]
Ли Фань поставила свой чемодан и с улыбкой поприветствовала всех.
Ли Фань поставила свой чемодан и с улыбкой поприветствовала всех.
– Всем привет, я Ли Фань. В дораме я играю маленькую служанку Цай’эр.
– Всем привет, я Ли Фань. В дораме я играю маленькую служанку Цай’эр.
[Комментарии]:
[Комментарии]:
[Цай’эр? Есть ли такой персонаж?]
[Цай’эр? Есть ли такой персонаж?]
[Это долгая история, кажется, она уборщица во дворе пятой героини по имени Цай’эр.]
[Это долгая история, кажется, она уборщица во дворе пятой героини по имени Цай’эр.]
[Такая красивая женщина играет уборщицу? О чём думал режиссёр?]
[Такая красивая женщина играет уборщицу? О чём думал режиссёр?]
Представившись перед камерой, Ли Фань начала здороваться со всеми по очереди.
Представившись перед камерой, Ли Фань начала здороваться со всеми по очереди.
Гу Лань, как исполнительница главной роли и старшая выпускница, естественно, была встречена первой.
Гу Лань, как исполнительница главной роли и старшая выпускница, естественно, была встречена первой.
– Здравствуйте, сестра Лань.
– Здравствуйте, сестра Лань.
Гу Лань натянуто улыбнулась и сказала:
Гу Лань натянуто улыбнулась и сказала:
– Мне не нравится, когда люди называют меня «сестрой».
– Мне не нравится, когда люди называют меня «сестрой».
Ли Фань была ошеломлена, но быстро освоилась и послушно ответила:
Ли Фань была ошеломлена, но быстро освоилась и послушно ответила:
– Хорошо, здравствуйте, тётя Лань.
– Хорошо, здравствуйте, тётя Лань.
Жуань Ли, сидевшая рядом с Гу Лань, внезапно выплюнула свой напиток.
Жуань Ли, сидевшая рядом с Гу Лань, внезапно выплюнула свой напиток.
[Комментарии]:
[Комментарии]:
[Ха-ха-ха, что, чёрт возьми, такое «тётя Лань»?]
[Ха-ха-ха, что, чёрт возьми, такое «тётя Лань»?]
[Уморительно, неужели все красавицы такие остроумные?]
[Уморительно, неужели все красавицы такие остроумные?]
[Посмотрите на лицо Гу Лань, оно такое тёмное.]
[Посмотрите на лицо Гу Лань, оно такое тёмное.]
[У этой новенькой есть хоть какие-то манеры? Она всех сразу называет «тётей». Сколько ей лет? Она молода?]
[У этой новенькой есть хоть какие-то манеры? Она всех сразу называет «тётей». Сколько ей лет? Она молода?]
[Уморительно! Ли Фань в этом году 23, а Гу Лань 35. Она на целое поколение старше. Называть её «тётей» – это ведь разумно, правда? К тому же, разве это не потому, что ей не нравится, когда её называют «сестрой»? Почему она сейчас так расстроена?]
[Уморительно! Ли Фань в этом году 23, а Гу Лань 35. Она на целое поколение старше. Называть её «тётей» – это ведь разумно, правда? К тому же, разве это не потому, что ей не нравится, когда её называют «сестрой»? Почему она сейчас так расстроена?]
[Не называй её «Сестрой Лань», просто называй её «Сестрой-вышибалой».]
[Не называй её «Сестрой Лань», просто называй её «Сестрой-вышибалой».]
Гу Лань была так раздосадована, что её лицо исказилось, и она холодно фыркнула.
Гу Лань была так раздосадована, что её лицо исказилось, и она холодно фыркнула.
– Качество новичков в наши дни действительно тревожит.
– Качество новичков в наши дни действительно тревожит.
Ли Фань проигнорировала её и продолжила здороваться с другими.
Ли Фань проигнорировала её и продолжила здороваться с другими.
006 проболтался: [Гу Лань в индустрии красоты позиционирует себя как холодную, отчуждённую старшую сестру, но у неё трое…]
006 проболтался: [Гу Лань в индустрии красоты позиционирует себя как холодную, отчуждённую старшую сестру, но у неё трое…]
«Молодые красавцы?»
«Молодые красавцы?»
006: [Не совсем молодые красавицы, она предпочитает мускулистых мужчин, действительно крупных, потому что у неё есть лёгкие мазохистские наклонности.]
006: [Не совсем молодые красавицы, она предпочитает мускулистых мужчин, действительно крупных, потому что у неё есть лёгкие мазохистские наклонности.]
Ли Фан: «…»
Ли Фан: «…»
Внешность бывает обманчива.
Внешность бывает обманчива.
006: [Ей также нравятся групповые мероприятия, в основном ради острых ощущений.]
006: [Ей также нравятся групповые мероприятия, в основном ради острых ощущений.]
Ли Фань потеряла дар речи.
Ли Фань потеряла дар речи.
«А Хань Сюй Чжоу тоже это нравится?»
«А Хань Сюй Чжоу тоже это нравится?»
006: [Перестань втягивать Хань Сюй Чжоу в это. Он совсем не такой. Не распускай слухи. Ты испортила половину репутации Хань Сюй Чжоу.]
006: [Перестань втягивать Хань Сюй Чжоу в это. Он совсем не такой. Не распускай слухи. Ты испортила половину репутации Хань Сюй Чжоу.]
«Пфф! Он постоянно на первых полосах развлекательных программ, и у него всё ещё хорошая репутация? Да ладно».
«Пфф! Он постоянно на первых полосах развлекательных программ, и у него всё ещё хорошая репутация? Да ладно».
Как бы 006 ни говорил о добродетели Хань Сюй Чжоу, Ли Фань ему не верила. Верить в его добродетельность? Свиньи умеют летать.
Как бы 006 ни говорил о добродетели Хань Сюй Чжоу, Ли Фань ему не верила. Верить в его добродетельность? Свиньи умеют летать.
Посидев немного, Жэнь Сю Ань вышла и сказала:
Посидев немного, Жэнь Сю Ань вышла и сказала:
– Все гости в сборе. Мы собираемся приступить к распределению комнат. Шестеро гостей разместятся наверху, по двое мужчин в каждой комнате. У оставшихся четырёх женщин три комнаты – одна двухместная и две одноместные. Вы можете свободно выбирать.
– Все гости в сборе. Мы собираемся приступить к распределению комнат. Шестеро гостей разместятся наверху, по двое мужчин в каждой комнате. У оставшихся четырёх женщин три комнаты – одна двухместная и две одноместные. Вы можете свободно выбирать.
Гу Лань спросила:
Гу Лань спросила:
– Разве внизу мало комнат?
– Разве внизу мало комнат?
Жэнь Сю Ань улыбнулась и сказала:
Жэнь Сю Ань улыбнулась и сказала:
– На этой неделе будет три группы гостей, первая прибудет сегодня днём. Поэтому комнаты внизу предназначены для гостей.
– На этой неделе будет три группы гостей, первая прибудет сегодня днём. Поэтому комнаты внизу предназначены для гостей.
Гу Лань кивнула:
Гу Лань кивнула:
– Мне нравится спать одной. Я сниму одноместную комнату.
– Мне нравится спать одной. Я сниму одноместную комнату.
Ли Фань молча прокомментировала: «Нет, тебе не нравится».
Ли Фань молча прокомментировала: «Нет, тебе не нравится».
Гу Лань И тоже небрежно заметила:
Гу Лань И тоже небрежно заметила:
– Мне не нравится спать с другими, поэтому я тоже останусь в отдельной комнате.
– Мне не нравится спать с другими, поэтому я тоже останусь в отдельной комнате.
Жуань Ли пожала плечами:
Жуань Ли пожала плечами:
– Я не возражаю. Ли Фань, ты не против разделить комнату со мной?
– Я не возражаю. Ли Фань, ты не против разделить комнату со мной?
Ли Фань слегка улыбнулась:
Ли Фань слегка улыбнулась:
– Конечно, не против.
– Конечно, не против.
У Ли Фань был только один чемодан, который она могла нести сама. Но с Жуань Ли всё было иначе: она несла три больших чемодана. Подняться наверх стало проблемой.
У Ли Фань был только один чемодан, который она могла нести сама. Но с Жуань Ли всё было иначе: она несла три больших чемодана. Подняться наверх стало проблемой.
Видя, как Ли Фань легко поднимает чемоданы наверх, Жуань Ли ахнула, прикрыв рот рукой:
Видя, как Ли Фань легко поднимает чемоданы наверх, Жуань Ли ахнула, прикрыв рот рукой:
– Сестра Ли Фань, какая ты сильная!
– Сестра Ли Фань, какая ты сильная!
Ли Фань замерла, обернувшись к ней. Она увидела, как Жуань Ли обеими руками схватилась за грудь, ноги у неё дрожали, как будто у неё была болезнь Паркинсона.
Ли Фань замерла, обернувшись к ней. Она увидела, как Жуань Ли обеими руками схватилась за грудь, ноги у неё дрожали, как будто у неё была болезнь Паркинсона.
– Пожалуйста, пожалуйста, помогите мне отнести мой чемодан наверх. Я действительно не могу. Все знают, что я мало ем, я худая и слабая.
– Пожалуйста, пожалуйста, помогите мне отнести мой чемодан наверх. Я действительно не могу. Все знают, что я мало ем, я худая и слабая.
У Ли Фань побежали мурашки по коже, она поставила свой чемодан на лестницу и посмотрела на неё сверху вниз.
У Ли Фань побежали мурашки по коже, она поставила свой чемодан на лестницу и посмотрела на неё сверху вниз.
– Жуань Ли, это не значит, что я не хочу помочь. Я могу сама нести свой чемодан, потому что он маленький и легкий. А твой большой, я не уверена, что смогу его донести, и боюсь, что сломаю твои вещи.
– Жуань Ли, это не значит, что я не хочу помочь. Я могу сама нести свой чемодан, потому что он маленький и легкий. А твой большой, я не уверена, что смогу его донести, и боюсь, что сломаю твои вещи.
К тому же, Жуань Ли тут же попросила её понести чемодан, намереваясь наблюдать со стороны и позволить кому-то другому выполнить работу.
К тому же, Жуань Ли тут же попросила её понести чемодан, намереваясь наблюдать со стороны и позволить кому-то другому выполнить работу.
Какая мечта!
Какая мечта!
Жуань Ли покачала головой и улыбнулась:
Жуань Ли покачала головой и улыбнулась:
– Я не так много туда положила, он не тяжёлый, даже если ты его сломаешь, я тебя не виню. Попробуй сначала, если действительно не сможешь нести, ничего страшного.
– Я не так много туда положила, он не тяжёлый, даже если ты его сломаешь, я тебя не виню. Попробуй сначала, если действительно не сможешь нести, ничего страшного.
Ли Фань, не колеблясь, кивнул.
Ли Фань, не колеблясь, кивнул.
– Хорошо, подожди меня. Сначала я отнесу свои вещи наверх.
– Хорошо, подожди меня. Сначала я отнесу свои вещи наверх.
Жуань Ли поблагодарила её высоким голосом:
Жуань Ли поблагодарила её высоким голосом:
– Сестра Ли Фань, вы так любезны!
– Сестра Ли Фань, вы так любезны!
[Комментарии]:
[Комментарии]:
[Жуань Ли сошла с ума? Она чем-то подавилась?]
[Жуань Ли сошла с ума? Она чем-то подавилась?]
[Раньше я думала, что она совершенно нормальная, но в первый день этого шоу она просит кого-то другого нести её чемодан, ей что, плохо?]
[Раньше я думала, что она совершенно нормальная, но в первый день этого шоу она просит кого-то другого нести её чемодан, ей что, плохо?]
[Что вы все орёте? Ли Фань сама согласилась, наша Ли Ли её не заставляла.]
[Что вы все орёте? Ли Фань сама согласилась, наша Ли Ли её не заставляла.]
Через некоторое время Ли Фань снова спустилась вниз.
Через некоторое время Ли Фань снова спустилась вниз.
Чемодан Жуань Ли не сдвинулся с места.
Чемодан Жуань Ли не сдвинулся с места.
Ли Фань первой подняла его обеими руками, вены на тыльной стороне ладоней вздулись от усилий, и изо всех сил попыталась подняться по лестнице. Она прошла лишь половину пути, когда чемодан внезапно выскользнул из её рук.
Ли Фань первой подняла его обеими руками, вены на тыльной стороне ладоней вздулись от усилий, и изо всех сил попыталась подняться по лестнице. Она прошла лишь половину пути, когда чемодан внезапно выскользнул из её рук.
Ли Фань коротко вскрикнула, беспомощно наблюдая, как чемодан с грохотом покатился по лестнице.
Ли Фань коротко вскрикнула, беспомощно наблюдая, как чемодан с грохотом покатился по лестнице.
Чемодан со щелчком упал на пол и раскрылся, его содержимое рассыпалось по полу.
Чемодан со щелчком упал на пол и раскрылся, его содержимое рассыпалось по полу.
Жуань Ли тут же бросилась к ней с жалобой:
Жуань Ли тут же бросилась к ней с жалобой:
– Что ты наделала?! Ты раскидала все мои вещи!
– Что ты наделала?! Ты раскидала все мои вещи!
Ешь дыню! Повседневная жизнь богатой брошенной женщины, ожидающей развода
СейчасГлаваСтраница 12 из 16

Отзывы читателей о книге
Расскажите без спойлеров об атмосфере, героях и темпе книги. Ваше мнение поможет другим решить, стоит ли начинать чтение.
Эту книгу ещё не обсуждали. Оставьте первый отзыв и начните разговор.