Через пять минут машина затормозила у жилого комплекса «Цзиньду Хуафу» на окраине города. Когда-то этот район считался закрытым и элитным, но с годами охрана на КПП обленилась и стала пропускать жильцов и чужаков сквозь пальцы.
Расплатившись, Чэнь Цзюнь прошёл во двор и зашёл в лифт. Переживания минувшего вечера окончательно выжали из него все соки, веки налились свинцом. Единственным желанием было рухнуть на кровать и провалиться в сон.
Однако стоило дверям лифта открыться на его этаже, как подъездную тишину разорвал истошный женский крик:
— Ах ты, паршивец мелкий! А ну немедленно открой дверь! Вот я войду — живого места на тебе не оставлю, всю задницу крапивой отхожу! Слышишь меня?! Открывай сейчас же!
Крики перемежались яростными ударами кулаков и ног по металлическому полотну. Впрочем, запал быстро иссяк, и угрозы сменились жалобным сюсюканьем:
— Сяобао, золотко моё, открой мамочке! Впусти нас, я клянусь, пальцем тебя не трону!
Ответа не последовало, и за дверью снова послышались истеричные угрозы.
Голоса Чэнь Цзюню показались смутно знакомыми — соседи по лестничной клетке. В лицо он их видел впервые: в современных человейниках люди годами живут стенка к стенке, но даже не здороваются.
На площадке собралось всё семейство: престарелая бабушка и супружеская пара. Все трое стояли с набитыми сумками в руках, а вот виновника торжества — малолетнего сына — нигде не было видно. Картина вырисовывалась предельно ясная: захлопнулись снаружи.
— Добрый вечер, — из вежливости поинтересовался Чэнь Цзюнь. — Что стряслось? Ключи внутри забыли?
Супруги растерянно уставились на незнакомца, не понимая, кто перед ними, но бабушка быстро признала соседа:
— Ой, милок, ты же из соседней квартиры?
— Да, я. Так что у вас произошло?
Поняв, что перед ними сосед, а не грабитель, родители немного расслабились:
— Да вот, забрали сорванца с дополнительных занятий. Оценки опять ниже плинтуса, ну мать ему пару ласковых по дороге и высказала…
— А этот паразит всю дорогу шёлковым прикидывался! — подхватила мать, задыхаясь от обиды. — И мамочка-то ты моя, и пакетик дай понесу! Мы уж обрадовались, думали, взялся за ум. А он первым в квартиру юркнул и дверь изнутри на задвижку защёлкнул!
Чэнь Цзюнь с трудом сдержал усмешку. Ну и кадр растёт! Чистый беспредельщик.
В этот момент за дверью послышалась какая-то возня, и бабушка тут же прильнула к замочной скважине:
— Сяобао, внучек, открой бабуле! Я тебе вкусняшек куплю, чипсов самых дорогих!
— Не-а! — донёсся из-за бронированной двери звонкий наглый голосок. — Не открою! Не открою, и всё тут! Хоть лопните!
Терпение отца семейства окончательно лопнуло. Он шагнул к двери и рявкнул басом:
— Чэн Хао! Даю тебе последнее китайское предупреждение! Если через три секунды дверь не откроется, я вызываю полицию! Пусть тебя заберут в колонию для малолетних!
Чэнь Цзюнь внутри себя лишь развёл руками. Полиция бытовыми капризами не занимается, тут отец явно брал на понт.
Однако угроза подействовала: за дверью на секунду воцарилась гробовая тишина. Сорванец явно струхнул.

Отзывы читателей о книге
Расскажите без спойлеров об атмосфере, героях и темпе книги. Ваше мнение поможет другим решить, стоит ли начинать чтение.
Эту книгу ещё не обсуждали. Оставьте первый отзыв и начните разговор.