Я просто зашел в игру потестить аккаунт, а стал Великим владыкой, наводящим ужас на все миры!

Глава 1

Глава 1. Вселенная миров— Что?! Деньги?!На лбу Су Бая отчетливо проступили багровые вены, резко контрастируя со сладкой, заученной улыбкой миловидной сотрудницы за стойкой. Парень на мгновение засомневался, не ослышался ли он.— Разве везде не трубили, что каждый, кто достиг шестнадцатилетия, может совершенно бесплатно получить один связующий камень для входа в «Вселенную миров», просто предъявив удостоверение личности?«Вселенная миров»!Игра, перешагнувшая рамки своей эпохи. Великое творение, полное мифов, тайн и настоящих чудес, объединившее под своим крылом разумных существ всех цивилизаций бескрайнего космоса. Симулятор культивации, ставший общим достоянием вселенной.Кто стоял за созданием этого шедевра? Как долго он уже существовал?Для всех цивилизаций это до сих пор оставалось неразрешимой загадкой, покрытой непроницаемой завесой тайны. В этой игре можно было обрести всё — любые сокровища, о которых человеческий разум не смел даже помыслить. Ученые из высших технологических миров и вовсе строили смелые гипотезы, утверждая, будто «Вселенная миров» — никакая не игра, а настоящий древний план бытия, открывший свои врата.— Сэр, мне искренне жаль! — Девушка-оператор сохранила безупречную улыбку и терпеливо пояснила:— Альянс Космических Цивилизаций выделил нашей планете Дася первую партию бесплатных связующих камней в размере всего одного миллиарда штук. И вчера вечером они полностью закончились. Сейчас в наличии остались лишь лимитированные платные камни Земного ранга. Стоимость одного составляет двести тысяч космических юаней. Желаете приобрести?В масштабах Альянса Космических Цивилизаций планета Дася считалась неприметным миром первого, самого базового уровня с населением чуть более двадцати миллиардов человек. Один миллиард бесплатных камней для такого муравейника был каплей в море.Но двести тысяч космических юаней!..Су Бай остался в этом мире круглой сиротой без гроша за душой. В довершение всех бед вчера он знатно повздорил и без сожалений уволил своего начальника-самодура. Сейчас в его карманах гулял такой ветер, что они казались чище и бледнее его собственного лица. Какое там богатство — он не наскреб бы и десяти юаней, не говоря уже о баснословных тысячах.— Милая барышня, неужели совсем ничего из бесплатного не осталось? — не унимался Су Бай, цепляясь за последнюю соломинку.Работы нет, денег в обрез — едва хватит на сегодняшний ужин. Если он упустит шанс прикоснуться к «Вселенной миров», то от безысходности впору будет лезть в петлю.Красавица за стойкой сочувственно вздохнула:— Простите, сэр, но действительно ничего. Однако вы можете заполнить бланк и встать в приоритетную очередь на следующую поставку. Альянс обещал прислать вторую партию бесплатных камней Желтого ранга к началу следующего месяца.— Эх… Ладно… — тяжело обронил Су Бай.«Вселенная миров» открывала эксклюзивный новый сервер для планеты Дася завтра ровно в восемь утра. Каждая цивилизация, впервые получавшая доступ к игре, имела лишь один-единственный шанс войти под защитой этого стартового периода. Ждать целый месяц означало безнадежно отстать от остальных. С таким раскладом о заветной мечте — стать виртуальным магнатом, покорить сердце какой-нибудь прекрасной и богатой леди и взойти на вершину жизни — можно было забыть раз и навсегда.— Сэр, пусть камни Земного ранга и стоят дорого, они полностью оправдывают свою цену. При первом входе в игру они дают уникальный шанс принять участие в лотерее. Вы точно не хотите подумать?— Нет… Не нужно, спасибо, — тихо ответил парень, с плохо скрываемой тоской косясь на витрину, где, подобно чистейшим кристаллам, сияли камни Земного ранга.Связующий камень «Вселенной миров» требовал лишь капли крови, после чего мягко сливался с разумом человека, обеспечивая пожизненную и уникальную привязку к аккаунту. Сами артефакты делились на четыре ранга: Небесный, Земной, Глубинный и Желтый. Желтый — самый низший и массовый. Из десяти тысяч игроков девять тысяч девятьсот девяносто девять довольствовались именно им.Владельцы же камней Глубинного ранга и выше, по слухам, получали при первом погружении право на случайную награду. И если госпожа Удача улыбалась им, они со старта вырывались далеко вперед. Что же касается невероятно редких Земных и легендарных Небесных камней, то это был абсолютный эксклюзив. Ходили легенды, что эти коллекционные сокровища порой таились внутри обычных Глубинных камней, и их обретение зависело исключительно от личной кармы человека. Вот только чтобы испытать эту призрачную благосклонность судьбы, требовалось сначала выложить те самые двести тысяч космических юаней. Ни один из счастливых обладателей высших камней никогда не раскрывал, какие именно блага они дают, но это определенно было нечто грандиозное.Выйдя на улицу, Су Бай достал из пачки последнюю дешевую сигарету и чиркнул зажигалкой. Затянувшись горьким дымом, он мрачно оглядел живую очередь из холеных парней и разодетых девушек, растянувшуюся на добрую сотню метров — все они стояли за платными камнями.— Проклятье! — в сердцах сплюнул он. — Откуда в этом мире столько богатых и красивых ублюдков? Чертовщина какая-то.В этот момент на гигантском экране торговой улицы в очередной раз вспыхнуло объявление, мозолившее всем глаза последние три дня:«ВНИМАНИЕ! Пропала собака! Чистокровный китайский чунцин ушел из дома три дня назад. Вес — двенадцать килограммов, окрас рыжий с белым хвостом. На шее висит приметный белый нефритовый жетон. Тому, кто поможет вернуть любимца, гарантировано вознаграждение в размере ОДНОГО МИЛЛИОНА космических юаней! Телефон для связи: \\\*!»Хозяин этой шавки явно принадлежал к высшему свету. Сумма вознаграждения кружила голову — обычному работяге пришлось бы горбатиться десять лет, чтобы скопить столько. Вот только за три дня, несмотря на всеобщий ажиотаж, пса так никто и не нашел.— Тьфу ты, люди нынче ценятся меньше собак, — самокритично усмехнулся Су Бай. — Шавка потерялась — и за нее выкладывают миллион. А если я завтра сдохну где-нибудь в подворотне, вряд ли хоть одна живая душа заметит мое исчезновение.Обида на несправедливость жизни и неудача с бесплатным камнем легли на сердце тяжелым камнем. Пока парень тащился пешком до своей убогой съемной конуры, расположенной в десяти километрах от центра, его телефон завибрировал. Пришло сообщение от квартирной хозяйки — необъятной и грозной бабы:«Су Бай, ах ты сукин сын! Прошло уже полмесяца, а аренды я так и не увидела. Даю тебе время до двенадцати часов завтрашнего дня, чтобы принес долг вместе с процентами. Иначе либо собираешь свои манатки и выметаешься на мороз, либо соглашаешься на мое предложение и ложишься ко мне в постель!»От этих строчек Су Бая прошиб холодный пот, а по спине забегали мурашки. Хозяйка была вдовой за сорок с лишним лет, обладавшей устрашающим весом под сто пятьдесят килограммов — из тех женщин, у которых из-за жировых складок напрочь отсутствует шея. Су Бай хоть и был беден как церковная мышь, но отличался крепким телосложением и весьма недурственным лицом. Хозяйка давно пускала на него слюни, но парень стоял насмерть, демонстрируя несгибаемую верность своим принципам.Да уж, лучше пусть черти в аду черпают его душу ложками, чем эта туша раздавит его в постели — после такого кошмары будут сниться до конца дней.Удалив сообщение, он в очередной раз прокрутил в голове мысли о своей неудавшейся жизни. На душе стало совсем паршиво. Су Бай спустился в полуподвальный магазинчик и на последние четыре юаня купил бутылку самого дешевого паршивого байцзю и пачку лапши быстрого приготовления.Вернувшись в каморку, он принялся заливать тоску алкоголем, закусывая сухим супом. Едва бутылка опустела наполовину, хмель ударил в голову, и парень мертвецким сном завалился на кровать.Прошло несколько часов. Сквозь тяжелую пьяную пелену до слуха Су Бая донесся едва различимый, приглушенный собачий лай. Когда он окончательно разлепил глаза, на часах было уже три часа ночи. Алкоголь понемногу выветривался, оставляя после себя лишь раскалывающуюся голову.Прислушавшись, он понял, что ему не показалось: где-то действительно скулил пес. В голове мгновенно вспыхнули строчки из объявления. Решив попытать счастья, Су Бай наспех оделся и выскочил на улицу.В такой час ночной город казался вымершим и пугающе тихим. Хлесткий холодный ветер заставил парня вздрогнуть, окончательно протрезвев. Ориентируясь на жалобный звук, Су Бай миновал несколько переулков и оказался возле кучи мусора неподалеку от зловонной сточной канавы. Здесь лай стал отчетливее.Презрев грязь, парень с трудом сдвинул в сторону тяжелую чугунную крышку люка. Затаив дыхание, он достал старенький телефон с разбитым экраном и включил фонарик, направляя луч света вниз.Там, в пахучей жиже, сжавшись в комок, сидел грязный рыжий пес. Его задняя лапа застряла в какой-то ржавой конструкции, со涉及 (сочилась) кровь, а сам он был настолько истощен, что едва мог скулить. Су Бай до боли в глазах всмотрелся в темноту и обомлел: на шее собаки среди грязи явственно поблескивал белый нефритовый жетон!Мать твоя женщина!.. Неужели колесо фортуны наконец повернулось ко мне нужной стороной?! Неужели я сорвал этот чертов джекпот?!Сердце бешено заколотилось в груди. Трясущимися от волнения пальцами Су Бай набрал номер, который за три дня непрерывной рекламы успел намертво выучить назубок.Не прошло и десяти минут, как тишину ночи разорвал тихий, утробный гул. Прямо с неба на разбитый асфальт опустился роскошный, баснословно дорогой флайкар вишневого цвета. Едва двери-крылья взмыли вверх, в снопе неонового света показалась ослепительная женщина. На ней был изящный фиолетовый костюм, безупречные черты лица, фарфоровая кожа. От всей ее фигуры веяло холодной, высокомерной грацией, которая, впрочем, лишь подчеркивала ее зрелую сексуальность. Особенно выделялись ноги — длинные, стройные, приковывающие взгляд.— Где мой Дахуан?! — взволнованно и резко спросила она.Су Бай не стал предаваться глупым иллюзиям по поводу красоты незнакомки. Он молча указал фонариком вглубь открытого люка. Увидев своего любимца, который три дня страдал в этой дыре, женщина без секундного колебания, прямо в дорогой одежде, прыгнула вниз, в зловонную жижу.Не прошло и пяти секунд, как эта утонченная аристократка, ни разу не поморщившись от грязи, взмыла из двухметровой ямы наружу, бережно прижимая к себе раненого пса.Ого! Выпрыгнуть с такой глубины без лестницы? Да она, похоже, мастер боевых искусств! Су Бай едва челюсть не потерял от удивления.Женщина ласково осматривала плачущего пса. Уложив его на мягкое сиденье флайкара, она уже собиралась прыгнуть за руль, чтобы отвезти его к ветеринару, как Су Бай преградил ей путь:— Эй, красавица! Ты так просто уезжаешь? А как же моя награда?Она даже не повернула головы, полностью поглощенная заботой о питомце:— Я выскочила из дома в спешке, у меня нет с собой ни наличных, ни терминала. Но не волнуйся, имя Му Ваньсин кое-что значит в этом городе, я не обману тебя ни на один грош. Оставь свой номер счета, я переведу деньги, как только вернусь.Су Бай решительно преградил ей путь, опасаясь остаться у разбитого корыта:— Исключено. Либо ты платишь здесь и сейчас, либо я еду с тобой к тебе домой за деньгами.У него за душой не осталось ни единого цента, работы нет, и этот миллион для него — вопрос выживания. Он не собирался верить на слово смазливой девчонке. За свою жизнь он слишком часто обжигался, доверяя людям.— Поехать ко мне домой? — Му Ваньсин изогнула бровь, и на ее лице отразилось искреннее пренебрежение. — Еще чего.Ах ты ж дрянь! Я спас твою шавку, ты мне не заплатила ни гроша, так еще и воротишь от меня свой холеный нос?! Су Бай не на шутку разозлился.— Раз не хочешь платить и не берешь с собой — оставляй собаку здесь! — жестко отрезал он, сделав шаг вперед.— Ты?! — В глазах Му Ваньсин вспыхнул гнев.Никто и никогда не смел разговаривать с ней в подобном тоне, тем более выказывать недоверие из-за какой-то несчастной разменной монеты в миллион юаней. Немного поколебавшись, она вытащила из бардачка изящную шкатулку и швырнула ее в руки Су Баю.— Забирай. Это побудет у тебя в качестве залога. Скоро мои люди привезут деньги и заберут вещь.Прежде чем парень успел хоть что-то возразить, она захлопнула дверь. Подняв вихрь из пыли и сухого мусора, флайкар свечой взмыл в ночное небо и растаял в темноте.— Эй! Что это за хрень?! Смотри у меня, не вздумай кинуть! Я запомнил твое имя! — закричал Су Бай вслед удаляющимся огням.

Глава 1. Вселенная миров

— Что?! Деньги?!

На лбу Су Бая отчетливо проступили багровые вены, резко контрастируя со сладкой, заученной улыбкой миловидной сотрудницы за стойкой. Парень на мгновение засомневался, не ослышался ли он.

— Разве везде не трубили, что каждый, кто достиг шестнадцатилетия, может совершенно бесплатно получить один связующий камень для входа в «Вселенную миров», просто предъявив удостоверение личности?

«Вселенная миров»!

Игра, перешагнувшая рамки своей эпохи. Великое творение, полное мифов, тайн и настоящих чудес, объединившее под своим крылом разумных существ всех цивилизаций бескрайнего космоса. Симулятор культивации, ставший общим достоянием вселенной.

Кто стоял за созданием этого шедевра? Как долго он уже существовал?

Для всех цивилизаций это до сих пор оставалось неразрешимой загадкой, покрытой непроницаемой завесой тайны. В этой игре можно было обрести всё — любые сокровища, о которых человеческий разум не смел даже помыслить. Ученые из высших технологических миров и вовсе строили смелые гипотезы, утверждая, будто «Вселенная миров» — никакая не игра, а настоящий древний план бытия, открывший свои врата.

— Сэр, мне искренне жаль! — Девушка-оператор сохранила безупречную улыбку и терпеливо пояснила:

— Альянс Космических Цивилизаций выделил нашей планете Дася первую партию бесплатных связующих камней в размере всего одного миллиарда штук. И вчера вечером они полностью закончились. Сейчас в наличии остались лишь лимитированные платные камни Земного ранга. Стоимость одного составляет двести тысяч космических юаней. Желаете приобрести?

В масштабах Альянса Космических Цивилизаций планета Дася считалась неприметным миром первого, самого базового уровня с населением чуть более двадцати миллиардов человек. Один миллиард бесплатных камней для такого муравейника был каплей в море.

Но двести тысяч космических юаней!..

Су Бай остался в этом мире круглой сиротой без гроша за душой. В довершение всех бед вчера он знатно повздорил и без сожалений уволил своего начальника-самодура. Сейчас в его карманах гулял такой ветер, что они казались чище и бледнее его собственного лица. Какое там богатство — он не наскреб бы и десяти юаней, не говоря уже о баснословных тысячах.

— Милая барышня, неужели совсем ничего из бесплатного не осталось? — не унимался Су Бай, цепляясь за последнюю соломинку.

Работы нет, денег в обрез — едва хватит на сегодняшний ужин. Если он упустит шанс прикоснуться к «Вселенной миров», то от безысходности впору будет лезть в петлю.

Красавица за стойкой сочувственно вздохнула:

— Простите, сэр, но действительно ничего. Однако вы можете заполнить бланк и встать в приоритетную очередь на следующую поставку. Альянс обещал прислать вторую партию бесплатных камней Желтого ранга к началу следующего месяца.

— Эх… Ладно… — тяжело обронил Су Бай.

«Вселенная миров» открывала эксклюзивный новый сервер для планеты Дася завтра ровно в восемь утра. Каждая цивилизация, впервые получавшая доступ к игре, имела лишь один-единственный шанс войти под защитой этого стартового периода. Ждать целый месяц означало безнадежно отстать от остальных. С таким раскладом о заветной мечте — стать виртуальным магнатом, покорить сердце какой-нибудь прекрасной и богатой леди и взойти на вершину жизни — можно было забыть раз и навсегда.

— Сэр, пусть камни Земного ранга и стоят дорого, они полностью оправдывают свою цену. При первом входе в игру они дают уникальный шанс принять участие в лотерее. Вы точно не хотите подумать?

— Нет… Не нужно, спасибо, — тихо ответил парень, с плохо скрываемой тоской косясь на витрину, где, подобно чистейшим кристаллам, сияли камни Земного ранга.

Связующий камень «Вселенной миров» требовал лишь капли крови, после чего мягко сливался с разумом человека, обеспечивая пожизненную и уникальную привязку к аккаунту. Сами артефакты делились на четыре ранга: Небесный, Земной, Глубинный и Желтый. Желтый — самый низший и массовый. Из десяти тысяч игроков девять тысяч девятьсот девяносто девять довольствовались именно им.

Владельцы же камней Глубинного ранга и выше, по слухам, получали при первом погружении право на случайную награду. И если госпожа Удача улыбалась им, они со старта вырывались далеко вперед. Что же касается невероятно редких Земных и легендарных Небесных камней, то это был абсолютный эксклюзив. Ходили легенды, что эти коллекционные сокровища порой таились внутри обычных Глубинных камней, и их обретение зависело исключительно от личной кармы человека. Вот только чтобы испытать эту призрачную благосклонность судьбы, требовалось сначала выложить те самые двести тысяч космических юаней. Ни один из счастливых обладателей высших камней никогда не раскрывал, какие именно блага они дают, но это определенно было нечто грандиозное.

Выйдя на улицу, Су Бай достал из пачки последнюю дешевую сигарету и чиркнул зажигалкой. Затянувшись горьким дымом, он мрачно оглядел живую очередь из холеных парней и разодетых девушек, растянувшуюся на добрую сотню метров — все они стояли за платными камнями.

— Проклятье! — в сердцах сплюнул он. — Откуда в этом мире столько богатых и красивых ублюдков? Чертовщина какая-то.

В этот момент на гигантском экране торговой улицы в очередной раз вспыхнуло объявление, мозолившее всем глаза последние три дня:

«ВНИМАНИЕ! Пропала собака! Чистокровный китайский чунцин ушел из дома три дня назад. Вес — двенадцать килограммов, окрас рыжий с белым хвостом. На шее висит приметный белый нефритовый жетон. Тому, кто поможет вернуть любимца, гарантировано вознаграждение в размере ОДНОГО МИЛЛИОНА космических юаней! Телефон для связи: \\\*!»

Хозяин этой шавки явно принадлежал к высшему свету. Сумма вознаграждения кружила голову — обычному работяге пришлось бы горбатиться десять лет, чтобы скопить столько. Вот только за три дня, несмотря на всеобщий ажиотаж, пса так никто и не нашел.

— Тьфу ты, люди нынче ценятся меньше собак, — самокритично усмехнулся Су Бай. — Шавка потерялась — и за нее выкладывают миллион. А если я завтра сдохну где-нибудь в подворотне, вряд ли хоть одна живая душа заметит мое исчезновение.

Обида на несправедливость жизни и неудача с бесплатным камнем легли на сердце тяжелым камнем. Пока парень тащился пешком до своей убогой съемной конуры, расположенной в десяти километрах от центра, его телефон завибрировал. Пришло сообщение от квартирной хозяйки — необъятной и грозной бабы:

«Су Бай, ах ты сукин сын! Прошло уже полмесяца, а аренды я так и не увидела. Даю тебе время до двенадцати часов завтрашнего дня, чтобы принес долг вместе с процентами. Иначе либо собираешь свои манатки и выметаешься на мороз, либо соглашаешься на мое предложение и ложишься ко мне в постель!»

От этих строчек Су Бая прошиб холодный пот, а по спине забегали мурашки. Хозяйка была вдовой за сорок с лишним лет, обладавшей устрашающим весом под сто пятьдесят килограммов — из тех женщин, у которых из-за жировых складок напрочь отсутствует шея. Су Бай хоть и был беден как церковная мышь, но отличался крепким телосложением и весьма недурственным лицом. Хозяйка давно пускала на него слюни, но парень стоял насмерть, демонстрируя несгибаемую верность своим принципам.

Да уж, лучше пусть черти в аду черпают его душу ложками, чем эта туша раздавит его в постели — после такого кошмары будут сниться до конца дней.

Удалив сообщение, он в очередной раз прокрутил в голове мысли о своей неудавшейся жизни. На душе стало совсем паршиво. Су Бай спустился в полуподвальный магазинчик и на последние четыре юаня купил бутылку самого дешевого паршивого байцзю и пачку лапши быстрого приготовления.

Вернувшись в каморку, он принялся заливать тоску алкоголем, закусывая сухим супом. Едва бутылка опустела наполовину, хмель ударил в голову, и парень мертвецким сном завалился на кровать.

Прошло несколько часов. Сквозь тяжелую пьяную пелену до слуха Су Бая донесся едва различимый, приглушенный собачий лай. Когда он окончательно разлепил глаза, на часах было уже три часа ночи. Алкоголь понемногу выветривался, оставляя после себя лишь раскалывающуюся голову.

Прислушавшись, он понял, что ему не показалось: где-то действительно скулил пес. В голове мгновенно вспыхнули строчки из объявления. Решив попытать счастья, Су Бай наспех оделся и выскочил на улицу.

В такой час ночной город казался вымершим и пугающе тихим. Хлесткий холодный ветер заставил парня вздрогнуть, окончательно протрезвев. Ориентируясь на жалобный звук, Су Бай миновал несколько переулков и оказался возле кучи мусора неподалеку от зловонной сточной канавы. Здесь лай стал отчетливее.

Презрев грязь, парень с трудом сдвинул в сторону тяжелую чугунную крышку люка. Затаив дыхание, он достал старенький телефон с разбитым экраном и включил фонарик, направляя луч света вниз.

Там, в пахучей жиже, сжавшись в комок, сидел грязный рыжий пес. Его задняя лапа застряла в какой-то ржавой конструкции, со涉及 (сочилась) кровь, а сам он был настолько истощен, что едва мог скулить. Су Бай до боли в глазах всмотрелся в темноту и обомлел: на шее собаки среди грязи явственно поблескивал белый нефритовый жетон!

Мать твоя женщина!.. Неужели колесо фортуны наконец повернулось ко мне нужной стороной?! Неужели я сорвал этот чертов джекпот?!

Сердце бешено заколотилось в груди. Трясущимися от волнения пальцами Су Бай набрал номер, который за три дня непрерывной рекламы успел намертво выучить назубок.

Не прошло и десяти минут, как тишину ночи разорвал тихий, утробный гул. Прямо с неба на разбитый асфальт опустился роскошный, баснословно дорогой флайкар вишневого цвета. Едва двери-крылья взмыли вверх, в снопе неонового света показалась ослепительная женщина. На ней был изящный фиолетовый костюм, безупречные черты лица, фарфоровая кожа. От всей ее фигуры веяло холодной, высокомерной грацией, которая, впрочем, лишь подчеркивала ее зрелую сексуальность. Особенно выделялись ноги — длинные, стройные, приковывающие взгляд.

— Где мой Дахуан?! — взволнованно и резко спросила она.

Су Бай не стал предаваться глупым иллюзиям по поводу красоты незнакомки. Он молча указал фонариком вглубь открытого люка. Увидев своего любимца, который три дня страдал в этой дыре, женщина без секундного колебания, прямо в дорогой одежде, прыгнула вниз, в зловонную жижу.

Не прошло и пяти секунд, как эта утонченная аристократка, ни разу не поморщившись от грязи, взмыла из двухметровой ямы наружу, бережно прижимая к себе раненого пса.

Ого! Выпрыгнуть с такой глубины без лестницы? Да она, похоже, мастер боевых искусств! Су Бай едва челюсть не потерял от удивления.

Женщина ласково осматривала плачущего пса. Уложив его на мягкое сиденье флайкара, она уже собиралась прыгнуть за руль, чтобы отвезти его к ветеринару, как Су Бай преградил ей путь:

— Эй, красавица! Ты так просто уезжаешь? А как же моя награда?

Она даже не повернула головы, полностью поглощенная заботой о питомце:

— Я выскочила из дома в спешке, у меня нет с собой ни наличных, ни терминала. Но не волнуйся, имя Му Ваньсин кое-что значит в этом городе, я не обману тебя ни на один грош. Оставь свой номер счета, я переведу деньги, как только вернусь.

Су Бай решительно преградил ей путь, опасаясь остаться у разбитого корыта:

— Исключено. Либо ты платишь здесь и сейчас, либо я еду с тобой к тебе домой за деньгами.

У него за душой не осталось ни единого цента, работы нет, и этот миллион для него — вопрос выживания. Он не собирался верить на слово смазливой девчонке. За свою жизнь он слишком часто обжигался, доверяя людям.

— Поехать ко мне домой? — Му Ваньсин изогнула бровь, и на ее лице отразилось искреннее пренебрежение. — Еще чего.

Ах ты ж дрянь! Я спас твою шавку, ты мне не заплатила ни гроша, так еще и воротишь от меня свой холеный нос?! Су Бай не на шутку разозлился.

— Раз не хочешь платить и не берешь с собой — оставляй собаку здесь! — жестко отрезал он, сделав шаг вперед.

— Ты?! — В глазах Му Ваньсин вспыхнул гнев.

Никто и никогда не смел разговаривать с ней в подобном тоне, тем более выказывать недоверие из-за какой-то несчастной разменной монеты в миллион юаней. Немного поколебавшись, она вытащила из бардачка изящную шкатулку и швырнула ее в руки Су Баю.

— Забирай. Это побудет у тебя в качестве залога. Скоро мои люди привезут деньги и заберут вещь.

Прежде чем парень успел хоть что-то возразить, она захлопнула дверь. Подняв вихрь из пыли и сухого мусора, флайкар свечой взмыл в ночное небо и растаял в темноте.

— Эй! Что это за хрень?! Смотри у меня, не вздумай кинуть! Я запомнил твое имя! — закричал Су Бай вслед удаляющимся огням.