Лучший охотник Диких Рубежей

Глава 1

Третий год эры Дасин. Зима.

Третий год эры Дасин. Зима.

В горном ущелье, в десяти ли (около 5 км) от деревни Цаомяо.

В горном ущелье, в десяти ли (около 5 км) от деревни Цаомяо.

— Братишка, не вини меня. Кто ж виноват, что с этими северными варварами Ман так трудно воевать? Придётся мне твоей башкой военную заслугу прикрыть. Вот как получу награду, эта шлюшка из Ихунъюаня у меня узнает, почём фунт лиха! Хе-хе-хе…

— Братишка, не вини меня. Кто ж виноват, что с этими северными варварами Ман так трудно воевать? Придётся мне твоей башкой военную заслугу прикрыть. Вот как получу награду, эта шлюшка из Ихунъюаня у меня узнает, почём фунт лиха! Хе-хе-хе…

Сюй Шаня разбудил звук точильного камня. Он тут же ощупал свою грудь.

Сюй Шаня разбудил звук точильного камня. Он тут же ощупал свою грудь.

На его лице отразилось недоумение.

На его лице отразилось недоумение.

Разве его не пронзила пуля? Почему он цел и невредим?

Разве его не пронзила пуля? Почему он цел и невредим?

Не успел он разобраться в происходящем, как в голове раздался гул, и бесчисленные воспоминания хлынули в его сознание, словно приливная волна.

Не успел он разобраться в происходящем, как в голове раздался гул, и бесчисленные воспоминания хлынули в его сознание, словно приливная волна.

Оказалось, он переместился в тело бездельника, живущего на северной границе династии Дацин.

Оказалось, он переместился в тело бездельника, живущего на северной границе династии Дацин.

Прошлого хозяина тела, как и его, звали Сюй Шань.

Прошлого хозяина тела, как и его, звали Сюй Шань.

Судя по воспоминаниям, тот только что проигрался в азартные игры и шёл домой, когда на него кто-то напал из засады.

Судя по воспоминаниям, тот только что проигрался в азартные игры и шёл домой, когда на него кто-то напал из засады.

Так его жизнь и оборвалась!

Так его жизнь и оборвалась!

Годы, проведённые в армии, мгновенно привели Сюй Шаня в боевую готовность.

Годы, проведённые в армии, мгновенно привели Сюй Шаня в боевую готовность.

— Тс-с… ты, паршивец, ещё не сдох?

— Тс-с… ты, паршивец, ещё не сдох?

Сюй Шань произвёл достаточно шума, чтобы привлечь внимание Чжао Сы, который неподалёку точил свой нож.

Сюй Шань произвёл достаточно шума, чтобы привлечь внимание Чжао Сы, который неподалёку точил свой нож.

"Быть не может, я же ему ногой чётко в грудь целился".

"Быть не может, я же ему ногой чётко в грудь целился".

Пока Чжао Сы бормотал себе под нос, Сюй Шань уже успел смерить его взглядом.

Пока Чжао Сы бормотал себе под нос, Сюй Шань уже успел смерить его взглядом.

Серая военная форма, уставной меч на поясе.

Серая военная форма, уставной меч на поясе.

Явно солдат пограничной армии Дасина!

Явно солдат пограничной армии Дасина!

Но с какой стати пограничнику нападать на простого бездельника?

Но с какой стати пограничнику нападать на простого бездельника?

Пока Сюй Шань пребывал в недоумении, Чжао Сы снова заговорил:

Пока Сюй Шань пребывал в недоумении, Чжао Сы снова заговорил:

— Ну и ладно. Раз ты не подох, дам тебе умереть, зная правду.

— Ну и ладно. Раз ты не подох, дам тебе умереть, зная правду.