Лучший охотник Диких Рубежей

Она уже натянула одеяло, собираясь закрыть глаза и заснуть — как вдруг дверь распахнулась.

Она уже натянула одеяло, собираясь закрыть глаза и заснуть — как вдруг дверь распахнулась.

Внутрь ворвался холодный ветер — она невольно вздрогнула.

Внутрь ворвался холодный ветер — она невольно вздрогнула.

На пороге стоял Сюй Шань — голый по пояс, всё ещё не остывший от жара кана.

На пороге стоял Сюй Шань — голый по пояс, всё ещё не остывший от жара кана.

Линь Вань’эр опешила:

Линь Вань’эр опешила:

— Муженёк… ты… как ты пришёл? А Саньнян…

— Муженёк… ты… как ты пришёл? А Саньнян…

Не успела она договорить, как Сюй Шань подошёл, подхватил её вместе с одеялом и поднял на руки.

Не успела она договорить, как Сюй Шань подошёл, подхватил её вместе с одеялом и поднял на руки.

— Кто тебе позволил самовольничать?

— Кто тебе позволил самовольничать?

Голос у него был очень тихий — и непонятно: то ли он сердится, то ли ещё что.

Голос у него был очень тихий — и непонятно: то ли он сердится, то ли ещё что.

У Линь Вань’эр ёкнуло сердце — она решила, что муж рассердился:

У Линь Вань’эр ёкнуло сердце — она решила, что муж рассердился:

— Муженёк, я не нарочно… я просто хотела…

— Муженёк, я не нарочно… я просто хотела…

— Хватит.

— Хватит.

Сюй Шань прервал ее.

Сюй Шань прервал ее.

— Что бы там ни было — зачем себя в дровяник выселять? Там же холодно, простынешь ведь?

— Что бы там ни было — зачем себя в дровяник выселять? Там же холодно, простынешь ведь?

Линь Вань’эр на мгновение замерла, а потом улыбнулась — так, что брови лукаво изогнулись.

Линь Вань’эр на мгновение замерла, а потом улыбнулась — так, что брови лукаво изогнулись.

Сюй Шань отнёс её на руках в главный дом.

Сюй Шань отнёс её на руках в главный дом.

На кане Е Саньнян лежала, укутавшись в одеяло — из-под него виднелись белые плечи, на лице ещё не сошёл румянец после недавнего.

На кане Е Саньнян лежала, укутавшись в одеяло — из-под него виднелись белые плечи, на лице ещё не сошёл румянец после недавнего.

Увидев, что Сюй Шань принёс Линь Вань’эр, она сначала опешила, а потом рассмеялась.

Увидев, что Сюй Шань принёс Линь Вань’эр, она сначала опешила, а потом рассмеялась.

— Сестра Вань’эр, идите к нам!

— Сестра Вань’эр, идите к нам!

Она поманила её.

Она поманила её.

— Я одна против него не выстою. Давайте вдвоём — вместе и в беде, вместе и в радости!

— Я одна против него не выстою. Давайте вдвоём — вместе и в беде, вместе и в радости!

Линь Вань’эр наконец поняла, что к чему, и залилась краской.

Линь Вань’эр наконец поняла, что к чему, и залилась краской.

Сюй Шань уложил её на кан и тихо сказал:

Сюй Шань уложил её на кан и тихо сказал:

— Сегодня ночью я тебя как следует накажу.

— Сегодня ночью я тебя как следует накажу.

Глава 43

У входа в «Динсян» по обе стороны стояли двое судебных приставов. Мечи висели на поясе, а на лицах застыло ленивое выражение.

У входа в «Динсян» по обе стороны стояли двое судебных приставов. Мечи висели на поясе, а на лицах застыло ленивое выражение.

Двери были плотно закрыты, на них красовалась печать — белая бумага, чёрные иероглифы и красная печать уездного управления.