Битва за брак

Глава 2

В глубине души Юй Бай считал, что единственный недостаток Янь Янь — это её упрямство. Она никак не могла усвоить простую истину: излишняя твердость ведет к надлому. Впрочем, именно за это качество он её и ценил.

В доме три женщины подняли невообразимый шум. Стоя за дверью, Юй Бай уловил суть конфликта и всё понял. Что касалось вопросов о маленькой Няо Няо, он доверял Янь Янь. Не будь у него этого доверия, он бы на ней не женился. Но когда подобные сомнения озвучивает родная сестра, вынося всё на всеобщее обозрение, ему становится крайне неприятно.

Он не хотел раздувать скандал, поэтому пытался притвориться, что ничего не происходит, и сгладить углы. Однако его жена, проявив завидное упрямство, во что бы то ни стало хотела докопаться до истины. Для него эта ситуация была мучительной: с одной стороны мать и сестра, с другой — жена. Прямо как в той дилемме: кого спасать первым, если обе тонут в реке.

— Янь Янь, больше не о чем говорить. Я верю тебе.

Тон Юй Бая был тверд. Сказав это, он перевел взгляд на зачинщицу этого хаоса:

— Сестра, можно не ставить под сомнение мужскую состоятельность твоего брата? Няо Няо — моя дочь. Я говорю это только один раз, и не дай бог кому-то еще раз поднять эту тему — я за себя не ручаюсь.

Юй Си лучше всех знала характер брата. По его тону она поняла, что он действительно в ярости. Брат и сестра были близки, но это не означало, что они не ссорились. В спорах она всегда проигрывала, поэтому решила по-тихому ретироваться.

— Мама, пошли домой. Нечего нам здесь терпеть такое отношение.

Юй Си подхватила Линь Цюфэнь под руку и, надувшись, собралась уходить, но Янь Янь преградила им путь:

— Хотите уйти? Натворили дел, даже не извинились, и думаете просто уйти? Юй Си, ты что, принимаешь мой дом за овощной рынок?

Юй Си опешила, широко открыв рот. Она не осмелилась встретиться взглядом с разъяренной Янь Янь и перевела глаза на Юй Бая:

— Юй Бай, ты собираешься утихомирить свою жену? Что это за отношение? Она что, хочет до смерти напугать маму?

Линь Цюфэнь не испугалась, зато пришла в ярость. У невестки ни капли такта, вот что бывает, когда берешь жену не своего круга. Сын уже всё сказал, если хочешь замять дело, отойди в сторону. Но Янь Янь лезла на рожон снова и снова. Какая же она упрямая, прямо как осел. Как её сын вообще с ней живет? Такой выдающийся мужчина, столько выбирал, и на ком остановился?

Чем больше Линь Цюфэнь думала об этом, тем сильнее закипала, и не удержалась от упрека:

— Юй Бай, вы что, хотите, чтобы я, мать, кланялась вам в ноги и просила прощения, прежде чем смогу выйти из этого дома?

Сказав это, Линь Цюфэнь снова прослезилась. Этот прием сработал безотказно: Юй Бай заволновался. Он встал перед Янь Янь, отделяя её от матери, и тихо заговорил:

— Мам, не злись, Сяо Янь не это имела в виду. Идите с сестрой домой, завтра я приеду к вам с отцом.

Янь Янь всё еще кипела от злости. На неё вылили ушат грязи, и пока эта грязь не отмыта, она не позволит им просто так уйти. Игнорируя Юй Бая, она резко схватила Юй Си, требуя объяснений. Юй Си крепко держалась за руку матери, и когда Янь Янь дернула её, та испугалась, что её побьют, и потянула за собой Линь Цюфэнь. В результате Линь Цюфэнь пошатнулась и едва не рухнула на пол.

К счастью, Юй Бай вовремя подхватил её.

— Янь Янь, хватит, — Юй Бай подмигнул жене, призывая её уйти в спальню.

Юй Си воспользовалась моментом, чтобы подлить масла в огонь:

— Янь Янь, не наглей! До нас уже дошли слухи о том, как ты соблазняешь начальство на работе. Мой брат слишком мягкотелый, иначе бы…

Она не успела закончить — раздался громкий звук пощечины и следом гневный окрик. Пощечину нанесла Янь Янь, а окрик принадлежал Юй Баю, который требовал, чтобы сестра замолчала.

Но в следующую секунду начался полный хаос. Юй Си, не обращая внимания на жгучую боль в щеке, перешла в наступление, словно фурия. Она бросилась на Янь Янь, используя голову как таран, а руки — как пропеллеры. Янь Янь отлетела назад и с грохотом села на пол.

Линь Цюфэнь, видя, что её дочь бьют, бросилась на помощь, но та в пылу сражения случайно задела и мать, сбив её с ног. Пока Юй Бай поднимал Линь Цюфэнь, Янь Янь и Юй Си уже катались по полу.

Янь Янь, прикрывая живот, изо всех сил упиралась ногой в живот Юй Си, чтобы та не смогла её ударить. Что за абсурд? Мало того что её облили грязью, так еще и сама же жертва клеветы подвергается нападению. Несмотря на физическую схватку, голова Янь Янь оставалась холодной. Она презирала себя в этот момент и ненавидела эту ссору.

Юй Бай растащил их, и Янь Янь, едва освободившись, схватила кухонный нож, лежавший неподалеку, намереваясь покончить с Юй Си. Тут Юй Бай окончательно вышел из себя. Он схватил Янь Янь за руку и рявкнул:

— Янь Янь, ты угомонишься? Брось нож!

Рука Янь Янь замерла в воздухе. Она обернулась и впилась в него взглядом. За три года их брака он впервые повысил на неё голос.

Да, он всегда был с ней необычайно нежен. Нежен, как с бесценным древним фарфором — берег, лелеял, словно боялся, что хрупкая вещь разобьется. Но в этой опеке всегда чувствовалась дистанция, словно эксперт, который каждый раз надевает белые перчатки, прежде чем прикоснуться к антиквариату. Она и сама не понимала, счастье это или нет — быть так любимой мужем.

На самом деле, от этого яростного крика Юй Бая у неё на душе стало даже спокойнее. Вот теперь это было похоже на обычную семью. Где это видано, чтобы супруги не ссорились?

Она послушно опустила нож, но не выпустила его из рук. Её взгляд, подобно лезвию, вонзился в Юй Си:

— Ты сегодня же извинишься передо мной. Иначе даже Юй Бай тебя не спасет.

Янь Янь не понимала, откуда взялись эти слухи. Она никогда не пользовалась связями ради работы — для неё это было оскорблением собственного достоинства. И тем более она не могла бы заинтересоваться таким старым, скользким и сальным типом. У неё перед глазами был Юй Бай, и она знала толк в мужчинах. Она понимала: сплетни распускает тот, кто завидует её успехам в проектах и вниманию руководства. В такой рабочей среде посредственности всегда чувствуют себя лучше всех. Кто высовывается — в того и стреляют. Она стала мишенью.

А золовка, вместо того чтобы поддержать, пришла в дом и устроила разнос. Чем больше Янь Янь думала об этом, тем сильнее разгорался её гнев. Юй Си сама в разводе, вот и не хочет, чтобы другие жили счастливо. Обычно Янь Янь терпела её выходки, но сегодня она не позволит этому сойти с рук, иначе завтра та сядет ей на шею.

Юй Бай попытался отобрать нож, Линь Цюфэнь, боясь, что сын поранится, тоже с криком бросилась вперед. В одно мгновение всё семейство Юй окружило Янь Янь. Она внезапно почувствовала себя так, будто попала в логово волков. Одинокая, чужая, окруженная враждебной семьей — обида переполняла её.

— Юй Бай, ты тоже мне не веришь?

— Верю. Брось нож. Не поранишься.

— Веришь? Если веришь, почему не заставишь сестру извиниться?

— Бросишь нож — я заставлю её извиниться.

— Не буду я извиняться! Я ничего не выдумала! Ты просто хочешь надеть на моего брата рога! — завопила Юй Си.

— Сестра, не мешай! Янь Янь не такая. Вы с мамой уходите, идите домой.

— Ты всё еще её защищаешь? Няо Няо совсем на тебя не похожа! И на неё тоже. Заставь её объяснить, в чем дело!

Кухонный нож наконец оказался в руках Юй Бая — Янь Янь сама разжала пальцы. Она вдруг холодно усмехнулась:

— Юй Бай, скажи правду своей сестре. Покажи доказательства того, что Няо Няо — твоя дочь.

Лицо Юй Бая, раскрасневшееся от борьбы за нож, внезапно побледнело. Янь Янь усмехнулась еще раз, оттолкнула Линь Цюфэнь и Юй Си и в два шага прошла в спальню. Раздался шум роющейся в вещах Янь Янь, и рука Юй Бая, сжимавшая нож, дрогнула.

Янь Янь вышла обратно, держа в руках два листа бумаги.

— Юй Бай, ты ведь давным-давно, за моей спиной, сделал Няо Няо ДНК-тест? Почему же ты не покажешь результат своей матери и сестре?

Янь Янь с силой швырнула бумаги на пол. Счастье, которое она так отчаянно пыталась сохранить, больше невозможно было имитировать.