Черт, меня окружили призраки!

Линь Юэ почтительно принял их.

Предлогом, под которым он пригласил тетю Сунь прийти, было желание почтить память Вэнь Нин в этом месте и повидаться с ней.

Хотя такое поведение – приходить поминать посреди ночи – было тете Сунь совершенно непонятно.

Но из-за настойчивости Линь Юэ у нее не осталось выбора, и ей пришлось согласиться.

А затем произошла вся та череда событий.

Они вдвоем подожгли зажигалкой благовония и бумажные деньги.

В холодном торговом центре разгорелось оранжевое пламя, разогнавшее немалую часть того странного холода, отчего стало спокойнее.

Но Линь Юэ знал, что это спокойствие исходило не от тепла огня, а от стоящей рядом с ним скорбящей матери.

С тех пор как пришла тетя Сунь, Вэнь Нин больше не показывалась. Словно она не хотела, чтобы мама обнаружила, что она превратилась в такого злобного призрака, – даже притом что тетя Сунь вообще не могла ее видеть.

Линь Юэ слегка повернул голову, глядя на спокойное, но полное печали лицо тети Сунь в отсветах огня.

─ Тетя Сунь, примите мои соболезнования, ─ вполголоса произнес он.

Тетя Сунь сухо ответила:

─ Угу.

Таких слов за последние десять лет она наслушалась слишком много.

······

Когда поминовение закончилось.

Они потушили огонь и вышли за двери торгового центра.

Тетя Сунь была чрезвычайно худой и выглядела как засыхающая ива.

После того как бумажные деньги догорели, она почувствовала душевную усталость. Достав ключи от машины, она спросила:

─ Сяо Юэ, может, мне тебя подвезти? В такое время тебе будет трудно добраться домой.

Линь Юэ кивнул:

─ Хорошо, только подождите меня немного, я кое-что выронил, надо подобрать.

Хотя тетя Сунь в итоге немного опоздала, из-за чего процесс выполнения задания стал несколько извилистым.

Но, к счастью, в финале всё обошлось без происшествий.

Задание в конечном счете было успешно выполнено, и он получил заслуженную награду.

Тетя Сунь сказала, что подождет его в машине, но когда она пошла к припаркованному у обочины черному седану, то вдруг замерла, обернулась и серьезно произнесла:

─ Сяо Юэ, спасибо тебе.

─ Не за что… ─ рефлекторно ответил Линь Юэ, а затем спохватился: ─ Э-э, за что вы меня благодарите?

─ Спасибо за то, что до сих пор помнишь Ниннин. Прошло десять лет, даже ее отец ушел, а ты вот до сих пор помнишь ее, ─ тетя Сунь поправила свои седеющие волосы.

Она выглядела необычайно старой, совсем не как женщина чуть за сорок, а скорее как человек за шестьдесят.

Линь Юэ при этих словах стало немного стыдно.

Его ситуация была слишком сложной.

Трудно было описать ее словами «помню» или «не помню».

Но в целом, какие-то воспоминания о Вэнь Нин у него и вправду появились лишь на днях.

─ Тетя Сунь, на самом деле вам незачем это говорить.

Тетя Сунь покачала головой:

─ Для тебя это, возможно, не важно, но для меня – очень. Спасибо тебе.

Она повторила слова благодарности еще раз.

Линь Юэ оставалось только снова ответить: «Не за что».

Сказав это, тетя Сунь уехала.

Линь Юэ тяжело вздохнул.

Из их прошлого разговора можно было понять, что в той аварии многолетней давности эта женщина, вероятно, всегда винила себя – считала, что не усмотрела за маленькой Вэнь Нин, что и привело к трагедии.

NVLHub
Сообщество NVLHub

Отзывы читателей о книге

Расскажите без спойлеров об атмосфере, героях и темпе книги. Ваше мнение поможет другим решить, стоит ли начинать чтение.

0 комментариев

Эту книгу ещё не обсуждали. Оставьте первый отзыв и начните разговор.

Добавить комментарий

Каким осталось впечатление?

Подборки

Тематические подборки для продолжения чтения

Подбираем связанные книжные коллекции…