Ешь дыню! Повседневная жизнь богатой брошенной женщины, ожидающей развода

Глава 3

Ли Фань прождала в постели, пока не заснула, но уведомление о переводе, которого она так ждала, так и не пришло.

Ли Фань прождала в постели, пока не заснула, но уведомление о переводе, которого она так ждала, так и не пришло.

Только после полудня агент 006 издала пронзительный крик: [Ааааа! Главный злодей здесь, чтобы увидеть тебя!]

Только после полудня агент 006 издала пронзительный крик: [Ааааа! Главный злодей здесь, чтобы увидеть тебя!]

Ли Фань чуть не подумала, что в доме пожар.

Ли Фань чуть не подумала, что в доме пожар.

Она только что проснулась, когда услышала стук в дверь.

Она только что проснулась, когда услышала стук в дверь.

– Мадам.

– Мадам.

– Войдите.

– Войдите.

Её голос был слегка хриплым, потому что она только что проснулась.

Её голос был слегка хриплым, потому что она только что проснулась.

Дверь открылась, и за ней показалось совершенно незнакомое лицо.

Дверь открылась, и за ней показалось совершенно незнакомое лицо.

Ли Фань слегка нахмурилась:

Ли Фань слегка нахмурилась:

– Вы кто?

– Вы кто?

Женщина быстро взяла себя в руки и представилась:

Женщина быстро взяла себя в руки и представилась:

– Мадам, я новая няня, которую мистер Хань нанял для вас. Все зовут меня сестра Лань.

– Мадам, я новая няня, которую мистер Хань нанял для вас. Все зовут меня сестра Лань.

Ли Фань лениво ответила: «Мм», подумав, что Чэнь Цзи довольно эффективно справляется с делами. Она перевернулась, и одеяло, в которое она была небрежно завернута, соскользнуло, обнажив большую часть её белоснежной спины. Её черные как смоль волосы каскадом рассыпались по плечам, и этот поразительный контраст придавал ей естественную привлекательность.

Ли Фань лениво ответила: «Мм», подумав, что Чэнь Цзи довольно эффективно справляется с делами. Она перевернулась, и одеяло, в которое она была небрежно завернута, соскользнуло, обнажив большую часть её белоснежной спины. Её черные как смоль волосы каскадом рассыпались по плечам, и этот поразительный контраст придавал ей естественную привлекательность.

Впервые сестра Лань презирала себя за необразованность. Она не могла придумать другого слова, чтобы описать её, кроме как «красивая».

Впервые сестра Лань презирала себя за необразованность. Она не могла придумать другого слова, чтобы описать её, кроме как «красивая».

По дороге на виллу она услышала, что у Хань Сюй Чжоу было много любовниц за пределами дома, и ему не нравилась его законная жена, Ли Фань. Поэтому она предположила, что Ли Фань, должно быть, ужасно непривлекательна, раз она не нравится этому джентльмену. Но теперь, увидев её воочию, она подумала, что Ли Фань может затмить любую любовницу, которая была у Хань Сюй Чжоу.

По дороге на виллу она услышала, что у Хань Сюй Чжоу было много любовниц за пределами дома, и ему не нравилась его законная жена, Ли Фань. Поэтому она предположила, что Ли Фань, должно быть, ужасно непривлекательна, раз она не нравится этому джентльмену. Но теперь, увидев её воочию, она подумала, что Ли Фань может затмить любую любовницу, которая была у Хань Сюй Чжоу.

Такая красивая, и всё же осталась одна в пустой комнате? Этот мужчина, должно быть, слепой.

Такая красивая, и всё же осталась одна в пустой комнате? Этот мужчина, должно быть, слепой.

Увидев, что сестра Лань всё ещё стоит там, Ли Фань повернулась, чтобы взглянуть на неё.

Увидев, что сестра Лань всё ещё стоит там, Ли Фань повернулась, чтобы взглянуть на неё.

– Что-нибудь ещё?

– Что-нибудь ещё?

У неё была небольшая травма по отношению к этим так называемым «сёстринским няням».

У неё была небольшая травма по отношению к этим так называемым «сёстринским няням».

Сестра Лань улыбнулась:

Сестра Лань улыбнулась:

– Господин Хань пришел повидаться с вами. Он ждёт внизу.

– Господин Хань пришел повидаться с вами. Он ждёт внизу.

Ли Фань мгновенно выпрямилась, широко раскрыв глаза.

Ли Фань мгновенно выпрямилась, широко раскрыв глаза.

– Он здесь?

– Он здесь?

Почему такой вежливый? Он пришёл, чтобы лично передать деньги?

Почему такой вежливый? Он пришёл, чтобы лично передать деньги?

Одеяло полностью соскользнуло, и округлости её груди невозможно было скрыть. Глаза сестры Лань загорелись. Как женщина, она могла ясно видеть, насколько благословенной была мадам в плане наследия. У неё была не только округлая и соблазнительная фигура, но и безупречная кожа, чего нельзя было добиться с помощью косметических процедур.

Одеяло полностью соскользнуло, и округлости её груди невозможно было скрыть. Глаза сестры Лань загорелись. Как женщина, она могла ясно видеть, насколько благословенной была мадам в плане наследия. У неё была не только округлая и соблазнительная фигура, но и безупречная кожа, чего нельзя было добиться с помощью косметических процедур.

«Красота от природы», – наконец-то она нашла правильный термин.

«Красота от природы», – наконец-то она нашла правильный термин.

006: [Сестра Лань определенно считает тебя красивой. Её взгляд практически извращённый.]

006: [Сестра Лань определенно считает тебя красивой. Её взгляд практически извращённый.]

Ли Фань оглянулась и действительно заметила, что взгляд сестры Лань был не совсем правильным. Она быстро поплотнее закуталась в одеяло.

Ли Фань оглянулась и действительно заметила, что взгляд сестры Лань был не совсем правильным. Она быстро поплотнее закуталась в одеяло.

– Хорошо, теперь ты можешь идти.

– Хорошо, теперь ты можешь идти.

Ей нравилось спать в комбинациях, независимо от времени года – в её гардеробе было множество ночных рубашек разных фасонов. Чёрное платье, бледная кожа – неудивительно, что сестра Лань была ошеломлена.

Ей нравилось спать в комбинациях, независимо от времени года – в её гардеробе было множество ночных рубашек разных фасонов. Чёрное платье, бледная кожа – неудивительно, что сестра Лань была ошеломлена.

После ухода сестры Лань Ли Фань наконец встала, чтобы переодеться. Белое платье, небрежно уложенные волосы, легкий макияж.

После ухода сестры Лань Ли Фань наконец встала, чтобы переодеться. Белое платье, небрежно уложенные волосы, легкий макияж.

Повернувшись лицом к зеркалу, Ли Фань приняла позу. Это лицо действительно выглядело хорошо с любого ракурса. Как только она разведётся с Хань Сюй Чжоу в будущем, она обязательно найдёт компанию молодых симпатичных парней, которые будут прислуживать ей, заглаживая все обиды, которые она пережила.

Повернувшись лицом к зеркалу, Ли Фань приняла позу. Это лицо действительно выглядело хорошо с любого ракурса. Как только она разведётся с Хань Сюй Чжоу в будущем, она обязательно найдёт компанию молодых симпатичных парней, которые будут прислуживать ей, заглаживая все обиды, которые она пережила.

Выходя из комнаты и направляясь вниз, она не осмеливалась пробормотать что-либо вслух, а только мысленно обратилась к 006.

Выходя из комнаты и направляясь вниз, она не осмеливалась пробормотать что-либо вслух, а только мысленно обратилась к 006.

«Как ты думаешь, почему он пришёл? Конечно же, не для того, чтобы дать мне денег, верно?»

«Как ты думаешь, почему он пришёл? Конечно же, не для того, чтобы дать мне денег, верно?»

«Разве он не трахался вчера с какой-то молоденькой моделью, не кончил семь раз за ночь – разве он не должен сейчас отсыпаться дома?»

«Разве он не трахался вчера с какой-то молоденькой моделью, не кончил семь раз за ночь – разве он не должен сейчас отсыпаться дома?»

«Кстати, у него такие ноги, так трудно сделать это один раз, как он всё ещё такой энергичный?» – пробормотала Ли Фань в своём сердце и медленно спустилась вниз.

«Кстати, у него такие ноги, так трудно сделать это один раз, как он всё ещё такой энергичный?» – пробормотала Ли Фань в своём сердце и медленно спустилась вниз.

Она не знала, что Хань Сюй Чжоу внизу изменилось выражение лица. Голос, казалось, отдавался эхом и звучал в его ушах. Он мог сказать, что это был голос Ли Фань, но когда он поднял глаза, её губы не двигались. Более того, как она посмела сказать эти слова перед ним? Это было просто заигрывание со смертью.

Она не знала, что Хань Сюй Чжоу внизу изменилось выражение лица. Голос, казалось, отдавался эхом и звучал в его ушах. Он мог сказать, что это был голос Ли Фань, но когда он поднял глаза, её губы не двигались. Более того, как она посмела сказать эти слова перед ним? Это было просто заигрывание со смертью.

Его персиковые глаза были как тысячелетний холодный пруд, глубокий и ледяной. Он поднял веки и взглянул на Чэнь Цзи рядом с ним.

Его персиковые глаза были как тысячелетний холодный пруд, глубокий и ледяной. Он поднял веки и взглянул на Чэнь Цзи рядом с ним.

Чэнь Цзи почувствовал на себе пристальный взгляд, но сохранил нейтральное выражение лица, хотя в душе был озадачен.

Чэнь Цзи почувствовал на себе пристальный взгляд, но сохранил нейтральное выражение лица, хотя в душе был озадачен.

Почему этот парень вдруг снова разозлился?

Почему этот парень вдруг снова разозлился?

– Господин Хань?

– Господин Хань?

– Ничего.

– Ничего.

Голос стал громче. Теперь Хань Сюй Чжоу был уверен, что он исходит от Ли Фань, когда она приблизилась.

Голос стал громче. Теперь Хань Сюй Чжоу был уверен, что он исходит от Ли Фань, когда она приблизилась.

Ли Фань чувствовала себя неуютно рядом с ним. Всякий раз, когда она оказывалась рядом, её словно пробирал озноб.

Ли Фань чувствовала себя неуютно рядом с ним. Всякий раз, когда она оказывалась рядом, её словно пробирал озноб.

«Почему он так на меня смотрит? Ему вчера было плохо в постели? Эти собачьи глаза действительно пугают».

«Почему он так на меня смотрит? Ему вчера было плохо в постели? Эти собачьи глаза действительно пугают».

«Посмотри на меня ещё раз, и я вырву тебе глаза!»

«Посмотри на меня ещё раз, и я вырву тебе глаза!»

Хань Сюй Чжоу был так зол, что рассмеялся. Просто глядя на её послушный вид, кто бы мог подумать, что она мысленно проклинает его, как собаку?

Хань Сюй Чжоу был так зол, что рассмеялся. Просто глядя на её послушный вид, кто бы мог подумать, что она мысленно проклинает его, как собаку?

Ли Фань с любопытством посмотрела на него.

Ли Фань с любопытством посмотрела на него.

– Господин Хань?

– Господин Хань?

Хань Сюй Чжоу слегка опустил глаза. Его холодное, красивое лицо слегка исказилось, и Ли Фань вынуждена была признать, что это чёртово выражение лица могло быть обманчивым.

Хань Сюй Чжоу слегка опустил глаза. Его холодное, красивое лицо слегка исказилось, и Ли Фань вынуждена была признать, что это чёртово выражение лица могло быть обманчивым.

Если бы только он не заговорил.

Если бы только он не заговорил.

– Всё ещё жив, ха.

– Всё ещё жив, ха.

Ли Фань:

Ли Фань:

– …Всё ещё жив.

– …Всё ещё жив.

Она одарила его милой, покорной улыбкой.

Она одарила его милой, покорной улыбкой.

«Ты не умрёшь, значит, будешь жить. Кто может прожить дольше тебя? Желаю тебе прожить девять тысяч лет и стать старым рогоносцем».

«Ты не умрёшь, значит, будешь жить. Кто может прожить дольше тебя? Желаю тебе прожить девять тысяч лет и стать старым рогоносцем».

«Ах, хороший человек, как он может иметь рот».

«Ах, хороший человек, как он может иметь рот».

«Что Чжоу Цзин вообще в нём нашла? Даже немой был бы лучше».

«Что Чжоу Цзин вообще в нём нашла? Даже немой был бы лучше».

006: Просто заткнись.

006: Просто заткнись.

Пальцы Хань Сюй Чжоу вцепились в подлокотник, вены вздулись от сдерживаемой силы. Ещё один холодный смешок.

Пальцы Хань Сюй Чжоу вцепились в подлокотник, вены вздулись от сдерживаемой силы. Ещё один холодный смешок.

Даже Чэнь Цзи подумал, что его босс сегодня не в духе.

Даже Чэнь Цзи подумал, что его босс сегодня не в духе.

Ли Фань сочувственно взглянула на Чэнь Цзи.

Ли Фань сочувственно взглянула на Чэнь Цзи.

«Бедняга, ему приходится обслуживать такого капризного босса».

«Бедняга, ему приходится обслуживать такого капризного босса».

006: [Он не нуждается в твоём сочувствии. Его годовая зарплата исчисляется десятками миллионов. Ты зарабатываешь всего пятьсот тысяч в месяц, и у тебя даже нет премии по итогам года. У него дела идут лучше, чем у тебя.]

006: [Он не нуждается в твоём сочувствии. Его годовая зарплата исчисляется десятками миллионов. Ты зарабатываешь всего пятьсот тысяч в месяц, и у тебя даже нет премии по итогам года. У него дела идут лучше, чем у тебя.]

Ли Фан: «…»

Ли Фан: «…»

Сочувствие в моем сердце, сказало рассеяться.

Сочувствие в моем сердце, сказало рассеяться.

006: [Но он действительно немного несчастен. У него есть девушка, с которой он встречается уже два года. У его девушки был парень до того, как она начала встречаться с ним. Она взяла на себя инициативу преследовать Чэнь Цзи, потому что увидела, что он глупый и богатый. После того, как она сошлась с Чэнь Цзи, она специально взяла у него деньги, чтобы поддержать своего предыдущего парня.]

006: [Но он действительно немного несчастен. У него есть девушка, с которой он встречается уже два года. У его девушки был парень до того, как она начала встречаться с ним. Она взяла на себя инициативу преследовать Чэнь Цзи, потому что увидела, что он глупый и богатый. После того, как она сошлась с Чэнь Цзи, она специально взяла у него деньги, чтобы поддержать своего предыдущего парня.]

Ли Фань была ошеломлена.

Ли Фань была ошеломлена.

«Боже мой, это бесстыдство – использовать деньги Чэнь Цзи для поддержки другого мужчины?!»

«Боже мой, это бесстыдство – использовать деньги Чэнь Цзи для поддержки другого мужчины?!»

Хань Сюй Чжоу: «???»

Хань Сюй Чжоу: «???»

Кто? Кто использовал деньги Чэнь Цзи, чтобы содержать другого мужчину?

Кто? Кто использовал деньги Чэнь Цзи, чтобы содержать другого мужчину?

Хотя Хань Сюй Чжоу не слышал всей истории целиком, его острый ум быстро сопоставил все детали – девушка Чэнь Цзи.

Хотя Хань Сюй Чжоу не слышал всей истории целиком, его острый ум быстро сопоставил все детали – девушка Чэнь Цзи.

Чэнь Цзи не был уверен, не показалось ли ему, но сегодня Хань Сюй Чжоу вёл себя ещё более странно. От того, как он посмотрел на него, у него по коже побежали мурашки.

Чэнь Цзи не был уверен, не показалось ли ему, но сегодня Хань Сюй Чжоу вёл себя ещё более странно. От того, как он посмотрел на него, у него по коже побежали мурашки.

– Господин Хань?

– Господин Хань?

Хань Сюй Чжоу спокойно отвёл взгляд.

Хань Сюй Чжоу спокойно отвёл взгляд.

– Ничего.

– Ничего.

Чэнь Цзи: «…»

Чэнь Цзи: «…»

Нет, я уверен, что что-то случилось.

Нет, я уверен, что что-то случилось.

Ли Фань взглянула на часы и вежливо спросила:

Ли Фань взглянула на часы и вежливо спросила:

– Мистер… Хань, не хотите ли остаться на ужин? У меня сегодня горячее.

– Мистер… Хань, не хотите ли остаться на ужин? У меня сегодня горячее.

Как раз в тот момент, когда Чэнь Цзи подумал, что Хань Сюй Чжоу наверняка откажется, он кивнул.

Как раз в тот момент, когда Чэнь Цзи подумал, что Хань Сюй Чжоу наверняка откажется, он кивнул.

– Конечно.

– Конечно.

Чэнь Цзи: «???» — именно так.

Чэнь Цзи: «???» — именно так.

Ли Фань слегка улыбнулась.

Ли Фань слегка улыбнулась.

– Специальный ассистент Чэнь, почему бы вам тоже не присоединиться к нам?

– Специальный ассистент Чэнь, почему бы вам тоже не присоединиться к нам?

Чэнь Цзи сдержанно кивнул, чувствуя, что Ли Фань тоже ведёт себя странно.

Чэнь Цзи сдержанно кивнул, чувствуя, что Ли Фань тоже ведёт себя странно.

Сестра Лань принесла блюдо в виде тушеного мяса в стиле инь-ян. Блюда появлялись одно за другим. Брокколи, кинза, стебли салата-латука, лапша со шпинатом, кожица зеленого тофу…

Сестра Лань принесла блюдо в виде тушеного мяса в стиле инь-ян. Блюда появлялись одно за другим. Брокколи, кинза, стебли салата-латука, лапша со шпинатом, кожица зеленого тофу…

Хань Сюй Чжоу: «…» — именно так.

Хань Сюй Чжоу: «…» — именно так.

Чэнь Цзи почесал за ухом, почувствовав, что что-то не так.

Чэнь Цзи почесал за ухом, почувствовав, что что-то не так.

Когда все трое сели за стол, Ли Фань улыбнулась Чэнь Цзи.

Когда все трое сели за стол, Ли Фань улыбнулась Чэнь Цзи.

– Специальный ассистент Чэнь, я специально приготовила это для вас. Вам нравится?

– Специальный ассистент Чэнь, я специально приготовила это для вас. Вам нравится?

Чэнь Цзи был польщён и несколько раз кивнул.

Чэнь Цзи был польщён и несколько раз кивнул.

– Обожаю их! Мадам, как вы узнали, что зелёный* – мой любимый цвет? Зеленый – мой счастливый цвет!

– Обожаю их! Мадам, как вы узнали, что зелёный* – мой любимый цвет? Зеленый – мой счастливый цвет!

*Прим: «Покрыть зелёной травой», «Подарить зелёную шляпу» – супружеская измена. Героиня посмеялась над помощником героя, заказав меню в зелёном цвете, зная, что ему наставляют рога.

*Прим: «Покрыть зелёной травой», «Подарить зелёную шляпу» – супружеская измена. Героиня посмеялась над помощником героя, заказав меню в зелёном цвете, зная, что ему наставляют рога.

Хань Сюй Чжоу: «…» — именно так.

Хань Сюй Чжоу: «…» — именно так.

Ли Фань: «…» — именно так.

Ли Фань: «…» — именно так.