Ешь дыню! Повседневная жизнь богатой брошенной женщины, ожидающей развода

Глава 5

– Четвертый дядя, из постели какой женщины ты только что выполз? Играя так каждый день, тебе лучше позаботиться о своём здоровье, – говорил Хань Ань Хуай, старший сын Хань Фу Яна, старшего господина в семье Хань.

– Четвертый дядя, из постели какой женщины ты только что выполз? Играя так каждый день, тебе лучше позаботиться о своём здоровье, – говорил Хань Ань Хуай, старший сын Хань Фу Яна, старшего господина в семье Хань.

Хотя казалось, что Хань Ань Хуай дразнит Хань Сюй Чжоу, его похотливые глаза оценивали Ли Фань. Он уже давно испытывал к Ли Фань вожделение. Он пытался заигрывать с ней, но она так и не клюнула на приманку. Чем больше она игнорировала его, тем более одержимым он становился.

Хотя казалось, что Хань Ань Хуай дразнит Хань Сюй Чжоу, его похотливые глаза оценивали Ли Фань. Он уже давно испытывал к Ли Фань вожделение. Он пытался заигрывать с ней, но она так и не клюнула на приманку. Чем больше она игнорировала его, тем более одержимым он становился.

Хань Сюй Чжоу уже был калекой, и у него была куча любовниц на улице, из-за чего место рядом с Ли Фань оставалась холодным и заброшенным. Хань Ань Хуай действительно не мог понять, почему она всё ещё была рядом.

Хань Сюй Чжоу уже был калекой, и у него была куча любовниц на улице, из-за чего место рядом с Ли Фань оставалась холодным и заброшенным. Хань Ань Хуай действительно не мог понять, почему она всё ещё была рядом.

Но, по правде говоря, он слишком много думал об этом. Ли Фань просто нравилось лицо Хань Сюй Чжоу. Все остальные мужчины казались ей скучными.

Но, по правде говоря, он слишком много думал об этом. Ли Фань просто нравилось лицо Хань Сюй Чжоу. Все остальные мужчины казались ей скучными.

Короче говоря, Хань Ань Хуай был недостаточно красив.

Короче говоря, Хань Ань Хуай был недостаточно красив.

«Этот Хань Ань Хуай просто отвратителен. Если бы это были древние времена, я бы первым его кастрировала».

«Этот Хань Ань Хуай просто отвратителен. Если бы это были древние времена, я бы первым его кастрировала».

006: [Без шуток. У него роман с третьей госпожой семьи Хань, Су Сянь. Пусть вас не вводит в заблуждение то, как они себя ведут. Они буквально только что вместе встали с постели. Посмотрите на засос у него на шее.]

006: [Без шуток. У него роман с третьей госпожой семьи Хань, Су Сянь. Пусть вас не вводит в заблуждение то, как они себя ведут. Они буквально только что вместе встали с постели. Посмотрите на засос у него на шее.]

«О-хо-хо, запретные отношения!»

«О-хо-хо, запретные отношения!»

006: [Ему нравятся такие острые ощущения. Если бы вторая госпожа Гуань Юй Линь не была слишком старой, он бы тоже попробовал её. Так что вам лучше быть осторожной – у этого человека, как у собаки, всегда течка.]

006: [Ему нравятся такие острые ощущения. Если бы вторая госпожа Гуань Юй Линь не была слишком старой, он бы тоже попробовал её. Так что вам лучше быть осторожной – у этого человека, как у собаки, всегда течка.]

«Ни за что. Я не такая, как Су Сянь, которая берет всё, что движется. Я бы не тронула Хань Ань Хуая даже десятифутовым шестом. У меня остался всего один год до развода. После этого я смогу оставить себе парочку сладких крошек, если захочу – зачем мне опускаться до этого? Хань Сюй Чжоу – мстительный ублюдок. Не стоит провоцировать».

«Ни за что. Я не такая, как Су Сянь, которая берет всё, что движется. Я бы не тронула Хань Ань Хуая даже десятифутовым шестом. У меня остался всего один год до развода. После этого я смогу оставить себе парочку сладких крошек, если захочу – зачем мне опускаться до этого? Хань Сюй Чжоу – мстительный ублюдок. Не стоит провоцировать».

Просто представив себе её свободу после развода, Ли Фань усмехнулась.

Просто представив себе её свободу после развода, Ли Фань усмехнулась.

Хань Сюй Чжоу медленно повернул голову и посмотрел на неё отсутствующим взглядом.

Хань Сюй Чжоу медленно повернул голову и посмотрел на неё отсутствующим взглядом.

– Ли Фань, что тут смешного? Не хочешь поделиться шуткой? – заговорила Чжоу Цзин – мать Хань Ань Хуая.

– Ли Фань, что тут смешного? Не хочешь поделиться шуткой? – заговорила Чжоу Цзин – мать Хань Ань Хуая.

Ли Фань указала на шею Хана Ань Хуая.

Ли Фань указала на шею Хана Ань Хуая.

– Я думаю, это Старший племянник, который только что вылез из постели какой-то женщины. И выглядит довольно свежо.

– Я думаю, это Старший племянник, который только что вылез из постели какой-то женщины. И выглядит довольно свежо.

После этого все повернулись и уставились на Хана Ань Хуая.

После этого все повернулись и уставились на Хана Ань Хуая.

Он и Су Сянь уже чувствовали себя виноватыми. Теперь, под всеобщим пристальным вниманием, они выглядели так, словно сидели как на иголках.

Он и Су Сянь уже чувствовали себя виноватыми. Теперь, под всеобщим пристальным вниманием, они выглядели так, словно сидели как на иголках.

Ни за что – они с Су Сянь были очень сдержанны. Ли Фань никак не могла узнать об этом.

Ни за что – они с Су Сянь были очень сдержанны. Ли Фань никак не могла узнать об этом.

– Невестка, это платье сегодня выглядит на тебе потрясающе, – Ли Фань внезапно переключила внимание на Су Сянь.

– Невестка, это платье сегодня выглядит на тебе потрясающе, – Ли Фань внезапно переключила внимание на Су Сянь.

Су Сянь напряглась и неловко улыбнулась.

Су Сянь напряглась и неловко улыбнулась.

– Платье красивое, но я старею. Не могу сравниться с вами, молодыми.

– Платье красивое, но я старею. Не могу сравниться с вами, молодыми.

Ли Фань моргнула и наклонилась ближе.

Ли Фань моргнула и наклонилась ближе.

– Вы совсем не старая. Разве не говорят, что тридцатилетние женщины подобны волкам и тиграм – о, подождите, я имею в виду, цветку в полном цвету!

– Вы совсем не старая. Разве не говорят, что тридцатилетние женщины подобны волкам и тиграм – о, подождите, я имею в виду, цветку в полном цвету!

Су Сянь и Хань Бин Шань состояли в отношениях ученика и преподавателя с разницей в десять лет. Ей ещё не было и сорока. Фраза «волки и тигры» заставила Су Сянь вздрогнуть, как будто в неё ударила молния. Она запаниковала и инстинктивно посмотрела на Хань Ань Хуая.

Су Сянь и Хань Бин Шань состояли в отношениях ученика и преподавателя с разницей в десять лет. Ей ещё не было и сорока. Фраза «волки и тигры» заставила Су Сянь вздрогнуть, как будто в неё ударила молния. Она запаниковала и инстинктивно посмотрела на Хань Ань Хуая.

Пока она была ошеломлена, Ли Фань потянулась к шее Су Сянь.

Пока она была ошеломлена, Ли Фань потянулась к шее Су Сянь.

– Невестка, почему у тебя тональный крем на шее получается толще, чем на лице?

– Невестка, почему у тебя тональный крем на шее получается толще, чем на лице?

Су Сянь запаниковала и отдернула руку, словно прикоснулась к огню.

Су Сянь запаниковала и отдернула руку, словно прикоснулась к огню.

– У меня глубокие морщины на шее, поэтому пудра получается более плотной.

– У меня глубокие морщины на шее, поэтому пудра получается более плотной.

Ли Фань издала негромкое: «О» и выпрямилась.

Ли Фань издала негромкое: «О» и выпрямилась.

006: [Брошь Су Сянь и запонки Хань Ань Хуая на самом деле являются парой одинаковых вещей. Даже обувь у них сегодня в одном стиле.]

006: [Брошь Су Сянь и запонки Хань Ань Хуая на самом деле являются парой одинаковых вещей. Даже обувь у них сегодня в одном стиле.]

«Бесстыдники! Эти две собаки действительно думают, что они настоящая пара, да?»

«Бесстыдники! Эти две собаки действительно думают, что они настоящая пара, да?»

Хань Сюй Чжоу: «…»

Хань Сюй Чжоу: «…»

Ли Фань даже не называла его собакой, но почему-то «собачья пара» всё равно задела его за живое.

Ли Фань даже не называла его собакой, но почему-то «собачья пара» всё равно задела его за живое.

Чжоу Цзин не интересовала Су Сянь, все её внимание было сосредоточено на Ли Фань. Эта никчемная Лю Цзе продержалась всего месяц, прежде чем её маленький план по подсыпанию наркотиков был раскрыт.

Чжоу Цзин не интересовала Су Сянь, все её внимание было сосредоточено на Ли Фань. Эта никчемная Лю Цзе продержалась всего месяц, прежде чем её маленький план по подсыпанию наркотиков был раскрыт.

Какая жалость – было бы лучше, если бы Ли Фань умерла.

Какая жалость – было бы лучше, если бы Ли Фань умерла.

– Ли Фань, та Лю Цзе, что была в прошлый раз, – это я её порекомендовала. Я никогда не думала, что она выкинет что-то подобное. Как твоя невестка, я должна извиниться перед тобой.

– Ли Фань, та Лю Цзе, что была в прошлый раз, – это я её порекомендовала. Я никогда не думала, что она выкинет что-то подобное. Как твоя невестка, я должна извиниться перед тобой.

Это извинение было явно неискренним. Больше похоже на то, чтобы сказать: «Даже если бы я стояла за этим, что ты можешь с этим поделать?» Ли Фань была всего лишь приёмной дочерью в семье Шэнь. Хань Сюй Чжоу не заботился о ней, а Чжоу Цзин никогда не считала её достойной.

Это извинение было явно неискренним. Больше похоже на то, чтобы сказать: «Даже если бы я стояла за этим, что ты можешь с этим поделать?» Ли Фань была всего лишь приёмной дочерью в семье Шэнь. Хань Сюй Чжоу не заботился о ней, а Чжоу Цзин никогда не считала её достойной.

Ли Фань никак не отреагировала на Чжоу Цзин. Вместо этого она пристально посмотрела на Хань Ань Хуая.

Ли Фань никак не отреагировала на Чжоу Цзин. Вместо этого она пристально посмотрела на Хань Ань Хуая.

Хань Ань Хуай мысленно выругался. От её пристального взгляда у него по коже побежали мурашки.

Хань Ань Хуай мысленно выругался. От её пристального взгляда у него по коже побежали мурашки.

– Старший племянник, твои запонки выглядят великолепно. Они подходят для пары с брошью третьей невестки?

– Старший племянник, твои запонки выглядят великолепно. Они подходят для пары с брошью третьей невестки?

Всеобщее внимание вернулось к Хань Ань Хуаю, затем переключилось на Су Сянь.

Всеобщее внимание вернулось к Хань Ань Хуаю, затем переключилось на Су Сянь.

Чжоу Цзин прищурилась, в её груди росло раздражение. Она родила Хана Ань Хуая и слишком хорошо знала, каким человеком был её сын.

Чжоу Цзин прищурилась, в её груди росло раздражение. Она родила Хана Ань Хуая и слишком хорошо знала, каким человеком был её сын.

Су Сянь побледнела, избегая испытующего взгляда Хана Бин Шаня.

Су Сянь побледнела, избегая испытующего взгляда Хана Бин Шаня.

– Должно быть, это совпадение.

– Должно быть, это совпадение.

Ли Фань издал легкое «О»:

Ли Фань издал легкое «О»:

– Тогда эти одинаковые туфли, должно быть, тоже совпадение?

– Тогда эти одинаковые туфли, должно быть, тоже совпадение?

Хань Ань Хуай пожалел, что не может сорвать с себя все, что на нем было надето, чтобы помешать ей указывать на вещи одну за другой.

Хань Ань Хуай пожалел, что не может сорвать с себя все, что на нем было надето, чтобы помешать ей указывать на вещи одну за другой.

006: [Ты только что обидела Су Сянь.]

006: [Ты только что обидела Су Сянь.]

«Пусть она обижается. Не похоже, что она хороший человек».

«Пусть она обижается. Не похоже, что она хороший человек».

006: [Определенно нет. Её поддерживает старый господин Хань. Большинство мужчин в семье Хань заигрывали с ней. Она – пожирательница мужчин. Особенно сейчас, когда Хань Бин Шань стареет и теряет выносливость – она даже заводит нескольких молодых парней на стороне. Она немного похожа на вас. Никому из них не больше 25.]

006: [Определенно нет. Её поддерживает старый господин Хань. Большинство мужчин в семье Хань заигрывали с ней. Она – пожирательница мужчин. Особенно сейчас, когда Хань Бин Шань стареет и теряет выносливость – она даже заводит нескольких молодых парней на стороне. Она немного похожа на вас. Никому из них не больше 25.]

«…Простите? Я ещё даже не начинала! Су Сянь, однако, смелая. Она даже забралась в постель к старику. Только не говори мне, что у Хань Сюй Чжоу с ней тоже что-то было?»

«…Простите? Я ещё даже не начинала! Су Сянь, однако, смелая. Она даже забралась в постель к старику. Только не говори мне, что у Хань Сюй Чжоу с ней тоже что-то было?»

Ли Фань бросила на Хань Сюй Чжоу взгляд, полный крайнего презрения.

Ли Фань бросила на Хань Сюй Чжоу взгляд, полный крайнего презрения.

Хань Сюй Чжоу закрыл глаза, боясь, что, если не сделает этого, может её задушить.

Хань Сюй Чжоу закрыл глаза, боясь, что, если не сделает этого, может её задушить.

006: [Нет, у главного злодея есть стандарты. Он бы не опустился до Су Сянь.]

006: [Нет, у главного злодея есть стандарты. Он бы не опустился до Су Сянь.]

«Это правда. Су Сянь даже не такая красивая, как Гу Лань. Каким бы ужасным ни был Хан Сюй Чжоу, по крайней мере, у него есть вкус. Та модель, которая была у него на днях: светлая кожа, длинные ноги – мне тоже понравилась».

«Это правда. Су Сянь даже не такая красивая, как Гу Лань. Каким бы ужасным ни был Хан Сюй Чжоу, по крайней мере, у него есть вкус. Та модель, которая была у него на днях: светлая кожа, длинные ноги – мне тоже понравилась».

Хань Сюй Чжоу: «…»

Хань Сюй Чжоу: «…»

Стиснув зубы, он пробормотал:

Стиснув зубы, он пробормотал:

– Заткнись.

– Заткнись.

Ли Фань: «?»

Ли Фань: «?»

– Я даже ничего не сказала.

– Я даже ничего не сказала.

В этот момент старый господин Хань, наконец, заговорил:

В этот момент старый господин Хань, наконец, заговорил:

– Достаточно.

– Достаточно.

По его словам, какой бы мутной ни была вода, все должны были соблюдать тишину.

По его словам, какой бы мутной ни была вода, все должны были соблюдать тишину.

Его проницательный взгляд остановился на Ли Фань.

Его проницательный взгляд остановился на Ли Фань.

– Ты ведь не больна, не так ли?

– Ты ведь не больна, не так ли?

Ли Фань вежливо улыбнулась.

Ли Фань вежливо улыбнулась.

– Вовсе нет.

– Вовсе нет.

Он не стал расспрашивать дальше и велел дворецкому подать еду.

Он не стал расспрашивать дальше и велел дворецкому подать еду.

Время приёма пищи в семье Хань соответствовало строгим правилам. Рассадка была распределена по старшинству. Естественно, Ли Фань села рядом с Хань Сюй Чжоу. Она сосредоточилась на еде, не обращая внимания на то, что они говорили.

Время приёма пищи в семье Хань соответствовало строгим правилам. Рассадка была распределена по старшинству. Естественно, Ли Фань села рядом с Хань Сюй Чжоу. Она сосредоточилась на еде, не обращая внимания на то, что они говорили.

006: [Старый господин Хань тоже настоящий плейбой. Не обманывайтесь – ему 73, но он всё ещё держит трёх любовниц.]

006: [Старый господин Хань тоже настоящий плейбой. Не обманывайтесь – ему 73, но он всё ещё держит трёх любовниц.]

«Ого-го? Целых три! В его возрасте он вообще может с этим справиться?»

«Ого-го? Целых три! В его возрасте он вообще может с этим справиться?»

006 заколебалась: [Не совсем. Но ему нравится наблюдать, как его женщины развлекаются с другими мужчинами…]

006 заколебалась: [Не совсем. Но ему нравится наблюдать, как его женщины развлекаются с другими мужчинами…]

Ли Фань потеряла дар речи: «Вся семья Хань прогнила. В корзине не осталось ни одного чистого огурца. Посмотрите на Хань Сюй Чжоу – он калека и всё ещё спит с кем попало. Когда верхняя балка перекошена, нижние балки падают косо!»

Ли Фань потеряла дар речи: «Вся семья Хань прогнила. В корзине не осталось ни одного чистого огурца. Посмотрите на Хань Сюй Чжоу – он калека и всё ещё спит с кем попало. Когда верхняя балка перекошена, нижние балки падают косо!»

Лицо Хань Сюй Чжоу потемнело. Внезапно он с громким стуком положил палочки для еды.

Лицо Хань Сюй Чжоу потемнело. Внезапно он с громким стуком положил палочки для еды.

Все вздрогнули и повернулись, чтобы посмотреть на него.

Все вздрогнули и повернулись, чтобы посмотреть на него.

Взгляд старого господина Ханя стал жестким.

Взгляд старого господина Ханя стал жестким.

– Если ты не можешь есть, тогда уходи.

– Если ты не можешь есть, тогда уходи.

Хань Сюй Чжоу только что узнал кое-какие грязные секреты своего отца и больше не мог на это смотреть. Если бы он остался, Ли Фань, вероятно, перерыла бы всё грязное белье семьи Хань.

Хань Сюй Чжоу только что узнал кое-какие грязные секреты своего отца и больше не мог на это смотреть. Если бы он остался, Ли Фань, вероятно, перерыла бы всё грязное белье семьи Хань.

Он снял салфетку, вытер руки и спокойно сказал:

Он снял салфетку, вытер руки и спокойно сказал:

– Приятного аппетита.

– Приятного аппетита.

Когда он уходил, Ли Фань, естественно, последовала за ним. Она неохотно оторвала взгляд от омара.

Когда он уходил, Ли Фань, естественно, последовала за ним. Она неохотно оторвала взгляд от омара.

«Ах, я даже не съела ни кусочка!»

«Ах, я даже не съела ни кусочка!»