Гарри Поттер: Как я оказалась объектом внимания близнецов Уизли

Глава 9

— Какой у нас следующий урок? — спросил Фред, и в его голосе всё еще слышалась сонная хрипотца.

Джордж выудил расписание и бегло на него взглянул.

— Трансфигурация, — ответил он. — Урок профессора Макгонагалл.

— О, профессор Макгонагалл… — Фред почесал затылок. — Родители говорили, что она невероятно строгая. На её уроках не забалуешь.

Втроем они вместе с остальными гриффиндорцами направились к кабинету трансфигурации. Класс располагался на втором этаже, и когда они подошли, дверь была еще заперта. У входа уже столпилось несколько учеников.

— Профессор еще не пришла? — шепотом спросила Лайла.

Стоило ей договорить, как дверь распахнулась.

На пороге стояла профессор Макгонагалл. На ней была темно-зеленая мантия, волосы были уложены в безупречно строгий пучок, а лицо выражало крайнюю серьезность.

— Входите, — коротко и четко скомандовала она.

Студенты поспешили внутрь.

Кабинет был просторным, столы и стулья стояли ровными рядами. На преподавательской кафедре виднелась небольшая коробочка.

Профессор Макгонагалл прошла за кафедру и обвела класс проницательным взглядом.

— Трансфигурация, — начала она, — это один из самых сложных и опасных разделов магии, которые вам предстоит изучать в Хогвартсе.

В классе воцарилась такая тишина, что было слышно даже дыхание соседей.

— Любая неосторожная попытка, — продолжала профессор Макгонагалл, — может привести к тяжелым последствиям. Поэтому я не потерплю на своих уроках никакого баловства, шуток или невнимательности.

Её взгляд задержался на Фреде, и тот мгновенно выпрямился, приняв самый прилежный вид.

— Сегодня мы изучим базовое превращение. — Профессор Макгонагалл открыла коробочку и достала оттуда обыкновенную спичку. — Мы превратим спичку в серебряную иголку.

Она подняла волшебную палочку и направила её на спичку.

Легкое движение кистью, четко произнесенное заклинание — и в мгновение ока спичка исчезла. На столе лежала блестящая серебряная игла с острым кончиком и идеально ровным ушком.

— Ого… — послышались тихие восхищенные вздохи.

— Заклинание — «Трансформация в иголку», — объявила профессор Макгонагалл. — Движение должно быть точным, произношение — ясным, но самое главное — магическая энергия должна вливаться плавно и равномерно.

Она раздала каждому по спичке.

— А теперь — приступайте к практике.

Лайла взяла палочку и сосредоточенно уставилась на спичку перед собой.

Глубоко вдохнув, она постаралась в точности воспроизвести движение профессора Макгонагалл.

Взмах кистью.

— Трансформация в иголку!

…Спичка осталась спичкой. Она неподвижно лежала на столе, не выказывая ни малейшего желания меняться.

Лайла нахмурилась и попробовала снова, на этот раз приложив чуть больше усилий.

— Трансформация в иголку!

Спичка дернулась и перевернулась на другой бок, но всё равно осталась куском дерева.

Девочка начала немного нервничать. Она крепче сжала палочку и снова выкрикнула заклинание. В мыслях она отчаянно приказывала: «Меняйся! Ну же, меняйся!», чувствуя, как магия мощным потоком вырывается из палочки…

Над спичкой поднялось облачко дыма, раздался тихий хлопок, и наступила тишина. Никаких изменений.

Плечи Лайлы поникли.

— Неверно, — раздался рядом голос профессора Макгонагалл.

Лайла подняла голову и увидела, что профессор стоит прямо у её стола.

— Мисс Кассель, ваш магический выброс слишком резкий и нетерпеливый, — заметила Макгонагалл. — Трансфигурация требует точности и спокойствия, а не грубой силы.

Лайла почувствовала, как к щекам прилила кровь.

— Я… я попробую еще раз.

— Сначала посмотрите, как это делают другие, — сказала профессор и перешла к следующему ряду.

Лайла огляделась.

Фред вовсю сражался со своей спичкой.

— Трансформация в иголку! — выкрикивал он во весь голос.

Кончик его палочки ярко вспыхнул.

Спичка на столе начала извиваться, вытягиваться и истончаться… В итоге она превратилась в нечто серебристое.

Но это была не игла. Скорее, это напоминало кривого металлического дождевого червя: один конец острый, другой толстый, а посередине — несколько нелепых изгибов.

Фред взял свое «творение» в руки с довольно озадаченным видом.

— Мистер Уизли, — профессор Макгонагалл возникла за его спиной словно из ниоткуда.

Фред вздрогнул, и кривая игла чуть не выскользнула у него из пальцев.

— Трансфигурация — это не шутки, — строго сказала она, глядя на результат его трудов. — Ваш контроль магии крайне небрежен. Начните заново.

— Да, профессор, — смиренно ответил Фред и достал новую спичку.

У Джорджа дела шли ненамного лучше. После трех попыток его спичка лишь слегка посеребрилась на кончике, оставаясь по большей части деревянной.

— Сосредоточьтесь, — бросила Макгонагалл, проходя мимо него.

Джордж поджал губы и продолжил упражняться.

Весь класс наполнился нестройным хором заклинаний. Изредка кому-то из учеников везло: их иглы были далеки от идеала, но это всё же были иглы. Профессор Макгонагалл одобряюще кивала им, но баллы не начисляла — по её словам, это было лишь самое базовое упражнение.

Лайла сделала еще несколько попыток.

Иногда спичка серебрилась на коротком участке, иногда дымила, а иногда и вовсе не реагировала.

Глядя на упрямую деревяшку, Лайла почувствовала, как в ней просыпается азарт и нежелание сдаваться.

Когда прозвенел колокол, возвещающий об окончании урока, у большинства учеников спички так и остались спичками.

— Те, у кого не получилось, продолжайте тренироваться самостоятельно, — объявила профессор Макгонагалл. — Трансфигурация требует терпения и многократных повторений. Завтра на уроке я проверю ваши успехи.

Студенты начали собирать вещи.

Лайла не шелохнулась, продолжая гипнотизировать взглядом свою спичку.

— Лайла, идешь? — спросил Фред.

— Я хочу еще немного попрактиковаться, — ответила она.

Фред и Джордж переглянулись.

— Тогда мы тоже останемся, — решил Джордж.

— Всё равно дел особо нет, — Фред плюхнулся обратно на стул.

Класс постепенно опустел. Солнечные лучи косо падали из окон, отбрасывая на столы длинные тени.

Лайла снова подняла палочку.

— Трансформация в иголку — именно так.

Спичка покачнулась, но не изменилась.

Девочка вздохнула.

— Смотри, как надо, — внезапно сказал Фред.

Лайла обернулась.

Фред направил палочку на свою спичку и сделал нарочито преувеличенный взмах, похожий на танцевальное па.

— Трансформация в иголку!

На кончике палочки вспыхнул сгусток света.

Спичка преобразилась.

Она превратилась в… ну, скажем так, в серебристую спираль, похожую на пружинку, на вершине которой красовался крошечный шарик.

— И это, по-твоему, игла? — Джордж скептически вскинул бровь.

— Это игла в стиле футуризма, — с самым серьезным видом заявил Фред. — Смотри, ею можно и одежду зашивать, и играть как с пружинкой.

Лайла посмотрела на эту «иглу-пружинку» и не выдержала — рассмеялась.

— Вот, улыбнулась! — довольно воскликнул Фред. — Видишь, не стоит быть такой серьезной на тренировках. Профессора Макгонагалл здесь нет.

Джордж покачал головой и взял свою палочку.

На этот раз он не спешил произносить заклинание. Сначала он поправил хват, расслабил пальцы. Затем глубоко вдохнул и сделал очень легкий взмах кистью.

— Трансформация в иголку, — его голос звучал негромко, но очень уверенно.

На кончике палочки затеплился мягкий свет. Спичка на столе начала меняться. С одного края она медленно становилась серебряной, вытягиваясь и истончаясь…

Но на середине процесс замер. На столе осталось лежать странное нечто — наполовину дерево, наполовину серебро.

— Опять не то, — нахмурился Джордж. — Наверное, дело в интонации заклинания.

Лайла наблюдала за его попытками, потом перевела взгляд на «футуристическую иглу» Фреда.

Она задумалась и снова взяла палочку.

В этот раз она не торопилась колдовать. Сначала она восстановила в памяти движения Макгонагалл — изгиб кисти, скорость взмаха. Вспомнила слова профессора Флитвика с урока заклинаний о том, что магия должна течь плавно.

Она медленно выровняла дыхание, позволяя руке расслабиться.

Легкое касание палочкой.

— Трансформация в иголку — именно так.

Магия потекла из палочки — медленно, но очень стабильно.

Спичка шевельнулась.

Серебро начало расползаться с одного конца, дюйм за дюймом поглощая дерево, вытягивая его и превращая в тонкий металл…

Наконец, на столе лежала настоящая серебряная игла.

Пусть её кончик был немного туповат, а сама она была не идеально прямой, но это была игла.

— Получилось! — крикнул Фред.

Джордж обернулся, его глаза радостно блеснули.

— Как ты это сделала? — спросил он.

Лайла смотрела на иглу, чувствуя смесь радости и неуверенности.

— Просто… не выпускайте всю магию разом, — тихо сказала она, пытаясь подобрать слова. — Действуйте медленно, пусть она плавно покрывает предмет. Словно… словно вы наносите краску, мазок за мазком.

Фред пододвинулся поближе, чтобы рассмотреть результат.

— А ты молодец, Лайла, — сказал он. — Отличное сравнение — про краску. Значит, я до этого просто выплескивал на спичку целое ведро.

Джордж взял новую спичку и попробовал сделать так, как сказала Лайла.

Легкий взмах, ровный поток магии.

— Трансформация в иголку — именно так.

На столе появилась серебряная игла. Она была даже прямее, чем у Лайлы, а кончик — острее.

— Есть! — Джордж улыбнулся.

— Я тоже попробую! — Фред схватил спичку.

На этот раз он не кривлялся. Движение кисти стало мягче, заклинание прозвучало ровно. Спичка превратилась в нечто слегка кривоватое, но это определенно была игла.

— О, неплохо, — Фред поднял свою иглу и посмотрел на неё на свет. — Хоть она и выглядит немного вольно, но это хотя бы игла.

Лучи заходящего солнца пробивались сквозь окна, окрашивая всё вокруг в золотистые тона и согревая троих друзей.

В классе было тихо, слышались лишь их негромкие заклинания.

Лайла потренировалась еще несколько раз. С каждой попыткой получалось всё лучше. Иглы становились всё прямее и изящнее.

Фред и Джордж не отставали. Иглы Джорджа уже почти соответствовали стандарту, а изделия Фреда, хоть и сохраняли некоторую «авторскую» кривизну, больше не превращались в пружины.

— Думаю, на сегодня хватит, — сказал Фред, потягиваясь. — Если продолжу, у меня глаза в кучу сойдут.

Джордж посмотрел в окно.

— Пора на ужин.

Они собрали вещи, оставив свои лучшие результаты на столах — профессор Макгонагалл велела оставить работы для проверки.

Когда они вышли из кабинета, в коридорах уже почти никого не было.

Закат окрасил стены в золото.

— Завтра, когда Макгонагалл будет проверять, мы точно пройдем, — голос Фреда эхом разносился по коридору.

— Угу, — кивнула Лайла.

Фред шел, размахивая руками и жалуясь, что они затекли от тренировки. Джордж шел молча, но на его губах играла довольная улыбка.

Чувство неудачи, преследовавшее Лайлу во время урока, бесследно исчезло.

Его сменило нечто иное — теплое и приятное чувство, наполнявшее её до самых краев.