Магия через призму науки: Выпускник из другого мира

— Подожди-ка… — завернувшись с головой в теплое одеяло, старик Ван высунул нос и дважды кашлянул. — Насчет этого… господин Уэйн, я помню, ты в начале семестра покупал маленький ночник? Достань-ка, как раз пригодится.

— А?

Уэйн провозился у Пандоры целую вечность и теперь валился с ног от усталости. Услышав это, он потер глаза и посмотрел на Ван Цзяньпаня, который закутался так миловидно, что стал похож на гусеницу, ощутив странную смесь раздражения и веселья:

— Ты же сам в первый день говорил, что засыпаешь от малейшего источника света и запрещал его использовать, столько дней прошло, я уже и забыл, куда его засунул.

— Цзяньпань, ты до чего же труслив, — сидевший рядом Пань И тоже слегка опешил. — Они же все шутили, откуда в этом мире призраки?

— Кто боится?! Я просто… просто чувствую, что у меня, Вашего слуги, сегодня ночью будет многоуровневый поход в туалет, а с ночником удобнее идти.

Ван Цзяньпань с каменным лицом продолжал упорствовать.

Уэйн лениво собирался разоблачать этого труса, спустился с кровати, долго копался в книгах и тумбочке, пока со дна не выудил ночник в форме бабочки.

— О, господин Уэйн, давай, вот сюда, воткни под мою кровать. — Ван Цзяньпань вытянул шею и кивнул на столик под своим спальным местом.

Воткнуть тебе под…

Уэйн дернул уголком рта, ему почему-то показалось, что эта фраза звучит странновато.

Когда ночник вставили в розетку под кроватью Ван Цзяньпаня, семицветная подсветка на мгновение вспыхнула, но, похоже, от долгого неиспользования в ней немного отошел контакт, и весь свет стал чисто-зеленым.

Комната залилась зеленоватым сиянием — вышло точь-в-точь как в старых гонконгских фильмах ужасов.

— Ну вот, лампочка, похоже, того, сломалась, теперь только зеленым шпарит. — Уэйн пожал плечами и поднял голову: в отблесках света его белоснежные зубы сверкали, а пол-лица казалось мертвенно-зеленым.

Тут уже не то что Ван Цзяньпань, даже Пань И не удержался от мурашек:

— Господин Уэйн, ты бы лучше выдернул его от греха подальше. Этот свет кому угодно покажется жутковатым.

— Тогда я гашу свет и ложусь спать. — С этими словами Уэйн погасил свет и забрался на кровать.

В комнате мгновенно воцарились тишина и мрак.

Ван Цзяньпань, сжавшись в комок под одеялом и прислушиваясь к тому, как ночной ветер свистит за окном, спустя какое-то время вдруг торопливо соскочил с кровати, воткнул телефон в зарядку и включил фонарик.

— Ха-ха, чуть не забыл, на телефоне же тоже есть фонарик. Как вам? Включить, направить свет на стену — прямо как ночник, в самый раз, и совсем не слепит.

Ван Цзяньпань упер руки в боки, любуясь собственным шедевром, с выражением абсолютного триумфа на лице.

Пань И, который уже почти засыпал в полудреме, проснулся от возни Ван Цзяньпаня и, глядя на этот фокус, едва не лишился чувств:

— Слушай, старый Ван, ты разве не слышал поговорку: женщина-призрак — тоже женщина, она тоже любит блестящие штучки. Смотри у меня, среди ночи какая-нибудь мертвячка явится прямо на свет.

— Ну и что, что призрак?! — возможно, уверенность придавал сам свет, но старый Ван махнул рукой с поистине царской властностью. — Если у какой-то нечисти и правда хватит смелости заявиться ко мне, этот молодой господин живо покажет ей, насколько свирепа огневая мощь двадцатилетнего холостяка!