Когда Ли Юфу подошел к берегу реки, жители деревни, увидев его, все тепло поприветствовали его.
Когда Ли Юфу подошел к берегу реки, жители деревни, увидев его, все тепло поприветствовали его.
— Лайфу, пришел повидаться с дедушкой и бабушкой, с дедушкой и бабушкой по материнской линии?
— Лайфу, пришел повидаться с дедушкой и бабушкой, с дедушкой и бабушкой по материнской линии?
— Лайфу, заходи как-нибудь к тётушке на обед. Тётушка тебе очень благодарна, ты ведь оказал деревне огромную услугу!
— Лайфу, заходи как-нибудь к тётушке на обед. Тётушка тебе очень благодарна, ты ведь оказал деревне огромную услугу!
— Лайфу, приходи к тётушке в полдень, тётушка приготовит тебе что-нибудь вкусненькое.
— Лайфу, приходи к тётушке в полдень, тётушка приготовит тебе что-нибудь вкусненькое.
Ли Юфу поспешно замахал руками. — Всем спасибо, всем спасибо, я все ваши чувства принял, но не буду вас беспокоить.
Ли Юфу поспешно замахал руками. — Всем спасибо, всем спасибо, я все ваши чувства принял, но не буду вас беспокоить.
Люди в те времена были особенно простодушны.
Люди в те времена были особенно простодушны.
Если ты к ним хорошо, они тоже будут искренне хорошо к тебе.
Если ты к ним хорошо, они тоже будут искренне хорошо к тебе.
Не то что в будущие поколения, когда дух человечности в деревне сильно ослаб, а родственные чувства между близкими стали поверхностными.
Не то что в будущие поколения, когда дух человечности в деревне сильно ослаб, а родственные чувства между близкими стали поверхностными.
За исключением тех, кто любит заявлять, что Го является страной этикета, во многих людях страны этикет, казалось, постепенно исчез.
За исключением тех, кто любит заявлять, что Го является страной этикета, во многих людях страны этикет, казалось, постепенно исчез.
Немного побродив по берегу реки, Ли Юфу в одиночестве направился к задней горе.
Немного побродив по берегу реки, Ли Юфу в одиночестве направился к задней горе.
Раньше повсюду на горе можно было увидеть силуэты стариков и детей, собирающих дикорастущие овощи.
Раньше повсюду на горе можно было увидеть силуэты стариков и детей, собирающих дикорастущие овощи.
Теперь же, всего через два дня, ни одного собирателя дикорастущих овощей не было видно.
Теперь же, всего через два дня, ни одного собирателя дикорастущих овощей не было видно.
Все они сейчас занимались плетением бамбуковых рам или бамбуковых корзин, либо сажали рис на бамбуковых рамах у реки.
Все они сейчас занимались плетением бамбуковых рам или бамбуковых корзин, либо сажали рис на бамбуковых рамах у реки.
Ли Юфу поднимался по тропинке в гору.
Ли Юфу поднимался по тропинке в гору.
По пути он наткнулся на трёх фазанов, которые оказались в его пространстве, где они присоединились к ранее пойманным фазанам.
По пути он наткнулся на трёх фазанов, которые оказались в его пространстве, где они присоединились к ранее пойманным фазанам.
Вскоре он снова достиг канавы в горах.
Вскоре он снова достиг канавы в горах.
Вода из высокой щели в каменной стене продолжала капать вниз, ничуть не уменьшаясь.
Вода из высокой щели в каменной стене продолжала капать вниз, ничуть не уменьшаясь.

Отзывы читателей о книге
Расскажите без спойлеров об атмосфере, героях и темпе книги. Ваше мнение поможет другим решить, стоит ли начинать чтение.
Эту книгу ещё не обсуждали. Оставьте первый отзыв и начните разговор.