Сетевые хроники мести

Этой ночью Чжу Янь было не суждено уснуть. Её терзали вопросы. Она подошла к окну, надеясь что-то увидеть, но в темноте лишь тихо стояло здание магазина — ничего не происходило. Ей даже хотелось сорваться с места, побежать туда и караулить. Но зачем? Ждать, пока хозяйка прыгнет? Кто в это поверит? Сочтут сумасшедшей.

— А! — вскрикнула Чжу Янь, с силой растирая голову. Если так пойдет дальше, она точно сойдет с ума.

Глава 7

Кое-как дождавшись рассвета, Чжу Янь вскочила с постели, наспех умылась и стремглав бросилась к магазину. С виду всё было в полном порядке: земля перед входом была чистой, никаких следов падения. Похоже, её опасения оказались напрасными. Но почему же, стоя здесь, она всё ещё ощущала леденящий душу страх?

Нет, хозяйка наверху, а вдруг…

При мысли о той повесившейся девушке сердце Чжу Янь снова сжалось. Она принялась колотить в дверь:

— Хозяйка, откройте! Откройте же…

Долгое время никто не отзывался.

Не сдаваясь, она продолжала стучать и звать.

— Эй, ну что вы ломитесь с самого утра? Дать поспать-то можно? — раздался сверху голос хозяйки, а следом в окне показалась её голова.

Увидев, что хозяйка жива, Чжу Янь несказанно обрадовалась. Она перевела дух, подумав: слава богу, с ней всё в порядке! Но вслух, конечно, этого не скажешь, а уж тем более нельзя было спросить: я пришла проверить, не померли ли вы?

На ходу придумав оправдание, она выпалила:

— Простите, хозяйка, мне тут кое-что срочно понадобилось.

— Ладно, ладно, ждите.

Хозяйка, зевая, спустилась вниз, отперла маленькую дверцу в защитных жалюзи магазина и проворчала:

— Что там у вас? Быстрее, я хочу доспать.

Чжу Янь, приговаривая: Простите за беспокойство, — внимательно разглядывала лицо женщины. Выглядела та неплохо, никаких признаков уныния или мыслей о самоубийстве не было. Прости меня, хозяйка, подумала Чжу Янь, простите за мои дурацкие подозрения, я не хотела вас проклинать.

Она поспешно набрала зубную пасту, щётку, туалетную бумагу и расплатилась. Чжу Янь хотела было завязать разговор, но хозяйка всем своим видом показывала, что не желает общаться, — разве что не сказала прямым текстом: уходи скорее, не мешай спать. Пришлось отступить, прихватив кучу не особо нужных вещей. Ей самой тоже не помешало бы доспать.

Она проспала часа три, после чего умылась, заварила кофе и съела пару кусков хлеба. Почувствовав прилив сил и бодрости, Чжу Янь решила снова заглянуть в магазин.

В это время хозяйка уже точно должна была проснуться.

Маленькая дверца жалюзи была открыта.

Чжу Янь вошла внутрь:

— Хозяйка? Вы здесь?

Та вышла из подсобки:

— Опять что-то нужно?

— Да нет, я просто хотела спросить, есть ли поблизости какие-нибудь достопримечательности? Кроме вас, здесь и спросить-то некого!

Чжу Янь на ходу сочинила предлог.

— Достопримечательности? Если идти вверх — там Байчжанья и большой водопад, они в разных сторонах, надо посещать отдельно. А если вниз — старинный городок, когда-то это был важный пункт на Чайно-лошадином пути, там много древних построек. Можете прогуляться, если есть время.

— Звучит заманчиво, обязательно схожу. — Вдруг Чжу Янь осенило: — Кстати, а бинокля у вас нет?