Шпион из Чайна-тауна: Король антиквариата

Тем временем Старец Ли и босс Лин уже какое-то время неотрывно разглядывали складной веер.

Увы, оба так и не смогли отыскать те два иероглифа Дацянь, о которых громко заявил Молодой господин Сыту.

Лу Хуэйлинь давно уже сдалась, сидела неподалеку, заваривала чай, беседовала с богачем Ши и попивала напиток.

Напротив, по мере того как шло время, Молодой господин Сыту все больше гордился собой, глядя на Старца Ли и босса Лина так, словно они были клоунами.

Босс Лин первым отвел взгляд, прекратил упрямствовать и, сложив руки в приветствии перед Молодым господином Сыту, обратился за советом:

— Уважаемый, вы только что упомянули иероглифы Дацянь — не могли бы подсказать, как именно вам удалось их разглядеть?

В этот момент Молодой господин Сыту оказался в тупике. Он приоткрыл рот, собираясь дать объяснение, но вдруг понял, что совершенно не знает, как это объяснить.

Кровь прилила к голове, лицо мгновенно покраснело, его охватила легкая паника, и он чуть не начал чесать затылок от растерянности.

Юй Жошуй мысленно усмехнулся: ему, конечно же, не хотелось оставлять Молодого господина Сыту в дураках, ведь этот парень в будущем вполне мог стать его крупным покупателем.

— Босс Лин, вы же знаете стиль почерка Дацяня: штрихи порой намеренно искажены, порой выдают внутреннюю борьбу и необузданный дух, создавая совершенно уникальное направление.

— Если соединить выдающиеся точки этих специально искривленных иероглифов, разве не получится иероглиф Да?

— С иероглифом Цянь то же самое. Если приглядеться к этим двум будоражащим штрихам, разве это не косая черта? А между горизонтальной и вертикальной — полная свобода и дерзость, если соединить их, разве не выйдет иероглиф Цянь?

Юй Жошуй поневоле восхищался тем, как Чжан Дацянь понимал искусство, раз сумел достичь столь выдающихся высот.

— Верно, верно! Точно так же, как в игре, в которую мы играли, и как вы вдвоем до сих пор этого не разглядели? — воспользовавшись моментом, подшутил над ними Молодой господин Сыту.

Увы, босс Лин и Старец Ли по-прежнему ничего не понимали и могли лишь молча сокрушаться.

Не оставалось выбора, кроме как сделать снимок на телефон, а затем с помощью ручки прорисовать и обвести контуры иероглифов Да и Цянь.

Только после этого оба озаренно всплеснули руками, рассыпаясь в похвалах невероятному мастерству, а во взглядах, бросаемых на Юй Жошуя, появилось еще больше искренности и опаски.

— Кстати, младший братец Юй, а что насчет рисунка? Неужели там тоже есть такая скрытая подпись? — поспешно осведомился Молодой господин Сыту.

Он был донельзя любопытен, страстно желал узнать ответ, и это томительное ожидание мучило его.

Лу Хуэйлинь и богач Ши тоже подошли ближе, охваченные одновременно предвкушением и любопытством.

— Верно, Жошуй, рассказывай скорее, — поторопила Лу Хуэйлинь.

Юй Жошуй перевернул веер и, взяв лупу, указал на серьги в мочках ушей танцовщиц-апсар.

— Взгляните на левую серьгу: на ее внутренней нижней стороне разве нет иероглифа Цянь?

— А на внутренней нижней точно так же скрывается иероглиф Да.