– Она – это она, ты – это ты. Зови меня Лу Инь.
То, что Е Цинцин назвала себя его двоюродной сестрой, уже было верхом дерзости. А теперь еще и какой-то мальчишка пытается встать с ним на одну ступеньку. Такого он не потерпит.
Хань Дун криво усмехнулся, думая про себя, что однажды Лу Инь поймет, насколько он могуществен!
Глава 72
Бай Цзюган и Фэн Тан стояли в стороне, молча выжидая. Когда остальные представились, Бай Цзюган тут же шагнул вперёд:
— Учитель Лу, вы тоже сегодня здесь?
Лу Инь поморщился:
— Здесь. Что-то нужно?
— Есть несколько вопросов, хочу посоветоваться. По той партии артефактов с Горы Омовения Меча — некоторые вещи я не понимаю, для чего они. — Бай Цзюган рассчитывал принести ещё предметов и расспросить Лу Иня. Помимо надежды на него, ему хотелось и прощупать его глубину.
Если Лу Инь так же свободно разбирается и в прочих находках, это косвенно подтвердит, что его перевод верен.
— Вечером я занят, — отрезал Лу Инь. Он как раз обдумывал, о чём разговорить Бай Вэйвэй: они всё ещё толком не знали друг друга, и Лу Инь не представлял, что ей нравится.
Отвечать на вопросы Бай Цзюгана ему было лениво.
— Тогда в другой раз, — кивнул Бай Цзюган. Он виделся с Лу Инем уже дважды и знал, что характер у того странноватый. В первый раз их всей компанией довёл до белого каления — но мастерство у него настоящее.
— Если больше ничего, я пойду обедать, — сказал Лу Инь.
— Те ваши артефакты… Можете принести, я гляну. Я в старине кое-что смыслю, — вмешался Хань Дун. Он не знал, кто такие Бай Цзюган и его товарищи, но с детства изучал азы антикварной экспертизы. Раз уж спустился с гор, стоит показать класс: вдруг сегодня придёт Е Циньцин, а он блеснёт эрудицией — глядишь, и завоюет сердце прекрасной.
— О? А вы кто?.. — спросил Бай Цзюган у Хань Дуна, но смотрел при этом на Лу Иня.
В его глазах образ Лу Иня прочно закрепился как человека необыкновенного. Если и этот молодчик окажется не хуже — с таким он тоже не прочь подружиться.
— Меня зовут Хань Дун! — лицо Хань Дуна потемнело: он же только что представлялся при этих двух стариках!
— Сяо Хань, если будешь свободен вечером, я принесу вещи, посмотришь, — без высокомерия сказал Бай Цзюган. Предметы с Горы Долголетия были для них, книжников, загадкой. Любой шанс, даже мизерный, стоило использовать.
От обращения «сяо Хань» у Хань Дуна внутри всё сильнее шевелилось недовольство.
Старикан зовёт Лу Иня «учителем Лу», а его — «сяо Хань»?
— Принесите — посмотрим, — сдержанно ответил Хань Дун и мысленно поклялся: сегодня он заставит этого старика взглянуть на себя новыми глазами!
— Договорились! — Бай Цзюган повернулся к Лу Иню: — Учитель Лу, идёте обедать? Вместе?
— Идём, — Лу Инь не стал отстраняться. Да и одному есть скучно, а заодно можно поспрашивать у Бай Цзюгана о современных вещах.
— Хань Дун, ты ел? Пойдёшь с нами? — Лу Инь прикинул, что уходить всем гуртом, оставив мальца сторожить лавку, как-то некрасиво.
— Не надо! Я уже ел. Посто́ю в магазине, — мрачно отозвался Хань Дун. Старик звал обедать — его не позвал, теперь приглашает Лу Инь… Ему что, идти?

Отзывы читателей о книге
Расскажите без спойлеров об атмосфере, героях и темпе книги. Ваше мнение поможет другим решить, стоит ли начинать чтение.
Эту книгу ещё не обсуждали. Оставьте первый отзыв и начните разговор.