Тело регбиста — доминация в НБА

На его невозмутимом лице вдруг промелькнуло странное выражение — смесь зависти и восхищения. Он пробормотал себе под нос:

— И правда… мужчина должен быть крепким.

Глава 2

Ян Бовэнь лежал на скамье для жима лежа, находя в себе силы даже подмигнуть остолбеневшему Тиму Данкану. Затем, под пристальными взглядами всех присутствующих, он глубоко вдохнул и с поразительной легкостью выжал штангу.

Раз, два…

В конечном итоге он сделал два повторения.

— Монстр… — кто-то непроизвольно выдавил из себя это слово.

В глазах тренера Дэйва Одома больше не просто теплился интерес — там разгоралось настоящее пламя.

Он быстро подозвал ассистента и прорычал:

— Живо, подними данные по тестам всех новичков НБА за последние годы! Всех, особенно Джордана, Уилкинса и им подобных! И еще, проверь показатели НФЛ, да-да, футбольной лиги, посмотри, есть ли там кто-то, способный достичь такого уровня!

Спустя несколько минут ассистент вернулся, бледный как полотно, с пачкой факсов в руках. Его голос от волнения звучал неестественно высоко:

— Тренер… нет таких. Ни одного! Его комплексные показатели, будь то НБА или НФЛ, уникальны. Это… это нечто беспрецедентное!

В этот момент взгляд, которым Одом смотрел на Яна Бовэня, изменился.

Это был взгляд человека, испытывающего острую жажду: так путник, умирающий от жажды в пустыне, смотрит на оазис, или аскет, тридцать лет соблюдавший обет воздержания, внезапно встречает саму Еву.

Перед ним был уже не просто необработанный алмаз — это была нетронутая золотая жила, нет, целое месторождение бриллиантов!

Результаты тестов легли тяжелым грузом, заставив всех признать его превосходство. Но баскетбол — это всё же не легкая атлетика.

Особенно в безумном марте, в этом горниле, где один матч решает всё, любая слабина может превратить усилия целого сезона в прах.

— Как у него с техникой? — тихо спросил один из членов тренерского штаба.

Этот вопрос мучил каждого игрока. Обладать грубой силой на баскетбольной площадке — порой это может обернуться посмешищем.

— Давайте устроим дуэль, — предложили из толпы. — Один на один — лучший способ проверить, чего человек стоит на самом деле.

Предложение тут же нашло отклик у всех.

Одом кивнул и перевел взгляд на Данкана:

— Тим, попробуй-ка его на прочность.

Все глаза устремились на Данкана. Как безоговорочный лидер команды и будущий первый номер драфта, он лучше всех подходил на роль лакмусовой бумажки.

Однако Данкан лишь неподвижно стоял на месте, сохраняя свое неизменное покерфейсное выражение лица, и медленно произнес:

— Я уже проиграл ему в одну калитку.

Эти слова прозвучали как гром среди ясного неба. Воздух в зале словно застыл.

В этот момент тишину нарушил другой голос:

— Тренер, позвольте мне.

Вперед вышел основной защитник команды Рэндольф Чалдерлис. Типичный чернокожий игрок: быстрый, техничный, с душой, полной уличного гонора и дерзости. Он окинул Яна Бовэня оценивающим взглядом, полным пренебрежения.

— Некоторые люди — просто монстры в тренажерном зале, а на площадке превращаются в неуклюжих быков, — голос Рэндольфа был негромким, но каждый в зале расслышал его отчетливо. — В баскетболе важны мозги и техника, а не мышцы.