Я мог убить бога одной стрелой — и это вы называете обычным лучником?

Глава 13

Глава 13. Ты ведь сестра специально подослала, чтобы довести меня, да?!Город Лошуй.Один из десяти крупнейших ресурсных центров Великого Китая. Протянувшийся на десятки километров оживлённый деловой район казался сложной симфонией из стекла и бетона, где между вздымающимися к небесам небоскрёбами на гигантских медиаэкранах без конца мелькала реклама редких товаров для Пробуждённых.— Сестра! Сюда!Упёршись спиной в блестящий бок «Мерседеса» GLC600, стоял парень с крашенной в ярко-жёлтый цвет шевелюрой и в тёмных солнцезащитных очках. Завидев приближающихся, он энергично замахал рукой.Это был Юй Хуалун — младший брат Юй Юйжуй.Сгорая от энтузиазма, юноша подхватил багаж из рук Су Ло и после пары общих фраз пригласил всех в салон. Автомобиль плавно тронулся с места, устремляясь к загородной усадьбе на западной окраине Города Лошуй.— Брат, — повернулась к нему Юй Юйжуй, — как сегодня настроение у твоего наставника?— Да всё как обычно… — Юй Хуалун бросил любопытный взгляд через зеркало заднего вида. — А этот парень, значит, и есть наш лучший выпускник этого года? Капитан, если наставница узнает, что первый номер среди Пробуждённых сражается луком, она точно придёт в восторг!Су Ло лишь сдержанно улыбнулся, предпочитая не вмешиваться в разговор.За окном проплывали улицы, буквально пестрившие вывесками лавок с экипировкой и снаряжением. Кое-где прогуливались небольшие группы Пробуждённых — они о чём-то непринуждённо беседовали, наслаждаясь свободой и статусом.Когда-то Город Лошуй ничем не отличался от Таочэна, однако близость к Охотничьим угодьям диких тварей всё изменила. Привлекая тысячи мастеров, город ухватился за этот шанс и совершил невероятный рывок — не прошло и десяти лет, как он превратился в один из крупнейших мегаполисов страны!Вскоре машина остановилась. Су Ло вышел на свежий воздух и с изумлением осознал, что они въехали на территорию грандиозного поместья.Взгляд Су Ло случайно зацепился за мозолистую ладонь Юй Хуалуна и характерные следы на его левом запястье. Су Ло сразу понял: за этой внешностью беспечного мажора скрывался человек, положивший немало сил на алтарь владения луком.— Хе-хе, не смотри на меня так! — с гордостью фыркнул Юй Хуалун, заметив его взгляд. — В прошлом году я, между прочим, довёл своё мастерство стрельбы до вершины уровня Опытности!Парень принялся с упоением рассказывать об экзаменах прошлых лет. Юй Юйжуй взглянула на него с затаённой жалостью и слегка качнула головой — пусть её глупенький милый брат потешит своё эго ещё немного.Добравшись до главного дома, Юй Юйжуй отправилась засвидетельствовать почтение Мэй Няньсюэ, а Су Ло остался на попечении Юй Хуалуна, который с радостью вызвался провести для него экскурсию.Изящные мостики над журчащими ручьями, резные беседки, тенистые павильоны… Поместье оказалось настолько огромным, что легко превосходило по площади Первую среднюю школу района Хуаян!Делясь историями о каждом уголке усадьбы, Юй Хуалун и не заметил, как подвёл гостя к новейшему тренировочному комплексу.— …А вот это — передовой голографический симулятор Китая! — Парень с гордостью распахнул двери. — Здесь можно проводить самые реалистичные бои, максимально приближённые к настоящей дележке добычи с тварями!Просторный зал занимал не одну сотню квадратных метров. На стойках у стен покоились разнообразные луки и самые изощрённые типы стрел.— Надо же, здесь есть даже Стрелы Драконоборца! — воскликнул Су Ло, заворожённо разглядывая четырёхметровую золочёную стрелу, вывешенную на самом почётном месте.Это оружие способно пробить чешую высшего дракона. Их выковывают мастера-оружейники исключительно ради охоты на легендарных чудовищ. Снаряд звёздного качества, цена одной-единственной такой стрелы зашкаливает за сотню миллионов монет! Впрочем, и остальные стрелы в зале были исключительно высшей пробы.— Хочешь опробовать арену? — предложил Юй Хуалун, подмигнув.— С удовольствием. Если не затруднит, брат Хуалун!— Да брось! Возможно, скоро мы станем сокурсниками, к чему эти условности?Су Ло с первого взгляда понравился Юй Хуалуну: в юноше не было и капли той заносчивости, что обычно отличала высокородных или талантливых молодых Пробуждённых.Зал управлялся голосом. Стоило Юй Хуалуну отдать команду, как помещение озарилось ярким светом, а голографические проекторы в то же мгновение соткали бескрайнюю, дышащую свежестью степь.— Я сначала покажу, а потом ты, идёт?Су Ло кивнул. Ему и самому хотелось посмотреть, на что способен ученик Святой Луки.Выйдя на середину арены, Юй Хуалун материализовал в руках изящный лук из резной кости. Парень выбрал режим испытания под названием «Молниеносный выстрел».Задание было простым, но жестким: в течение трех минут из густой травы вспышками вылетали Призрачно-громовые воробьи — твари, славящиеся своей невероятной скоростью. Стрелок должен был поразить как можно больше целей, проверяя свою реакцию и точность.Тело Юй Хуалуна окутал сине-алый ореол, а мускулы на руках налились мощью — он активировал навык усиления!Навыки Пробуждённых делились по своему воздействию на пять основных типов: атака, защита, усиление, ослабление и исцеление. Навыки усиления позволяли на время резко поднять характеристики тела.[Испытание началось!]Из травы со свистом взвился синеватый силуэт размером с кулак!Пах!Не прошло и двух секунд, а стрела уже сорвалась с тетивы. Юй Хуалун действовал отточенно: взвод, прицел, спуск. Один за другим воробьи вспыхивали в воздухе и рассыпались икрами светящейся пыли.[Испытание завершено!]В воздухе зависли сияющие цифры:[157/180]— Эх… — тяжело вздохнул парень, утирая пот со лба. — Выносливость подкачала!Под конец трёхминутки его точность заметно просела.Су Ло подобрал подходящий лук, сделал пару пробных натяжений тетивы, привыкая к жесткости древка, и поставил колчан прямо у ног.[Запуск режима испытания!]Юй Хуалун приготовился наблюдать. Су Ло на мгновение прикрыл глаза, а когда разомкнул веки, в его тёмных зрачках блеснули холодные звёздные искры.Свист!Свист!Из травы одновременно выскочили сразу две птицы — интервал между их появлением не составил и секунды!— Чёрт, я же забыл сбросить уровень сложности! — Юй Хуалун хлокнул себя по лбу и ужаснулся, взглянув на верхний экран.Там горела надпись: уровень сложности «Грандмастер». Скорость целей увеличена на 5%, появление попарное!— Извини, братуха, я сейчас перезапу…Пах!Пах!Оба Призрачно-громовых воробья одновременно разлетелись на искры!Над головой Су Ло мгновенно вспыхнул счётчик:[2]— Чего-о-о?! — Юй Хуалун вытаращил глаза.Эта сложность казалась ему невыполнимой, так почему Су Ло поражал цели так же легко, как дышал?! Неужели этот сосунок в столь юном возрасте уже овладел стрельбой на уровне Грандмастера?!Не успел он перевести дыхание, как из травы вылетели следующие две птицы.И снова — два молниеносных, безупречных выстрела.Раз за разом, без единой осечки! Юй Хуалун в панике заерошил шевелюру, превратив свои аккуратные жёлтые волосы в настоящее воронье гнездо.Один раз — удача. Два — совпадение. Но непрерывная серия попаданий могла означать лишь одно: мастерство стрельбы Су Ло реально находилось на уровне «Грандмастер», а может, и того выше!Пробуждённый, только что окончивший школу, обладает техникой Грандмастера?!— Да ну нафиг… Это же бред какой-то! — пробормотал Юй Хуалун, не мигая уставившись на спину юноши.Ведь созерцание истинного искусства — тоже один из способов постижения навыков!— Да как у него выходит?! Ни одного лишнего движения!Такую чистую, безупречную и холодную технику стрельбы Юй Хуалун видел только у своей наставницы Мэй Няньсюэ. И встретить подобное у парня, который был гораздо младше него… Это не укладывалось в голове!Пах![100]!Сердце Юй Хуалуна ушло в пятки.Взлетающие воробьи уже оставляли за собой лишь смазанные остаточные тени. По правилам системы, как только счётчик пересекал отметку в 100 очков, скорость целей увеличивалась ещё на 5%! Причём сверх предыдущего ускорения!Когда птицы уже готовы были вылететь за пределы зоны, Су Ло выпустил две стрелы одновременно — и обе настигли цели у самой границы.— Твою же мать, да это чистейший Грандмастер! — Юй Хуалун бессильно осел на пол, с ужасом и восхищением глядя на этот абсолютный триумф техники. — Что это за монстр вообще?!Привыкнув к дикой скорости целей, Су Ло оставалось лишь вовремя выпускать стрелы.Счёт перевалил за 150, скорость птиц возросла снова.Когда затихли последние эхо выстрелов, Су Ло обернулся. Прошло всего три минуты, а Юй Хуалун уже сидел на полу с всклокоченной шевелюрой и абсолютно потерянным видом.[Поздравляем! Вы достигли идеального результата: 180/180!]Золотые цифры над головой Су Ло ярко контрастировали с комичным выражением лица его спутника.— Брат Хуалун, с тобой всё в порядке?— Братуха… — Юй Хуалун сглотнул ком в горле. — Скажи честно, тебя моя сестра специально подослала, чтобы сломать моё волевое устремление, да?!*В это же время в уютной комнате на верхнем этаже за происходящим в симуляторе наблюдали через экран высокого разрешения.На мягком диване, поджав колени к груди, сидела девица с роскошными серебряными волосами. Вокруг неё царил хаос: на полу валялись пустые упаковки из-под снеков и пивные бутылки. Просторная комната больше напоминала склад мусора, чем обитель легенды.Её ярко-зелёные глаза пристально следили за каждым движением Су Ло. В глубине этого взора разгоралась давно угасшая искра.— Няньсюэ… сестра, ну как он тебе? — тихо спросила стоящая рядом Юй Юйжуй.Женщина в мятом, свободном домашнем халате и с крошками хлеба в уголке губ была не кто иная, как прославленная на весь Китай Святая Лука Мэй Няньсюэ.— Он в разы лучше моего непутёвого ученика, — произнесла Мэй Няньсюэ, слегка постукивая тонкими пальчиками по подлокотнику. — В столь юном возрасте достичь уровня Грандмастера… Вряд ли во всём Китае найдётся второй такой гигант мысли.Юй Юйжуй едва слышно вздохнула. Предательство близких людей и сокрушительное поражение способны сломать дух даже Пробуждённого 8-го ранга. И то, что в жилах Мэй Няньсюэ текла эльфийская кровь, не спасало её от внутренней боли.— Но ведь ты всегда мечтала именно о таком ученике, верно?Мэй Няньсюэ молчала, не отводя взгляда от экрана. Выстрелы юноши — твёрдые, точные, лишённые сомнений — один за другим пробивали ледяную корку на её сердце.Наконец её босые изящные ножки коснулись пола. Мэй Няньсюэ встала, сменила домашний халат на привычную одежду и убрала длинные серебряные волосы в аккуратный узел на затылке.— Вот это другое дело, сестра Няньсюэ! — улыбнулась Юй Юйжуй.Когда женщины вошли в симулятор, первое, что они увидели — это Юй Хуалун, который изо всех сил приводил себя в чувство.А в центре арены тем временем разворачивалось новое действо.Система сгенерировала двух гигантских огров. У Су Ло оставалась всего одна стрела. Подпрыгнув в воздухе, чтобы уйти от дубины первого монстра, парень выждал момент, когда тварь широко разинет пасть…На кончике его пальца вспыхнул чистый свет.Чародейская стрела света!Снаряд насквозь пробил пасть первого огра и, не потеряв убойной силы, возился прямо в глаз стоящему за ним второму!Глаза Мэй Няньсюэ вспыхнули. Она не удержалась и тихо похлопала в ладоши.— Наставница?! — Юй Хуалун подскочил как ужаленный, спешно пытаясь разгладить всклокоченные волосы.— Су Ло, — мягко произнесла Юй Юйжуй, — это и есть Святая Лука, Мэй Няньсюэ, о которой я тебе рассказывала.Су Ло вежливо наклонил голову и произнёс со всем почтением:— Здравствуйте, тётушка Мэй Няньсюэ! Меня зовут Су Ло.Юй Хуалун застыл столбом. Глаза Юй Юйжуй округлились от ужаса.Арена погрузилась в звенящую, ледяную тишину. Лоб Мэй Няньсюэ прорезали тёмные складки.— Как… как ты меня только что назвал? — переспросила она тихим, но отчётливым голосом.— Тётушка… А что, что-то не так?

Глава 13. Ты ведь сестра специально подослала, чтобы довести меня, да?!

Город Лошуй.

Один из десяти крупнейших ресурсных центров Великого Китая. Протянувшийся на десятки километров оживлённый деловой район казался сложной симфонией из стекла и бетона, где между вздымающимися к небесам небоскрёбами на гигантских медиаэкранах без конца мелькала реклама редких товаров для Пробуждённых.

— Сестра! Сюда!

Упёршись спиной в блестящий бок «Мерседеса» GLC600, стоял парень с крашенной в ярко-жёлтый цвет шевелюрой и в тёмных солнцезащитных очках. Завидев приближающихся, он энергично замахал рукой.

Это был Юй Хуалун — младший брат Юй Юйжуй.

Сгорая от энтузиазма, юноша подхватил багаж из рук Су Ло и после пары общих фраз пригласил всех в салон. Автомобиль плавно тронулся с места, устремляясь к загородной усадьбе на западной окраине Города Лошуй.

— Брат, — повернулась к нему Юй Юйжуй, — как сегодня настроение у твоего наставника?

— Да всё как обычно… — Юй Хуалун бросил любопытный взгляд через зеркало заднего вида. — А этот парень, значит, и есть наш лучший выпускник этого года? Капитан, если наставница узнает, что первый номер среди Пробуждённых сражается луком, она точно придёт в восторг!

Су Ло лишь сдержанно улыбнулся, предпочитая не вмешиваться в разговор.

За окном проплывали улицы, буквально пестрившие вывесками лавок с экипировкой и снаряжением. Кое-где прогуливались небольшие группы Пробуждённых — они о чём-то непринуждённо беседовали, наслаждаясь свободой и статусом.

Когда-то Город Лошуй ничем не отличался от Таочэна, однако близость к Охотничьим угодьям диких тварей всё изменила. Привлекая тысячи мастеров, город ухватился за этот шанс и совершил невероятный рывок — не прошло и десяти лет, как он превратился в один из крупнейших мегаполисов страны!

Вскоре машина остановилась. Су Ло вышел на свежий воздух и с изумлением осознал, что они въехали на территорию грандиозного поместья.

Взгляд Су Ло случайно зацепился за мозолистую ладонь Юй Хуалуна и характерные следы на его левом запястье. Су Ло сразу понял: за этой внешностью беспечного мажора скрывался человек, положивший немало сил на алтарь владения луком.

— Хе-хе, не смотри на меня так! — с гордостью фыркнул Юй Хуалун, заметив его взгляд. — В прошлом году я, между прочим, довёл своё мастерство стрельбы до вершины уровня Опытности!

Парень принялся с упоением рассказывать об экзаменах прошлых лет. Юй Юйжуй взглянула на него с затаённой жалостью и слегка качнула головой — пусть её глупенький милый брат потешит своё эго ещё немного.

Добравшись до главного дома, Юй Юйжуй отправилась засвидетельствовать почтение Мэй Няньсюэ, а Су Ло остался на попечении Юй Хуалуна, который с радостью вызвался провести для него экскурсию.

Изящные мостики над журчащими ручьями, резные беседки, тенистые павильоны… Поместье оказалось настолько огромным, что легко превосходило по площади Первую среднюю школу района Хуаян!

Делясь историями о каждом уголке усадьбы, Юй Хуалун и не заметил, как подвёл гостя к новейшему тренировочному комплексу.

— …А вот это — передовой голографический симулятор Китая! — Парень с гордостью распахнул двери. — Здесь можно проводить самые реалистичные бои, максимально приближённые к настоящей дележке добычи с тварями!

Просторный зал занимал не одну сотню квадратных метров. На стойках у стен покоились разнообразные луки и самые изощрённые типы стрел.

— Надо же, здесь есть даже Стрелы Драконоборца! — воскликнул Су Ло, заворожённо разглядывая четырёхметровую золочёную стрелу, вывешенную на самом почётном месте.

Это оружие способно пробить чешую высшего дракона. Их выковывают мастера-оружейники исключительно ради охоты на легендарных чудовищ. Снаряд звёздного качества, цена одной-единственной такой стрелы зашкаливает за сотню миллионов монет! Впрочем, и остальные стрелы в зале были исключительно высшей пробы.

— Хочешь опробовать арену? — предложил Юй Хуалун, подмигнув.

— С удовольствием. Если не затруднит, брат Хуалун!

— Да брось! Возможно, скоро мы станем сокурсниками, к чему эти условности?

Су Ло с первого взгляда понравился Юй Хуалуну: в юноше не было и капли той заносчивости, что обычно отличала высокородных или талантливых молодых Пробуждённых.

Зал управлялся голосом. Стоило Юй Хуалуну отдать команду, как помещение озарилось ярким светом, а голографические проекторы в то же мгновение соткали бескрайнюю, дышащую свежестью степь.

— Я сначала покажу, а потом ты, идёт?

Су Ло кивнул. Ему и самому хотелось посмотреть, на что способен ученик Святой Луки.

Выйдя на середину арены, Юй Хуалун материализовал в руках изящный лук из резной кости. Парень выбрал режим испытания под названием «Молниеносный выстрел».

Задание было простым, но жестким: в течение трех минут из густой травы вспышками вылетали Призрачно-громовые воробьи — твари, славящиеся своей невероятной скоростью. Стрелок должен был поразить как можно больше целей, проверяя свою реакцию и точность.

Тело Юй Хуалуна окутал сине-алый ореол, а мускулы на руках налились мощью — он активировал навык усиления!

Навыки Пробуждённых делились по своему воздействию на пять основных типов: атака, защита, усиление, ослабление и исцеление. Навыки усиления позволяли на время резко поднять характеристики тела.

[Испытание началось!]

Из травы со свистом взвился синеватый силуэт размером с кулак!

Пах!

Не прошло и двух секунд, а стрела уже сорвалась с тетивы. Юй Хуалун действовал отточенно: взвод, прицел, спуск. Один за другим воробьи вспыхивали в воздухе и рассыпались икрами светящейся пыли.

[Испытание завершено!]

В воздухе зависли сияющие цифры:

[157/180]

— Эх… — тяжело вздохнул парень, утирая пот со лба. — Выносливость подкачала!

Под конец трёхминутки его точность заметно просела.

Су Ло подобрал подходящий лук, сделал пару пробных натяжений тетивы, привыкая к жесткости древка, и поставил колчан прямо у ног.

[Запуск режима испытания!]

Юй Хуалун приготовился наблюдать. Су Ло на мгновение прикрыл глаза, а когда разомкнул веки, в его тёмных зрачках блеснули холодные звёздные искры.

Свист!

Свист!

Из травы одновременно выскочили сразу две птицы — интервал между их появлением не составил и секунды!

— Чёрт, я же забыл сбросить уровень сложности! — Юй Хуалун хлокнул себя по лбу и ужаснулся, взглянув на верхний экран.

Там горела надпись: уровень сложности «Грандмастер». Скорость целей увеличена на 5%, появление попарное!

— Извини, братуха, я сейчас перезапу…

Пах!

Пах!

Оба Призрачно-громовых воробья одновременно разлетелись на искры!

Над головой Су Ло мгновенно вспыхнул счётчик:

[2]

— Чего-о-о?! — Юй Хуалун вытаращил глаза.

Эта сложность казалась ему невыполнимой, так почему Су Ло поражал цели так же легко, как дышал?! Неужели этот сосунок в столь юном возрасте уже овладел стрельбой на уровне Грандмастера?!

Не успел он перевести дыхание, как из травы вылетели следующие две птицы.

И снова — два молниеносных, безупречных выстрела.

Раз за разом, без единой осечки! Юй Хуалун в панике заерошил шевелюру, превратив свои аккуратные жёлтые волосы в настоящее воронье гнездо.

Один раз — удача. Два — совпадение. Но непрерывная серия попаданий могла означать лишь одно: мастерство стрельбы Су Ло реально находилось на уровне «Грандмастер», а может, и того выше!

Пробуждённый, только что окончивший школу, обладает техникой Грандмастера?!

— Да ну нафиг… Это же бред какой-то! — пробормотал Юй Хуалун, не мигая уставившись на спину юноши.

Ведь созерцание истинного искусства — тоже один из способов постижения навыков!

— Да как у него выходит?! Ни одного лишнего движения!

Такую чистую, безупречную и холодную технику стрельбы Юй Хуалун видел только у своей наставницы Мэй Няньсюэ. И встретить подобное у парня, который был гораздо младше него… Это не укладывалось в голове!

Пах!

[100]!

Сердце Юй Хуалуна ушло в пятки.

Взлетающие воробьи уже оставляли за собой лишь смазанные остаточные тени. По правилам системы, как только счётчик пересекал отметку в 100 очков, скорость целей увеличивалась ещё на 5%! Причём сверх предыдущего ускорения!

Когда птицы уже готовы были вылететь за пределы зоны, Су Ло выпустил две стрелы одновременно — и обе настигли цели у самой границы.

— Твою же мать, да это чистейший Грандмастер! — Юй Хуалун бессильно осел на пол, с ужасом и восхищением глядя на этот абсолютный триумф техники. — Что это за монстр вообще?!

Привыкнув к дикой скорости целей, Су Ло оставалось лишь вовремя выпускать стрелы.

Счёт перевалил за 150, скорость птиц возросла снова.

Когда затихли последние эхо выстрелов, Су Ло обернулся. Прошло всего три минуты, а Юй Хуалун уже сидел на полу с всклокоченной шевелюрой и абсолютно потерянным видом.

[Поздравляем! Вы достигли идеального результата: 180/180!]

Золотые цифры над головой Су Ло ярко контрастировали с комичным выражением лица его спутника.

— Брат Хуалун, с тобой всё в порядке?

— Братуха… — Юй Хуалун сглотнул ком в горле. — Скажи честно, тебя моя сестра специально подослала, чтобы сломать моё волевое устремление, да?!

*

В это же время в уютной комнате на верхнем этаже за происходящим в симуляторе наблюдали через экран высокого разрешения.

На мягком диване, поджав колени к груди, сидела девица с роскошными серебряными волосами. Вокруг неё царил хаос: на полу валялись пустые упаковки из-под снеков и пивные бутылки. Просторная комната больше напоминала склад мусора, чем обитель легенды.

Её ярко-зелёные глаза пристально следили за каждым движением Су Ло. В глубине этого взора разгоралась давно угасшая искра.

— Няньсюэ… сестра, ну как он тебе? — тихо спросила стоящая рядом Юй Юйжуй.

Женщина в мятом, свободном домашнем халате и с крошками хлеба в уголке губ была не кто иная, как прославленная на весь Китай Святая Лука Мэй Няньсюэ.

— Он в разы лучше моего непутёвого ученика, — произнесла Мэй Няньсюэ, слегка постукивая тонкими пальчиками по подлокотнику. — В столь юном возрасте достичь уровня Грандмастера… Вряд ли во всём Китае найдётся второй такой гигант мысли.

Юй Юйжуй едва слышно вздохнула. Предательство близких людей и сокрушительное поражение способны сломать дух даже Пробуждённого 8-го ранга. И то, что в жилах Мэй Няньсюэ текла эльфийская кровь, не спасало её от внутренней боли.

— Но ведь ты всегда мечтала именно о таком ученике, верно?

Мэй Няньсюэ молчала, не отводя взгляда от экрана. Выстрелы юноши — твёрдые, точные, лишённые сомнений — один за другим пробивали ледяную корку на её сердце.

Наконец её босые изящные ножки коснулись пола. Мэй Няньсюэ встала, сменила домашний халат на привычную одежду и убрала длинные серебряные волосы в аккуратный узел на затылке.

— Вот это другое дело, сестра Няньсюэ! — улыбнулась Юй Юйжуй.

Когда женщины вошли в симулятор, первое, что они увидели — это Юй Хуалун, который изо всех сил приводил себя в чувство.

А в центре арены тем временем разворачивалось новое действо.

Система сгенерировала двух гигантских огров. У Су Ло оставалась всего одна стрела. Подпрыгнув в воздухе, чтобы уйти от дубины первого монстра, парень выждал момент, когда тварь широко разинет пасть…

На кончике его пальца вспыхнул чистый свет.

Чародейская стрела света!

Снаряд насквозь пробил пасть первого огра и, не потеряв убойной силы, возился прямо в глаз стоящему за ним второму!

Глаза Мэй Няньсюэ вспыхнули. Она не удержалась и тихо похлопала в ладоши.

— Наставница?! — Юй Хуалун подскочил как ужаленный, спешно пытаясь разгладить всклокоченные волосы.

— Су Ло, — мягко произнесла Юй Юйжуй, — это и есть Святая Лука, Мэй Няньсюэ, о которой я тебе рассказывала.

Су Ло вежливо наклонил голову и произнёс со всем почтением:

— Здравствуйте, тётушка Мэй Няньсюэ! Меня зовут Су Ло.

Юй Хуалун застыл столбом. Глаза Юй Юйжуй округлились от ужаса.

Арена погрузилась в звенящую, ледяную тишину. Лоб Мэй Няньсюэ прорезали тёмные складки.

— Как… как ты меня только что назвал? — переспросила она тихим, но отчётливым голосом.

— Тётушка… А что, что-то не так?