Агентство «Цзиньцзи»: Тайны столичного округа

Затем он повернулся ко мне:

— У хозяина действительно осталось предсмертное слово, и он просил меня передать его юному господину, когда гроб будут опускать в землю.

Только он договорил, как я почувствовал, что тело матери вздрогнуло. Она стиснула мою руку так крепко, что мне стало немного больно.

Старец Дун больше ничего не сказал, а лишь повернулся к крепкому мужчине и крикнул:

— Датоу, час Инь настал, опускайте.

Тот откликнулся и принялся крутить лебедку. Веревки постепенно ослабли, и покрытый черным лаком гроб медленно пошел вниз.

Старец Дун сложил руки в приветствии передо мной:

— Юный господин, прошу вас поддержать гроб.

Я посмотрел на мать. Из-под ее темных очков уже катились слезы; она медленно разжала мою руку и кивнула.

Тогда я подошел со Старцем Дуном к краю могилы, протянул руку и придержал гроб, наблюдая, как он медленно погружается в землю. В моем сердце неожиданно поднялась странная, необъяснимая волна тоски.

Старец Дун снова крикнул:

— Старый Цянь, засыпай!

Худой мужчина взял в обе руки лопату, подошел и протянул ее мне:

— Первую горсть земли все же должен бросить юный господин.

Я взял лопату, зачерпнул земли и бросил вниз. Старый Цянь забрал ее обратно, и вместе с Датоу они принялись засыпать могилу. Я отступил назад, встал рядом с матерью, взял ее за руку и стал молча смотреть, как летит пыль и земля. Очень скоро гроб скрылся наполовину. Руки матери непрерывно дрожали: хотя она не плакала в голос, слезы безостановочно текли по ее щекам. Стоявшая рядом девушка по имени Сяо Цин тоже утирала слезы.

Когда гроб засыпали так, что виднелась лишь самая верхушка, Старец Дун снова обернулся:

— Юный господин, ваш отец оставил последнюю волю. Он просил огласить ее перед могилой, прошу вас выслушать внимательно.

Мать ничего не ответила, но ее рука снова сжалась. Я слушал молча. Старец Дун чеканил каждое слово:

— Последняя воля хозяина такова: больше всего в этой жизни он задолжал госпоже. После его смерти все его прижизненное имущество переходит к госпоже, включая один дом и все денежные сбережения.

Он замолчал и взглянул на меня:

— У него был лишь один родной сын, Ли Гуй. Хозяин надеется, что после его смерти юный господин унаследует его дело, приумножит славу семьи Ли и возглавит Столичное сыскное бюро.

Едва он это произнес, мать внезапно отступила на шаг и чуть не упала. Я поспешно протянул руку и поддержал ее:

— Мама, что с тобой?

Мать с усилием выпрямилась и срывающимся голосом закричала, обращаясь к могиле:

— Ли Чэнь, мне не нужно твое наследство! Ты уже мертв, так почему же ты хочешь забрать и моего сына!

Сидя за столом, мать немного успокоилась. Старец Дун и Сяо Цин стояли в стороне, опустив головы. Мать махнула рукой:

— Старец Дун, присядьте. Только что я вспылила.

— Госпожа, я понимаю ваши чувства, но юный господин — тоже плоть от плоти семьи Ли, с самого рождения на нем лежит предназначение.

— Ли Гуй ничего не умеет, как он сможет руководить вашим сыскным бюро? Умоляю, оставьте его в покое, — казалось, мать умоляла их.

— В жилах юного господина течет кровь семьи Ли, и этого уже достаточно, — голос Старца Дуна звучал непреклонно.