Беззаботная ферма

Он остался очень доволен, хотя кое-что его всё же озадачило: грин-карту он получил, но при этом по-прежнему оставался владельцем китайского паспорта.

— У, чтобы получить гражданство, нужно прожить в Америке пять лет. Только после этого можно стать полноправным гражданином…

— Понятно!

— Не хочешь съездить познакомиться со своими новыми партнёрами?

— Завтра, — ответил У Юн, махнув рукой.

Глава 7

— Чарльз, доброе утро! — У Юн поприветствовал Чарльза, который с самого утра ждал его у гостиницы. Рядом с ним был Сяохэй. Теперь пёс достигал пятидесяти сантиметров в холке и, судя по всему, продолжал расти. Не исключено, что со временем он станет выше метра!

— Какое ещё «доброе утро»? Уже больше девяти часов. Роллс и Гриликс к этому времени, наверное, уже на ферме! — пренебрежительно отозвался Чарльз. — А это что?

— Неплохо, правда? Вчера купил в зоомагазине. Мой маленький сокровище, — с гордостью сказал У Юн, потрепав Сяохэя по голове. — Сяохэй, поздоровайся с дядюшкой. Дети должны быть вежливыми!

— Подумаешь, собака…

Чарльз не успел договорить, как Сяохэй поднял переднюю лапу, явно предлагая её пожать. Чарльз изумлённо вытаращил глаза и машинально пожал лапу псу.

— Боже мой, этого не может быть! Я что, на небесах? — ещё более театрально воскликнул Чарльз.

— Только не накликай сюда волков, — У Юн помахал рукой перед его лицом. — Собаку пустят в самолёт?

— Конечно. Нужно лишь как следует следить за своим питомцем, — Чарльз наконец пришёл в себя и причмокнул.

Всё оказалось именно так просто, как он и сказал: стоило лишь доплатить несколько десятков долларов, и Сяохэй вместе с У Юном поднялся на борт.

— У, твой пёс — настоящий ловелас! Он едва не свёл всех стюардесс с ума. Меня это просто убивает: я такой красавец, а они будто вообще меня не замечают, — недовольно проворчал Чарльз.

Словно поняв его слова, Сяохэй самодовольно несколько раз промычал, задрал голову и искоса взглянул на Чарльза.

— Боже, он ещё и презирает меня! — Чарльз был готов найти макаронину и повеситься. Чтобы взрослого человека презирала собака — кто же в такое поверит?

— Пойдём скорее, не будем заставлять Гриликса ждать, — У Юн вывел Чарльза из задумчивости.

— Дорогой У, если бы ты не приехал, я бы уже сошёл с ума! — Гриликс обнял У Юна. — У, позволь представить: это Старый Джонсон, главный ковбой фермы. А этот Эндрю — человек незаурядный, знаменитый специалист по сельскому хозяйству…

— Привет! — У Юн тепло обнял обоих.

Старый Джонсон начал работать ковбоем на этой ферме ещё в восемнадцать лет — и проработал здесь уже тридцать лет.

За это время он накопил огромный опыт.

Узнав, что у фермы сменился хозяин, Джонсон сильно встревожился.

Он переживал не за себя, а за остальных работников ранчо.

В последние годы американская экономика пребывала не в лучшем состоянии, безработица была очень высокой, а найти работу нелегко.

К тому же на ферме платили неплохо, и прежний хозяин относился к людям особенно хорошо.

Теперь же владелец сменился, и никто не знал, каким окажется его характер.

Именно это беспокоило Джонсона больше всего.