Дао в мире грёз: Искусство бессмертия

Да, раньше дядя и тетя всегда обманывали его, говоря, что его родители погибли в автокатастрофе. Но после того как Дадли и он получили письма из Хогвартса, дядя с тетей скрепя сердце рассказали о прошлом его родителей. Да, Гарри понимал, что они имели в виду: дядя и тетя думали, будто он прирожденный волшебник и ему суждено стать частью магического мира, в то время как Дадли только предстоит соприкоснуться с миром магии. И надо же было такому прийти им в голову — они хотели, чтобы Гарри заботился о Дадли в волшебном мире точно так же, как Дадли заботился о нем дома. Боже мой! С чего бы Дадли нуждаться в его заботе? Он сам был новичком в магическом сообществе, и было бы уже неплохо, если бы он сам не нуждался в помощи Дадли. Паника дяди и тети заставила Гарри простить им ложь и сокрытие правды о его маме и папе.

Впрочем, в одном они были правы: Гарри считал, что им с Дадли действительно следует помогать друг другу, чтобы закрепиться в новом мире. Гарри очень надеялся, что сможет помочь Дадли, и это должно было быть приятно.

Гарри предавался самым причудливым мыслям, не в силах сдержать возбуждение, и ему ужасно хотелось разбудить Дадли, чтобы поделиться своими чувствами. Но прежде чем Гарри успел что-либо предпринять, раздался грохот, и ему показалось, что его кровать затряслась. Гарри только приподнялся, как заметил, что Дадли уже оделся и исчез из спальни. Гарри тут же вскочил с постели, даже не успев переодеться, и выбежал следом в пижаме.

Только оказавшись в гостиной, Гарри увидел, что Дадли стоит у двери, а в комнату с трудом протискивается какой-то великан. Он согнулся в три погибели, так что его голова едва не задевала потолок.

Окинув всех взглядом, он большими шагами направился к дивану. Дадли взмахом руки захлопнул дверь гостиной, и шум бури снаружи стих.

— Не угостите меня чашечкой горячего чая? Добраться сюда в такую бурю было непросто… — Великан устроился на диване и огляделся по сторонам. Дадли нахмурился, женом маня к себе чайник, вода в котором закипела в считанные мгновения. Большая чашка сама собой подлетела к великану, и Дадли, управляя чайником, наполнил ее доверху горячим чаем.

Великан посмотрел на Дадли и произнес:

— Ты же не Гарри, ты Дадли Дурсль? А этот трюк неплох. Спасибо за горячий чай! — Великан залпом осушил большую чашку, после чего сам взял чайник и снова налил себе чаю.

Дадли не обратил на него внимания. Он подошел к матери и помог ей подняться — испуганная тетя Петуния сжалась в комок за спиной дяди Вернона. Успокоив маму и папу, Дадли сказал, чтобы они шли в спальню спать, а он со всем разберется. Дядя Вернон, прикрывая тетя Петуния, с тяжелым сердцем вернулся в спальню, переложив решение этой проблемы на Дадли.

— Так это и есть Гарри? — спросил великан, глядя на Гарри.

Гарри поднял глаза на его свирепое, грубое, едва различимое за бородой лицо; жучиные глаза великана сузились, и на губах появилась улыбка.

— В последний раз я видел тебя, когда ты был совсем крохой, — сказал великан. — Ты очень похож на отца. А глаза мамины.