Футбол: Нет денег на взятку? Врезал тренеру и уехал выигрывать Чемпионат Мира с Бразилией!

— Давай, пацан, порви их там! Ты справишься, я в тебе не сомневаюсь. Сегодня твоё имя прогремит над «Морумби», и весь этот стадион будет скандировать его хором.

Алоизио не лукавил. За время совместных тренировок фантастический уровень этого юного таланта навсегда впечатался в память каждого игрока «Сан-Паулу». Он был самым ярким бриллиантом в их составе, и его сияние рано или поздно должно было ослепить всех вокруг.

Во время перерыва все запасные игроки высыпали на поле для разминки. Чэнь Анно был среди них.

Но стоило его бутсам коснуться идеального зелёного газона «Морумби», как окружающий мир словно замер. Звуки исчезли. Ему казалось, что он остался один на один с этим огромным стадионом.

Щёлк…

В его воображении ослепительный луч прожектора выхватил его фигуру из темноты. Он закрыл глаза, вслушиваясь в рёв многотысячной толпы, которая скандировала лишь одно: «Анно… Анно… Анно!»

Бам!

Увесистый футбольный мяч со смачным звуком прилетел прямо ему в макушку, вдребезги разбив прекрасную иллюзию и грубо выдернув его в реальность.

— Прости, брат… — виновато почесал затылок стоящий неподалёку Алоизио. — А я-то думал, ты поймаешь…

Глава 12

Глава 11. Возвращение короля— Малыш Но… — На изрезанном морщинами лице Чэнь Фуцина расцвела теплая, полная отцовской гордости улыбка. — Покажи им всё, на что способен. Когда ты пробьёшься в основной состав «Сан-Паулу», мы с мамой будем болеть за тебя с трибун «Морумби» на каждом матче.— Ну всё, Анно, твоё время пришло, — густой бас Рамальо вырвал Чэнь Анно из плена воспоминаний. Тренер тяжело опустил широкие ладони на плечи юноши, заглянув ему прямо в глаза. — Анно, скажи мне… ты готов?— Да, мистер, — Чэнь Анно глубоко втянул носом влажный вечерний воздух, и в его тёмных глазах вспыхнула непоколебимая сталь. — Я готов.— Вот и отлично! — Рамальо смерил взглядом это ещё по-юношески угловатое лицо и дважды крепко похлопал его по плечу. — Иди туда и наслаждайся игрой! Это твой праздник!Стоя у самой кромки поля, облачённый в белоснежную джерси с чёрно-красными вставками, Чэнь Анно наклонился и благоговейно коснулся кончиками пальцев прохладного газона. Запрокинув голову к бархатному черному небу, он мысленно прошептал: «Мама, папа… смотрите на меня».Резервный арбитр поднял над головой электронное табло: на поле выходит номер 21, уходит — 27.— Ого… Болельщики «Сан-Паулу», только посмотрите, кто готовится выйти на поле! — внезапно взорвался из динамиков голос комментатора, мгновенно приковав внимание десятков тысяч глаз к бровке.По трибунам тут же пополз удивлённый шепоток:— Двадцать первый? Это ещё кто такой? У нас вообще есть такой игрок?— Без понятия. Очередной новичок? Почему в газетах ни слова?— Слушайте, а парень-то кого-то смутно напоминает…«Морумби» славился своими внушительными размерами, а широкие беговые дорожки отделяли зрителей от газона, поэтому разглядеть лицо юноши издалека было почти невозможно. Именно на этот эффект неожиданности и рассчитывало руководство клуба: внезапное появление таланта на домашнем стадионе должно было произвести эффект разорвавшейся бомбы.— Болельщики «Сан-Паулу», давайте же самыми жаркими овациями поприветствуем возвращение нашей главной надежды! — Голос диктора сорвался на восторженный крик. — Это… Анно Чэнь!Стадион ахнул, а затем взорвался:— Анно?! Да ладно! Это действительно он!— Ха-ха-ха! А я-то думаю, лицо знакомое! Хвала небесам, наш мальчик вернулся!— Верно! Гений «Сан-Паулу» снова дома!— Анно! Анно! Анно! — Громогласный рёв десятков тысяч глоток сотряс ночной воздух.Эта оглушительная волна любви доказывала лишь одно: даже спустя два долгих года болельщики не забыли своего любимца. Некогда главный бриллиант академии «Сан-Паулу» вновь оказался там, где должен был быть. Но теперь он ступал на изумрудный газон «Морумби» не как подающий надежды юниор, а как полноправный игрок основного состава.Слушая, как стадион скандирует его имя, Чэнь Анно почувствовал, как к горлу подкатил ком, а глаза предательски защипало. За эти два года в Китае он хлебнул столько грязи и унижений, барахтаясь в болоте интриг среди людей, которым власть и деньги были важнее самого футбола. Но сейчас… сейчас невидимые