Футбол: Нет денег на взятку? Врезал тренеру и уехал выигрывать Чемпионат Мира с Бразилией!

Чэнь Анно казалось, что судьба в этом году решила намертво связать эти два клуба. Это была уже их пятая очная ставка с начала сезона! И всё же сердце юноши гулко колотилось в предвкушении. Причина была проста до безобразия: именно за этот клуб выступал его живой кумир — Роналдиньо.

Впрочем, суровый тренер Рамальо, видимо, решил попридержать коней и не спешил осуществлять заветную мечту парня выйти на одно поле со своим божеством. Анно остался на скамейке запасных.

Вопреки ожиданиям, тренерский штаб хозяев даже не помыслил о ротации состава, хотя всего три дня назад они рубились в изматывающем кубковом матче. На поле вышла тяжелая артиллерия. Тарделли — блудный сын академии, успевший поиграть в Европе. Жо — мощный форвард, прошедший жесткую школу английской Премьер-лиги. И, разумеется, он. Непревзойденный Футбольный эльф — Роналдиньо.

В половине седьмого вечера по местному времени переполненный стадион «Минейран» дал отмашку к началу битвы. С первых же секунд футболисты «Атлетико» обрушили на ворота гостей шквал яростных атак.

Предвидя подобный сценарий, хитроумный Рамальо выстроил на поле настоящий оборонительный редут с тремя опорными полузащитниками. В конце концов, опыт прошлых встреч был безрадостным, и гости ни разу не смогли навязать свою игру.

Чэнь Анно елозил на пластиковом кресле запасных. Место привычного соседа Алоизио сегодня занял Силвиньо — ведь Гофу Ло отвоевал себе место в старте и теперь, подобно заведенному локомотиву, носился по полю, выжигая газон.

С самого стартового свистка взгляд Анно был намертво прикован лишь к одной фигуре. К слегка располневшему силуэту Футбольного эльфа. Парень боялся моргнуть, чтобы не пропустить ни единого финта. В душе Чэнь Анно этот игрок был и навсегда останется божеством. Плевать, что от его былой магии осталось едва ли тридцать процентов! Пока его ноги касаются зеленой травы, он будет дарить миру искреннюю радость чистой игры. Он — вечный Футбольный эльф.

Глава 17

Глава 15. На одном поле с Роналдиньо— Анно, слышал, Роналдиньо — твой кумир? — поинтересовался ассистент тренера Милтон, присаживаясь рядом с Чэнь Анно, чей немигающий взгляд был всецело прикован к десятому номеру в черно-белой полосатой футболке, завладевшему мячом на поле.— Верно, тренер Милтон, — на лице юноши проступило неприкрытое благоговение. — Мой отец боготворит Роналдиньо, так что я с самого детства впитывал эту страсть. Можно сказать, я вырос, глядя на его игру.— Неудивительно, что твой стиль игры так на него похож, — кивнул Милтон, усмехнувшись. — Впрочем, личиком ты вышел куда смазливее этого парня.Чэнь Анно лишь скромно улыбнулся, не проронив ни слова.— А знаешь… — Милтон задумчиво устремил взор на поле. — Раньше европейцы всегда твердили, что наш футбол чересчур вычурный и бесполезный, будто бразильская самба годится лишь для уличных представлений. Так было до появления Роналдиньо. Этот парень — единственный в истории Бразилии, кто сумел идеально сплавить воедино ослепительную грацию самбы и безжалостную прагматичность европейского футбола. Его игра — чистый визуальный экстаз, он словно истинный волшебник на изумрудном газоне.Чэнь Анно был полностью солидарен с такой оценкой. Бразильский футбол породил великое множество гениев. Таких, как глубоко почитаемый всеми бразильцами король футбола Пеле, Гарринча, Зико. Немало было и тех, кто сумел закрепиться в Европе и сделать себе громкое имя — Роналдо, Ривалдо, Ромарио, Кака… Но звания истинного «футбольного эльфа» до сих пор удостаивался лишь один человек: Роналдиньо.— Но эпоха расцвета Роналдиньо оказалась слишком быстротечной, — в голосе Милтона скользнула горечь, когда он неотрывно следил за игрой. — Вознеся свой футбол на абсолютную вершину мира, он утратил стимул двигаться дальше. Его поглотила жизнь вне стадиона: ночные клубы, роскошные женщины, алкоголь… Весь этот яд стремительно разрушил его тело, не позволив сохранить ни былую концентрацию, ни феноменальную форму. По правде говоря, это проклятие всех бразильских игроков. Наша культура, сама среда, в которой мы растем, лишают нас способности противостоять соблазнам. И дело ведь не только в Роналдиньо. Робиньо, Пато — парни, на которых национальная сборная возлагала огромные надежды, — закончили точно так же. Да и Неймар, сдается мне, в конце концов не избежит этой участи.На этих словах Милтон оторвал взгляд от поля и повернулся к Чэнь Анно, а его лицо приняло предельно серьезное выражение:— Но ты, Анно… ты слеплен из другого теста. Возможно, все дело в том, что в твоих жилах течет наполовину китайская кровь, а может, причина кроется в суровом воспитании твоего отца. Послушай меня внимательно: ты — самый трудолюбивый игрок из всех, кого я когда-либо встречал. Без всяких «но». И в то же время — самый одаренный. Твое будущее окажется ничуть не менее великим, чем у тех легенд, которых я только что перечислил. Включая даже твоего кумира, — он кивнул в сторону поля, — вон того парня, что сейчас финтит с мячом.— Мы с Визолли —