Лучший охотник Диких Рубежей

Если бы ему удалось добыть хотя бы одного, то эту зиму они с женой смогли бы пережить безбедно.

Если бы ему удалось добыть хотя бы одного, то эту зиму они с женой смогли бы пережить безбедно.

Но сейчас была глубокая зима, до весны оставался всего месяц или два.

Но сейчас была глубокая зима, до весны оставался всего месяц или два.

Нынешние медведи были все тощие, кожа да кости, а от пустого желудка становились ещё более свирепыми, чем обычно.

Нынешние медведи были все тощие, кожа да кости, а от пустого желудка становились ещё более свирепыми, чем обычно.

Рисковать и лезть к ним было бы себе дороже.

Рисковать и лезть к ним было бы себе дороже.

Сюй Шань зачерпнул горсть снега и сунул в рот. Ледяной холод заставил его вздрогнуть.

Сюй Шань зачерпнул горсть снега и сунул в рот. Ледяной холод заставил его вздрогнуть.

Он уже больше часа прятался в кустах, но к ручью неподалёку так и не подошло ни одно живое существо.

Он уже больше часа прятался в кустах, но к ручью неподалёку так и не подошло ни одно живое существо.

"Что за чертовщина, этим тварям пить не надо, что ли?"

"Что за чертовщина, этим тварям пить не надо, что ли?"

Проведя всё утро в поисках под снегом и ветром, Сюй Шань, у которого в желудке и так было пусто, начал выдыхаться.

Проведя всё утро в поисках под снегом и ветром, Сюй Шань, у которого в желудке и так было пусто, начал выдыхаться.

Но как раз в тот момент, когда он уже собирался сдаться, птицы в лесу вдруг вспорхнули, словно их кто-то спугнул.

Но как раз в тот момент, когда он уже собирался сдаться, птицы в лесу вдруг вспорхнули, словно их кто-то спугнул.

Следом из-за деревьев выскочил огромный дикий кабан.

Следом из-за деревьев выскочил огромный дикий кабан.

Этот зверь весил не меньше пяти-шести сотен фунтов (около 250-300 кг). Его щетина была не чёрной, а буро-красной, словно дно старого прокопчёного котла, пропитана сосновой смолой и грязью, и твёрдая, как железные иглы.

Этот зверь весил не меньше пяти-шести сотен фунтов (около 250-300 кг). Его щетина была не чёрной, а буро-красной, словно дно старого прокопчёного котла, пропитана сосновой смолой и грязью, и твёрдая, как железные иглы.

Два его клыка, торчавшие вверх, были толщиной с руку младенца.

Два его клыка, торчавшие вверх, были толщиной с руку младенца.

Он вёл себя как полноправный хозяин гор — никого не боялся.

Он вёл себя как полноправный хозяин гор — никого не боялся.

Сюй Шань невольно затаил дыхание, и вытаращил глаза.

Сюй Шань невольно затаил дыхание, и вытаращил глаза.

Ничего себе!

Ничего себе!

Повстречать короля диких кабанов!

Повстречать короля диких кабанов!

Среди охотников издавна ходила поговорка: «На первом месте ставь кабана, на втором — медведя, на третьем — тигра».

Среди охотников издавна ходила поговорка: «На первом месте ставь кабана, на втором — медведя, на третьем — тигра».

Хотя посторонние всегда относились к этому с пренебрежением, только опытные охотники знали, насколько опасен дикий кабан.

Хотя посторонние всегда относились к этому с пренебрежением, только опытные охотники знали, насколько опасен дикий кабан.