Людской поток впереди внезапно забурлил и расступился, точно разрезанный невидимым лезвием. Прохожие вокруг испуганно жались к стенам домов и лавок, торопливо уступая дорогу. Кто-то из толпы вполголоса предостерегал соседей:
Людской поток впереди внезапно забурлил и расступился, точно разрезанный невидимым лезвием. Прохожие вокруг испуганно жались к стенам домов и лавок, торопливо уступая дорогу. Кто-то из толпы вполголоса предостерегал соседей:
— Быстрее, посторонитесь! Это люди из банды Цао!
— Быстрее, посторонитесь! Это люди из банды Цао!
— Беда… Раз сам глава отделения Сюньсянь лично пожаловал, точно стряслось что-то страшное. Гляньте, на нем лица нет от злости!
— Беда… Раз сам глава отделения Сюньсянь лично пожаловал, точно стряслось что-то страшное. Гляньте, на нем лица нет от злости!
— Тише вы! Языки прикусите, головы вниз и назад!
— Тише вы! Языки прикусите, головы вниз и назад!
Как скромный владелец захудалой книжной лавки, Тао Цянь благоразумно последовал доброму совету. Он послушно опустил голову, сделал несколько шагов назад и без лишнего шума затерялся в толпе обывателей.
Как скромный владелец захудалой книжной лавки, Тао Цянь благоразумно последовал доброму совету. Он послушно опустил голову, сделал несколько шагов назад и без лишнего шума затерялся в толпе обывателей.
Вскоре показались и те, кто навел этот шорох. Впереди шествовала сотня дюжих молодцов в плотно облегающих куртках; выставляя напоказ бугрящиеся мускулы, они со свирепым видом расталкивали зевак. В кольце охраны двигались семеро или восьмеро вожаков. От одного взгляда на них у Тао Цяня по спине пробежал холодок — от этих людей веяло первобытной, хищной угрозой.
Вскоре показались и те, кто навел этот шорох. Впереди шествовала сотня дюжих молодцов в плотно облегающих куртках; выставляя напоказ бугрящиеся мускулы, они со свирепым видом расталкивали зевак. В кольце охраны двигались семеро или восьмеро вожаков. От одного взгляда на них у Тао Цяня по спине пробежал холодок — от этих людей веяло первобытной, хищной угрозой.
Однако по-настоящему содрогнуться — так, что едва удалось сдержать маску равнодушия, — его заставил предводитель процессии.
Однако по-настоящему содрогнуться — так, что едва удалось сдержать маску равнодушия, — его заставил предводитель процессии.
Назвать его «стариком» можно было разве что из-за тронутых сединой волос да глубоких морщин на лице — в остальном же этот человек не имел с дряхлостью ничего общего. Ростом под два метра, в роскошном шелковом одеянии с золотой каймой, он обладал невероятно мощным, литым телосложением. Его взгляд, подернутый возрастной дымкой, оставался пугающе острым — всякий, на ком задерживался этот взор, ощущал физическое прикосновение холодного клинка.
Назвать его «стариком» можно было разве что из-за тронутых сединой волос да глубоких морщин на лице — в остальном же этот человек не имел с дряхлостью ничего общего. Ростом под два метра, в роскошном шелковом одеянии с золотой каймой, он обладал невероятно мощным, литым телосложением. Его взгляд, подернутый возрастной дымкой, оставался пугающе острым — всякий, на ком задерживался этот взор, ощущал физическое прикосновение холодного клинка.

Отзывы читателей о книге
Расскажите без спойлеров об атмосфере, героях и темпе книги. Ваше мнение поможет другим решить, стоит ли начинать чтение.
Эту книгу ещё не обсуждали. Оставьте первый отзыв и начните разговор.