Пират по велению души: Тень Короля

— Недурно, весьма недурно!

Желая показать, что он всё понял, обладает высокой культурой и вообще далек от низменных интересов, А Хао нарочно сделал вид, что изучает текст с полминуты. После этого он заявил, что высоко ценит столь ценную информацию, важно спрятал ее за пазуху и бросил вдогонку еще несколько монет в знак поощрения!

— Скажи-ка мне лучше, где тебя искать, если я захочу встретиться снова?

— О, господин! Вам достаточно заглянуть в таверну под названием «Искатель приключений», что неподалеку, и сказать любому официанту, что вы ищете меня. Если я буду где-то поблизости, даю слово, через полчаса появлюсь перед вами! — почтительно отрапортовал Кот. От этого зависело его будущее пропитание! Сегодня и вправду подвернулся невероятно щедрый клиент!

— Ладно, ступай. И запомни: никому не говорить, что ты меня видел!

С этими словами А Хао на мгновение активировал второй уровень Генетического затвора, и мощная аура на секунду намертво пригвоздила Кота к месту.

Хотя прошло всего одно мгновение, Кот выглядел так, будто его только что вытащили из моря: с него градом лился пот, а по ногам потекла струйка с характерным запахом мочи. С такого рода личностями демонстрация собственной силы порой избавляет от целой кучи лишних хлопот. Если сегодня он так усердно прислуживает мне, кто поручится, что завтра он не продаст меня кому-нибудь другому?

После этого А Хао, не оглядываясь, зашагал в сторону упомянутой таверны, оставив Кота увядать в одиночестве под порывами ветра!

Глава 29

Вернувшись в таверну, А Хао тут же потащил Рейли к себе, чтобы тот помог разобраться, есть ли в этом ворохе сплетен хоть какая-то ценная информация.

Спрашиваешь, почему не Роджер? Да я лучше умру, чем признаюсь этому ублюдку, что не умею читать, — неужели он упустил бы шанс насмерть зашутить меня насмешками?! Какая сволочь вообще придумала этот идиотский план? Выходи давай, я клянусь, что не забью тебя до смерти.

— Сосед брата шурина личного телохранителя Джехейна всего пару дней назад был изгнан из дома за то, что завел на стороне любовницу; в эту пятницу в таверне на Северной улице пройдет большая распродажа: ром по акции два по цене одного… И что это вообще за новости, А Хао?

— Я… я и сам не думал, что тут будут сплошные светские сплетни. Похоже, при следующей встрече с этим пареньком придется разобраться с ним понадежнее.

Твою ж мать, а еще с таким честным лицом уверял, будто эти сведения могут мне пригодиться! Неужели я похож на человека, которого волнуют подобные глупые слухи? Погоди у меня, щенок! В следующий раз прихвати с собой побольше подгузников для взрослых.

— Подожди-ка, А Хао, здесь есть еще пара абзацев, выделенных красным, — в них содержатся кое-какие дельные вещи. Во-первых, дворец в последнее время набирает людей под предлогом расширения императорской усыпальницы. Если я не ошибаюсь, Джехейн сейчас в самом расцвете сил. Затевать ремонт царских гробниц в столь щекотливый момент — как ты на это смотришь, А Хао?

— В этом деле определенно есть какой-то подвох!

Но, как уже говорилось, это вовсе не доказывает, что каменная плита спрятана именно там. Вполне возможно, Джехейн просто пустил фальшивую дымовую завесу.