Пространственный артефакт: читерю в древнем мире

Глава 3

Отогнав лишние мысли, Жун Няньди увидела, что наложница идет к ней с подносом в руках, широко улыбаясь. Не успела она подойти, как ее голос донесся издалека:

— Жун-эр, почему ты лежишь во дворе? Не простуди!

Жун Няньди только приподнялась, собираясь встретить ее, как наложница единым махом подскочила к ней и легко опустила обратно в кресло-качалку.

Погодите-ка, что сейчас произошло? Как она подлетела? На таком расстоянии Жун Няньди даже не успела заметить ее силуэта!

Не успела она прийти в себя, как наложница уже опустила поднос и взяла пиалу с супом:

— Это мама сварила для тебя кашу с османтусом и птичьим гнездом. Попробуй скорее, она очень питательная!

В последние дни наложница изощрялась вовсю, выдумывая для Жун Няньди целебные отвары: супы на костях, куриные супы, супы из свиных почек, птичьи гнезда, трепангов, старый женьшень. Независимо от того, подходило это по ее состоянию или нет, она изо всех сил старалась запихнуть еду ей в рот. Из-за такого обилия еды у нее целыми днями шла носом кровь.

Ладно еще остальное, но какой вообще толк поить супом из свиных почек восьмилетнего ребенка?

Однако нельзя было не признать, что стряпня у ее мамы была просто великолепной — что бы она ни приготовила, все получалось невероятно ароматным.

Глядя на полные заботы глаза наложницы, Жун Няньди почувствовала, как у нее смягчилось сердце. Небеса обошлись с ней неплохо: в этой жизни у нее появилась искренне любящая ее мама, и она познала вкус материнской любви.

Она взяла пиалу с супом и принялась жадно пить. Наложница улыбнулась еще шире и сказала, что вечером собирается сварить суп из рыбьего клея. Жун Няньди кивнула в ответ, а про себя задумчиво рассуждала: Поместье генерала и впрямь невероятно богато, судя по всему, главная жена не из тех, кто притесняет наложниц и их детей от других женщин. Похоже, ее недавнее падение в воду вовсе не было делом рук главной жены, как думала наложница.

Пока она размышляла об этом, к ним неторопливой походкой приблизилась пожилая служанка. На вид ей было около пятидесяти, высокая, с квадратным лицом и узкими глазами, выражение ее лица было надменным, без малейшего намека на улыбку:

— Вторая барышня уже более-менее оправилась, не так ли? Супруга зовет вас, пора идти засвидетельствовать ей свое почтение.

Супруга генерала хочет ее видеть! Как интересно.

Но стоило наложнице услышать это, как она тут же взъерошилась, бросилась вперед и принялась ругаться:

— Да ты кто такая! Прикрываясь тем, что ты личная служанка супруги из ее приданого, ты ни во что не ставишь даже вторую барышню нашего поместья! Когда генерал вернется, я велю ему высечь тебя сотней палок по военному уставу, и тогда посмотрим, сможешь ли ты еще так дерзить!

Жун Няньди широко раскрыла глаза. Мама, неужели ты настолько бесстрашна? Это же доверенная служанка супруги генерала! Откуда у тебя столько мужества?

Пожилая служанка, услышав ругань, ни капли не рассердилась и ответила ровным тоном:

— Засвидетельствовать почтение супруге — долг и наложницы, и рожденной от наложницы дочери. Если наложница хочет подать жалобу, пусть дождется возвращения генерала. Генерал далеко на Северной границе, за тысячи ли отсюда, а хозяйкой в этом поместье сейчас является наша супруга. Прошу наложницу следить за своими словами и ясно осознавать текущее положение.

Сказав это, она развернулась и ушла.

Наложница от злобы запрыгала на месте и собралась броситься за ней, чтобы свести счеты. Жун Няньди тут же удержала ее. Находясь на чужой территории и завися от других, разве можно идти напролом с хозяйкой поместья? Если дело дойдет до семейного суда, отец далеко за краем света и вовсе не сможет их спасти.

Жун Няньди мягко и вежливо уговаривала ее:

— Мама, раз главная жена велела нам пойти засвидетельствовать почтение, мы просто пойдем. Если мы действительно поднимем шум и дело дойдет до семейного наказания, в убытке останемся только мы.

Наложница все еще не успокаивалась:

— Семейное наказание? Посмотрим, посмеет ли эта Ву Цзиншу! Она всего лишь старшая барышня из Медицинской Секты Су Вэнь, что она мне сделает?

Жун Няньди услышала это с удивлением:

— Мама, твое происхождение еще выше ее? Кем работал дедушка?

Наложница внезапно запнулась и забормотала в ответ:

— Мама… мама просто к слову сказала. В те годы на заставе я была обычной крестьянкой, а потом спасла твоего отца и вошла в поместье в качестве наложницы.

Выходит, ты просто бросалась громкими словами! Кроме огромного нрава, никаких реальных способностей.

Видя, что Жун Няньди молчит, наложница снова приняла вид храбреца:

— Пошли! Мама пойдет с тобой! Я хочу посмотреть, что эта Ву Цзиншу сможет нам сделать!

Жун Няньди шла вслед за наложницей через галереи и дворы, миновала сад и наконец добралась до главного жилого двора, где обитала главная жена.

Поместье генерала представляло собой огромную усадьбу в шесть дворов с грандиозными постройками, резными балками, расписанными потолками и стройным порядком среди слуг. Одна лишь внутренняя жилая часть, предназначенная для женщин, занимала почти две тысячи квадратных метров, а если прибавить передние залы, парадные покои, цветочные гостиные и задние флигели, общая площадь наверняка достигала десяти тысяч квадратных метров.

Этот ее отец действительно был невероятно богат и влиятелен.

Войдя в парадные покои главного здания, она увидела сидевшую на почетном месте женщину средних лет. Внешне она не отличалась ослепительной красотой, но держалась с изяществом, благородно и безупречно. Увидев, как они входят, она не стала задирать нос и указала на стулья внизу:

— Садитесь.

Никаких показных запугиваний с ее стороны не последовало, что оказалось для Жун Няньди полной неожиданностью.

Наложница, казалось, привыкла к такому обращению, и без церемоний уселась на первое место, Жун Няньди последовала ее примеру и тоже присела. Подняв взгляд, она заметила напротив молодую девушку лет шестнадцати-семдцати, изящную и кроткую, хрупкую на вид, до боли напоминающую Линь Дайюй, чья внешность идеально отвечала всем ее эстетическим вкусам.

У Жун Няньди не было других вредных привычек, кроме слабости к красивым людям: независимо от пола, стоило ей увидеть привлекательное лицо, как она уже не могла отвести глаз.

Ее взгляд был слишком прямолинейным, и сидевшая наверху супруга генерала заговорила:

— Это твоя сестра Ци Баочай. Я слышала, после того как ты упала в воду, ты многое позабыла. Помнишь ли ты ее?

Жун Няньди тут же отвела взгляд и поклонилась хозяйке дома:

— Прошу прощения за свою бестактность, я действительно помню не слишком отчетливо. Приветствую супругу.

Супруга слегка кивнула:

— Все мы одна семья, незачем соблюдать излишнюю холодность. Ты только что оправилась от тяжелой болезни, перенеся такое испытание в столь юном возрасте, мое сердце полно жалости к тебе. Эти драгоценности и лечебные снадобья ты можешь забрать с собой, считай это проявлением моих скромных чувств.

Она взмахнула рукой, и толпа служанок гуськом вошла внутрь, неся в руках подносы. На подносах пестрели золотые и серебряные слитки, жемчужные заколки и драгоценные камни — от этого изобилия просто рябило в глазах.

Жун Няньди за всю свою жизнь еще никогда не видела столько прекрасных вещей! Эта супруга генерала и вправду оказалась мастерицей своего дела, способной учесть абсолютно все и не оставить ни единого изъяна.

Она поспешно поднялась, чтобы выразить благодарность, и боковым зрение заметила, что наложница закатывает глаза так высоко, что едва не падает в обморок, из-за чего сама Жун Няньди чуть не рассмеялась в голос.

Супруга же выглядела так, будто ничего не заметила, и продолжила мягким тоном:

— Не церемоньтесь, садитесь. Вы только что вернулись в поместье, и я, разумеется, буду заботиться о вас. У генерала мало потомства, всего две дочери — ты да Чай-эр, поэтому в будущем вы должны поддерживать друг друга.

В этих словах таился глубокий смысл, и Жун Няньди не смогла сразу до конца их постичь, поэтому решила просто запомнить всё, чтобы расспросить наложницу по возвращении.

Она снова украдкой бросила взгляд на сидевшую напротив Ци Баочай. До полнозвучного имени Сюэ Баочай не хватало лишь одной фамилии, а выглядела та хрупкой и нежной. Но раз уж она здесь главная героиня, то просто обязана быть далеко не наивной глупышкой. Раз ее воспитывает столь искусная в интригах мать, разве может у нее не быть хитрости и расчетливости?

Ци Баочай — звучало созвучно с Семисокровищным чаем. Хм? Довольно занятно.

Пока Жун Няньди витала в облаках, наложница снова подала голос. Ну конечно, в своем репертуаре: стоило ей заговорить, как это прозвучало подобно разрыву бомбы:

— Ладно-ладно, сколько можно тянуть кота за хвост, зачем вообще вы нас позвали?

Жун Няньди тревожно замерла внутри. Родная мама, разве можно так разговаривать с главной хозяйкой дома?

Но супруга ни капли не рассердилась, а Ци Баочай сидела тихо и спокойно — величие благородного семейства действительно оказалось на высоте.