Глава 14
Страх Хуана брал свое начало в его доскональном знании повадок картеля из штаб-квартиры Флоренция 13.
За последнее время они уже успели выявить несколько «предателей». И их участь была настолько неописуемо жуткой, что даже Хуану, который виртуозно умел завязывать «колумбийские галстуки», те расправы казались чересчур жестокими!
【Флоренция 13 вырезает под корень семьи всех предателей. Из их голов делают карамельные яблоки и вывешивают у порога их домов, на въезде в квартал или у дверей базы — как наглядное предупреждение для тех, кто решит пойти против системы】
Глядя на экран смартфона и всплывшую подсказку, Хуан заставил себя собраться с силами и набрал ответ:
«Что за бред ты несешь? Я чисто выполняю каждую задачу, сдаю до цента долю с каждого круга и прямо сейчас пашу над расширением каналов сбыта!»
Он предположил, что это может быть грязной уловкой Вандии — проверкой через анонимные СМС, не подворовывают ли бригадиры из общака.
Однако тело, скованное нервным напряжением, выдавало его с головой. Хуан мелко дрожал от зашкаливающей тревоги, в лихорадочном ожидании застыв над экраном.
Новое сообщение не заставило себя ждать:
«Бухгалтер Вандии — твой человек, верно? Использовать крысу в бухгалтерии, чтобы проворачивать эти кражи… Красивый ход, никто бы и не подумал, верно?»
【Бухгалтер Вандии по имени Нарцисс был заслан Хуаном. С помощью Нарцисса Хуан вел двойную бухгалтерию, из-за чего Вандия каждый месяц фиксировал убытки】
Уличные бандиты в массе своей были серой, необразованной массой. Большинство из них не умели даже толком свести дебет с кредитом, и уж подавно не подозревали, какие фокусы способен вытворять обычный бухгалтер.
Эти слова ударили по Хуану наотмашь. Он невольно попятился назад и прижался спиной к стене — только так он смог ощутить хоть какую-то опору.
Однако очередная строчка, выскочившая на дисплее, заставила его сердце снова ухнуть в пустоту:
«Твоя мать, мадам Санди, вчера слила в казино очередные пять тысяч долларов. Собственно, ради этого она тебе и звонила».
И следом прилетело еще одно СМС:
«Ты наступил в собачье дерьмо. Подними ногу».
— Сука! — Хуан физически ощутил подошвой вязкую жижу. Сорвавшись с катушек, он бешено заорал в пустоту комнаты: — Кто ты, тварь?! Кто ты такой?!
От этого леденящего тона неизвестного, который знал о его семье и о каждом его шаге в режиме реального времени, у Хуана волосы встали дыбом! Он дико озирался по сторонам, подозревая, что за ним следят через скрытые камеры или оптику наблюдателей. Ну не могло это быть настолько точным!
Он рванул из-за пазухи пистолет и в слепой ярости трижды спустил курок: «Бах! Бах! Бах!» Пули лишь глухо впились в бетон, застряв в обшивке стены.
Ответа не последовало. В помещении воцарилась гробовая, удушающая тишина, нарушаемая лишь затихающим эхом выстрелов.
В этом и заключалось сокрушительное ментальное давление Всеведущего. Даже если бы Хуан разнес это здание по кирпичику, он бы не нашел ни одного шпиона. Ему оставалось лишь один на один вариться в этом стремительно нарастающем, давящем ужасе.