Гарри Поттер: Моя новая жизнь в семье Малфоев

Лейла отчаянно кричала про себя, но внешне сохраняла невинное и кроткое выражение лица:

— Конечно, профессор Дамблдор.

Однако она не хотела, чтобы ее так легко провели, поэтому сразу же задала встречный вопрос:

— Профессор, вы что-то услышали в своем кабинете? Вы появились ровно в тот момент, когда я отогнала монстра из Тайной комнаты!

— Разумеется, нет.

Дамблдор был не из тех, кого можно провести. Прожив почти столетие в магическом мире и будучи одним из величайших светлых магов, он не дал бы загнать себя в угол таким вопросом. Если бы он попался на эту уловку Лейлы, то Геллерт Гриндевальд и Том проиграли бы ему совершенно несправедливо! Поэтому он предсказуемо проигнорировал ловушку в ее словах.

Дамблдор добродушно рассмеялся и мастерски ушел от ответа:

— Эта горгулья на третьем этаже — лишь вход в мой кабинет, а сам он находится на восьмом. Я никак не мог услышать, что здесь происходит. Я просто спустился выпить горячего шоколада и случайно оказался здесь. Видите, я даже чашку с собой взял.

Он поднял левую руку с чашкой, чтобы подтвердить свои слова.

*Ты сам-то веришь в это объяснение?.. Если память мне не изменяет, в оригинале, когда нашли Колина, ты тоже пришел вниз якобы за горячим шоколадом… Этот повод звучит слишком неправдоподобно… Подожди, почему я помню такие мелочи, но не помню, где находится Выручай-комната?! А-а-а, почему?! Как я вообще читала эту книгу раньше!*

Под внутренние стенания девушки они быстро добрались до больничного крыла. Не задерживаясь, они кратко объяснили остальным ситуацию, попросили мадам Помфри присмотреть за двумя пациентами и направились в кабинет директора.

Когда они вернулись, четверо деканов уже ждали их. Увидев их, нетерпеливый профессор Флитвик первым задал вопрос:

— Альбус, Минерва сказала, что мисс Малфой видела истинный облик монстра из Тайной комнаты. Это правда? Что это за существо?

— Не торопитесь, Филиус. Мы ждали ответа почти пятьдесят лет, подождать еще немного — не такая уж большая проблема. Итак, мисс Малфой, пожалуйста, расскажите всем о том, что вам довелось пережить.

— Хорошо, профессор Дамблдор.

Лейла кивнула и начала свой рассказ: от того момента, как она покинула больничное крыло и встретила Асторию и Пайсиса Гриндевальда, до самой схватки с Василиском и прихода профессора Макгонагалл. Разумеется, она внесла несколько правок: например, объяснила, почему не окаменела, не тем, что всю дорогу шла с закрытыми глазами, а тем, что закрыла их сразу, как только поняла, что противник обладает способностью к окаменению. Также она изменила способ обнаружения змея — вместо упоминания плана труб, она сослалась на предупреждение Пайсиса Гриндевальда. Одним словом, она тщательно вычистила все детали, которые могли бы выдать, что она заранее знала, что монстр — это Василиск. Даже пяти профессорам не к чему было придраться.

— Вот как все было. Поскольку перед встречей с ним я услышала от Астории, что Пайсис Гриндевальд слышал шипение змеи, я сразу решила, что это Василиск. Во время битвы я мельком взглянула на него и по результатам наблюдения убедилась, что это действительно он. И, наконец, я рискнула использовать трансфигурацию, чтобы создать петуха, который и отогнал его. Подводя итог, я считаю, что истинный облик монстра из Тайной комнаты — это Василиск.