Хранитель древней башни: охота на призраков

Ли Ян толкнул меня плечом в бок и негромко произнес: Юань-цзы, как насчет того, чтобы попробовать? Я посмотрю, смогу ли призвать и поднять дух Хуан Цзяно.

Услышав, что он и сам не против попробовать, я решил: ну раз так, давай попытаемся. В худшем случае, если получится — раздобудем зацепку, а если нет — что поделать, значит, судьба.

Тогда я сказал Ван Фэнь: Сейчас мы попробуем выяснить, сможет ли твоя дочка подняться сюда и заговорить. Она вселится в мое тело, поэтому помни: ни в коем случае не поддавайся эмоциям, чтобы не потревожить дух.

Услышав, что мы готовы попытаться, она закивала так часто, что чуть не сломала шею, клятвенно обещая держать себя в руках, а поверх стола положила сотенную купюру.

Я взглянул на неё, зажег перед собой четыре благовонные палочки, затем снял длинный халат, надел его задом наперед, сел на стул, упершись руками в колени, и стал терпеливо ждать, пока Ли Ян начнет призыв духа.

Ой-вей… Вспомнилась шаману одна история. А какую историю припомнить? Про твою мученическую смерть, о старый блуждающий дух! Не вспомнить бы о загубленной душе — и ладно бы, а заговоришь о ней, и у шамана сердце кровью обливается.

О блуждающий дух, чья же ты невинно убитая душа? О блуждающий дух, чья же ты душа безвременно угасшая?

В мире живых прожил ты столько-то лет, а затем отправился в подземные чертоги. Сколько зим ты провел там, в трех городах загробного мира? На дороге подземного царства горят три светильника: один красный, другой синий, красный фонарь освещает дорогу живых, синий фонарь освещает город мертвецов, а посередине горит третий — желтый фонарь…

Под барабанный бой Ли Яна и его плавное пение моя голова начала покачиваться в такт, и из груди сами собой вырвались всхлипывания.

Увидев, что я отреагировал, Ли Ян затянул песню с еще большим усердием: Свита духов, спуститесь скорее коням наперерез, спешите в лагерь, назовите свои имена! Назовите имена, оставьте свой голос! Блуждающий дух, твой дом на Черной земле, на Черной земле да в желтой яме, среди четырехгранных сосен с желтыми цветами, где покоишься ты в высоком деревянном гробу дракона. Левой рукой толкни небесную крышку, правой ногой выбей путные веревки! Топни двумя ногами — и взвейся в пустоту! Три потока темного ветра несутся вперед, несет их вихрем по дороге, пока не придут они к воротам усадьбы хозяина, что воскуряет благовония. Пред воротами усадьбы не задерживайся, живо, маршем ступай к самому порогу!

Как только он закончил петь, я наконец громко зарыдал: О горе мне… Пребываю я в обиде великой…