Нелюди на адском экспрессе

Мужчина весело расставил перед Цзян Хуань посуду и пошел на кухню за пельменями. Девушка села за стол, с радостью глядя на дымящийся суп, и налила себе полную чашу.

— Как ароматно! Папа, где ты купил рыбу? Сколько взял? Хватит ли мне?

У мужчины застыла рука. Откуда мне знать, хватит ли тебе? Но после этого обеда ты точно будешь сыта. Он заметил, как Цзян Хуань жадно ест, и на его лице появилась жуткая усмешка. Голос прозвучал низко и зловеще:

— Обещаю, тебе хватит.

Цзян Хуань не стала церемониться и придвинула к себе целый таз пельменей, принесенный мужчиной.

Спустя десять с лишним минут:

— Пап, рыбный суп еще остался? Мам, почему ты так медленно лепишь пельмени?

Мужчина: …

Женщина: …

Мужчина поспешно налил еще целую миску супа.

— Цзян Хуань, пельмени должны еще немного повариться, выпей пока супчику.

Цзян Хуань скривила губы:

— Ладно, но скажи маме, чтобы поторопилась, я в обед не наелась.

— …Хорошо.

Мужчина, не имея выбора, принялся помогать женщине лепить пельмени. Еще через пять минут из столовой донесся вопрос:

— Пап, мам, пельмени еще не готовы?

Мужчина поспешил подать только что сваренную порцию, тут же поставил вариться следующую и вынес еще миску супа.

Десять минут спустя:

— Пап, мам, пельмени! Я голодна!

Руки мужчины и женщины лепили пельмени так быстро, что превратились в размытые пятна. Они стояли спиной к Цзян Хуань, скрипя зубами и исказившись от ярости, но голоса их звучали мягко и кротко:

— Уже несем.

…

— Пап, мам, пельмени кончились. Почему вы такие медленные? Вы вообще справляетесь?

— Сей-час!

Теперь даже в их голосах слышалось сдерживаемое бешенство.

…

— Пап…

— Да пошла ты!

Женщина не выдержала, с яростью швырнула недолепленный пельмень на стол.

— Ешь, ешь, ешь! Ты что, свинья? Даже свиньи столько не жрут!

Цзян Хуань со слезами на глазах:

— Мам?

Мужчина дернул женщину за рукав, тихо призывая к спокойствию. Та спохватилась, поняв, что нечаянно дала волю эмоциям. Она глубоко вздохнула и выдавила из себя улыбку:

— Цзян Хуань, мама не хотела, у меня просто менопауза.

Девушка вытерла слезы:

— Тогда слепи мне побольше пельменей, и я тебя прощу.

Улыбка женщины дрогнула:

— Хорошо — именно так.

Хотя она улыбалась, голос звучал так, будто она скрежетала зубами. Женщина отвернулась и продолжила механически лепить пельмени.

…

В соседних домах слышался шум.

Призраки в безопасной зоне пооткрывали двери и, сгрудившись внутри, переговаривались:

— Как думаете, через сколько Цветочное чудовище с ней покончит?

— Обычно оно справляется за день, ждите, скоро должно закончиться.

— Хрусть-хрусть.

— Но раз эта девчонка смогла найти дорогу сюда, думаю, за день оно не управится. Ставлю на полтора дня.

— А я ставлю на один, скоро узнаем результат.

— Хрусть-хрусть.

— Кстати, как она вообще сюда попала? Где та рыба, что охраняла вход?

— Кто знает? В любом случае, тот, кто сюда вошел, целым уже не выйдет. Хе-хе-хе.

— Хрусть-хрусть.

Все призраки разом обернулись на источник шума. Там сидела Женщина-змея и невозмутимо щелкала семечки.

— Эй, Женщина-змея, когда та девчонка пришла, по твоим словам выходило, что она была в твоей безопасной зоне?