Тени Шанхая: Цена предательства

— Господин начальник!

— Хватит. Как продвигается дело, которое я вам поручил?

Один из молодых полицейских сделал шаг вперед:

— Начальник, работа идет успешно. Мы расставили людей в игорных домах и еще десятке мест, но подпольщики на уловку не клюнули!

На улице Лю Цянь шел, озираясь по сторонам в поисках новой цели. Без денег — голод. В этом проклятом Шанхае ни милитаристы, ни полиция — никто не стоит и гроша по сравнению с японцами!

Пройдя немного, он оказался у полицейского участка. Взглянув на вход, он увидел двух охранников, которые тупо пялились друг на друга, совершенно не заботясь о порядке. Скорее всего, они просто убивали время. Подобная лень и безответственность создавали для таких, как Лю Цянь, отличные возможности.

Миновав участок, он зашел в чайную палатку неподалеку. Это был уличный прилавок, куда постоянно заходили люди, так что хозяин неплохо зарабатывал. Лю Цянь нашел свободное место и позвал владельца:

— Хозяин, чаю мне!

В этот момент он услышал разговор сидевших рядом мужчин. Один был в матерчатой шапке, другой со шрамом на лице, а третий, совсем еще молодой, — лысый.

Мужчина со шрамом отпил чаю и неторопливо произнес:

— Эх! Вы знаете, что в Западном районе, говорят, объявились подпольщики? Вроде бы уже нескольких схватили.

— И не говори! — кивнул мужчина в шапке. — Как же об этом не знать! Слышал, в новом полицейском участке Западного района сменилось руководство. Среди них есть один японец, у которого мозги работают на удивление быстро. Он придумал какой-то хитрый план, а вот какой именно — не знаю.

Лысый рассмеялся:

— Ха-ха, я знаю! Подойдите ближе.

Он понизил голос и зашептал:

— Кажется, они взяли нескольких пойманных ранее подпольщиков, сфотографировали их и напечатали снимки в газете, а потом собирались устроить им публичную казнь на центральной площади.

— А дальше что? — с любопытством спросили двое других.

Лю Цянь, заинтригованный не меньше, был готов вытянуть шею, лишь бы услышать продолжение.

— А дальше…

Глава 3

Вскоре там и впрямь объявились несколько подпольщиков, что, разумеется, закончилось для них плачевно — верной смертью.

Эх! Мужчина в суконной кепке в ярости ударил кулаком по столу. Эти проклятые японцы, до чего же они гнилые до мозга костей!

Тише ты, приглуши голос, а то нам троим ещё в участке сидеть, — отозвался мужчина со шрамом.

Стоял полдень.

На улице.

Мужчина и женщина шли по проспекту: она держала его под руку, а он обнимал её за талию — со стороны выглядели как влюблённая парочка. Это были те двое, что совсем недавно находились в игорном зале.

Слушай, Мо Синь, — нахмурился мужчина в плаще.

Что такое? — спросила она.

Как же так вышло, что мы решили встретиться в игорном зале, а та группа японцев нас выследила?

А-а, — Мо Синь наконец-то выдохнула с облегчением, — я-то испугалась, что случилось! Так это же просто. Ты здесь недавно и мест не знаешь. Сейчас в Шанхае наших товарищей очень много, а японцы придумывают всякие подлые трюки, чтобы выудить нас. Вот и ищут лазейки.

В смысле?

Ты многого не знаешь. Японцы придумали вот что: находят людей, которые притворяются нашими, и пытаются заманить нас в ловушку. Почему бы не воспользоваться такой возможностью? Именно поэтому я и осмелилась так открыто выйти на связь.