Болтливая мисс

Глава 6

— А как иначе? Думаете, я вас разыгрываю? — Ту Мин улыбнулся. — Потом зайдите к секретарю и распишитесь. В дальнейшем за каждое опоздание — двести юаней.

— А как иначе? Думаете, я вас разыгрываю? — Ту Мин улыбнулся. — Потом зайдите к секретарю и распишитесь. В дальнейшем за каждое опоздание — двести юаней.

— Но в правилах компании такого нет. Сотрудникам разрешается два раза в месяц опоздать.

— Но в правилах компании такого нет. Сотрудникам разрешается два раза в месяц опоздать.

— Теперь это правило нашего отдела. Пока вас не было, остальные уже с ним согласились. Если возникнут особые обстоятельства, достаточно предупредить заранее.

— Теперь это правило нашего отдела. Пока вас не было, остальные уже с ним согласились. Если возникнут особые обстоятельства, достаточно предупредить заранее.

Уж кому-кому, а Лу Ми обычно за словом в карман лезть не приходилось, но перед Ту Мином даже она внезапно лишилась дара речи. Каждое его слово было совершенно обоснованным, а обращался он с людьми безукоризненно вежливо. Даже сообщая, что собирается вычесть у неё деньги, он продолжал улыбаться.

Уж кому-кому, а Лу Ми обычно за словом в карман лезть не приходилось, но перед Ту Мином даже она внезапно лишилась дара речи. Каждое его слово было совершенно обоснованным, а обращался он с людьми безукоризненно вежливо. Даже сообщая, что собирается вычесть у неё деньги, он продолжал улыбаться.

Лу Ми всегда считала себя человеком непробиваемым, но оказалось, что Ту Мин ещё непробиваемее.

Лу Ми всегда считала себя человеком непробиваемым, но оказалось, что Ту Мин ещё непробиваемее.

И кого только Люк сюда нанял?!

И кого только Люк сюда нанял?!

Выйдя из кабинета Ту Мина, Лу Ми немного приуныла. Дело было вовсе не в жалких двухстах юанях. Просто она поняла: спокойной жизни ей теперь не видать.

Выйдя из кабинета Ту Мина, Лу Ми немного приуныла. Дело было вовсе не в жалких двухстах юанях. Просто она поняла: спокойной жизни ей теперь не видать.

Она откинулась на спинку кресла, закинула ноги на стол и со вздохом написала Шан Чжитао:

Она откинулась на спинку кресла, закинула ноги на стол и со вздохом написала Шан Чжитао:

[Флора, мне конец. Мой начальник твёрдо решил сделать мою жизнь невыносимой.]

[Флора, мне конец. Мой начальник твёрдо решил сделать мою жизнь невыносимой.]

Ответ от Шан Чжитао ещё не пришёл, зато сообщение от Ту Мина прилетело мгновенно:

Ответ от Шан Чжитао ещё не пришёл, зато сообщение от Ту Мина прилетело мгновенно:

[Уберите ноги со стола. На работе нужно вести себя соответственно.]

[Уберите ноги со стола. На работе нужно вести себя соответственно.]

Лу Ми вскинула голову.

Лу Ми вскинула голову.

Ту Мин как раз вышел из кабинета и скользнул холодным взглядом по её рабочему месту.

Ту Мин как раз вышел из кабинета и скользнул холодным взглядом по её рабочему месту.

Она поспешно убрала ноги, опустила голову и сделала вид, будто чрезвычайно занята работой.

Она поспешно убрала ноги, опустила голову и сделала вид, будто чрезвычайно занята работой.

Но в голове вертелся один вопрос: как он вообще увидел, что я закинула ноги на стол?

Но в голове вертелся один вопрос: как он вообще увидел, что я закинула ноги на стол?

Не сумев разгадать эту загадку, Лу Ми посадила Шан Чжитао на своё место, велела ей закинуть ноги на стол, а сама побежала к двери кабинета Ту Мина проверить обзор.

Не сумев разгадать эту загадку, Лу Ми посадила Шан Чжитао на своё место, велела ей закинуть ноги на стол, а сама побежала к двери кабинета Ту Мина проверить обзор.

Ничего не видно.

Ничего не видно.

Вернувшись, Ту Мин обнаружил Лу Ми возле своего кабинета: та вытянулась на цыпочках и пыталась разглядеть собственное рабочее место.

Вернувшись, Ту Мин обнаружил Лу Ми возле своего кабинета: та вытянулась на цыпочках и пыталась разглядеть собственное рабочее место.

Картина показалась ему довольно забавной.

Картина показалась ему довольно забавной.

Он некоторое время молча наблюдал за ней, а потом всё-таки не выдержал:

Он некоторое время молча наблюдал за ней, а потом всё-таки не выдержал:

— Может, вам ещё пару кирпичей под ноги подложить?

— Может, вам ещё пару кирпичей под ноги подложить?

Ту Мин был высоким. Если Лу Ми действительно хотела увидеть то, что видел он с высоты своего роста, без кирпича ей, пожалуй, и правда было не обойтись.

Ту Мин был высоким. Если Лу Ми действительно хотела увидеть то, что видел он с высоты своего роста, без кирпича ей, пожалуй, и правда было не обойтись.

Вот только на самом деле сегодня он вовсе не видел, как она закинула ноги на стол.

Вот только на самом деле сегодня он вовсе не видел, как она закинула ноги на стол.

Просто однажды, проходя мимо переговорной, Ту Мин заметил, как Лу Ми разговаривала по телефону, невозмутимо положив ноги прямо на длинный стол и совершенно не обращая внимания на окружающих. Было очевидно: проделывала она такое далеко не впервые.

Просто однажды, проходя мимо переговорной, Ту Мин заметил, как Лу Ми разговаривала по телефону, невозмутимо положив ноги прямо на длинный стол и совершенно не обращая внимания на окружающих. Было очевидно: проделывала она такое далеко не впервые.

Вот он и решил сейчас её немного припугнуть.

Вот он и решил сейчас её немного припугнуть.

Ту Мин не был плохим человеком. Он просто хотел, чтобы в отделе, которым он руководил, был порядок. При этом он вовсе не собирался стричь всех подчинённых под одну гребёнку. Он позволял им сохранять индивидуальность — требовал лишь, чтобы каждый соответствовал определённому минимуму.

Ту Мин не был плохим человеком. Он просто хотел, чтобы в отделе, которым он руководил, был порядок. При этом он вовсе не собирался стричь всех подчинённых под одну гребёнку. Он позволял им сохранять индивидуальность — требовал лишь, чтобы каждый соответствовал определённому минимуму.

За последние несколько дней ему пару раз доводилось слышать разговоры о Лу Ми, а вместе с ними — истории о её знаменитых подвигах на работе. Например, как она вступилась за коллегу, которую обижали, и полезла в драку. Или как благодаря острому языку ещё ни разу не проиграла ни одной словесной перепалки. И всё в таком духе.

За последние несколько дней ему пару раз доводилось слышать разговоры о Лу Ми, а вместе с ними — истории о её знаменитых подвигах на работе. Например, как она вступилась за коллегу, которую обижали, и полезла в драку. Или как благодаря острому языку ещё ни разу не проиграла ни одной словесной перепалки. И всё в таком духе.

Что-то в этих слухах было правдой, что-то наверняка преувеличивали, но Ту Мину это было безразлично.

Что-то в этих слухах было правдой, что-то наверняка преувеличивали, но Ту Мину это было безразлично.

Ему лишь казалось, что Лу Ми слишком своевольна, не особенно соблюдает правила компании и при этом каким-то образом умудряется каждый раз выходить сухой из воды. Типичный матёрый офисный старожил, прекрасно освоивший искусство жить на работе без лишнего напряжения.

Ему лишь казалось, что Лу Ми слишком своевольна, не особенно соблюдает правила компании и при этом каким-то образом умудряется каждый раз выходить сухой из воды. Типичный матёрый офисный старожил, прекрасно освоивший искусство жить на работе без лишнего напряжения.

После слов Ту Мина Лу Ми наконец сообразила, насколько глупо сейчас выглядит.

После слов Ту Мина Лу Ми наконец сообразила, насколько глупо сейчас выглядит.

Ну конечно!

Ну конечно!

И чего она вообще тут изображает?

И чего она вообще тут изображает?

Вернувшись на своё место, она тут же открыла правила компании и принялась читать их слово за словом — куда внимательнее, чем когда-то штудировала учебники в ночь перед экзаменом.

Вернувшись на своё место, она тут же открыла правила компании и принялась читать их слово за словом — куда внимательнее, чем когда-то штудировала учебники в ночь перед экзаменом.

Никакого запрета закидывать ноги на рабочий стол она там не обнаружила.

Никакого запрета закидывать ноги на рабочий стол она там не обнаружила.

Поэтому Лу Ми снова откинулась на спинку кресла и водрузила ноги на стол.

Поэтому Лу Ми снова откинулась на спинку кресла и водрузила ноги на стол.

А потом вдруг вспомнила мрачный взгляд Ту Мина.

А потом вдруг вспомнила мрачный взгляд Ту Мина.

И медленно-медленно опустила ноги обратно.

И медленно-медленно опустила ноги обратно.

Шан Чжитао, наблюдавшая за всеми этими метаниями, написала ей:

Шан Чжитао, наблюдавшая за всеми этими метаниями, написала ей:

[Бросай сопротивляться, подруга. Твой новый начальник явно человек правильный и старомодный. Совсем не такой, как прежние.]

[Бросай сопротивляться, подруга. Твой новый начальник явно человек правильный и старомодный. Совсем не такой, как прежние.]

[За что мне такая горькая судьба?! Ну почему именно мне достался этот чёртов карающий бог?!]

[За что мне такая горькая судьба?! Ну почему именно мне достался этот чёртов карающий бог?!]

Горестно повздыхав, Лу Ми снова опустила голову и занялась работой.

Горестно повздыхав, Лу Ми снова опустила голову и занялась работой.

Выглядела она человеком несерьёзным, зато работала быстро и эффективно. Поэтому, когда заканчивался рабочий день, Лу Ми просто хватала сумку и уходила. Задерживалась она крайне редко.

Выглядела она человеком несерьёзным, зато работала быстро и эффективно. Поэтому, когда заканчивался рабочий день, Лу Ми просто хватала сумку и уходила. Задерживалась она крайне редко.

В конце концов, в мире столько всего интересного!

В конце концов, в мире столько всего интересного!

Разве можно сравнить хоть что-нибудь из этого с переработками?

Разве можно сравнить хоть что-нибудь из этого с переработками?

Тем более сегодня была пятница — её священный и незыблемый день похода в клуб.

Тем более сегодня была пятница — её священный и незыблемый день похода в клуб.

Двери лифта уже начали закрываться, но тут снова разъехались. Ту Мин, что для него было редкостью, тоже уходил с работы минута в минуту.

Двери лифта уже начали закрываться, но тут снова разъехались. Ту Мин, что для него было редкостью, тоже уходил с работы минута в минуту.

Лу Ми тут же подобострастно улыбнулась:

Лу Ми тут же подобострастно улыбнулась:

— Босс, уже домой?

— Босс, уже домой?

— Да.

— Да.

— А как же вклад в процветание компании?

— А как же вклад в процветание компании?

Язык у Лу Ми, как всегда, жил собственной жизнью. Она произнесла это с ехидной улыбочкой, и Ту Мин прекрасно расслышал скрытый вызов.

Язык у Лу Ми, как всегда, жил собственной жизнью. Она произнесла это с ехидной улыбочкой, и Ту Мин прекрасно расслышал скрытый вызов.

Он взглянул на неё и больше ничего не сказал.

Он взглянул на неё и больше ничего не сказал.

Он не собирался вступать в словесные перепалки с подчинёнными. В его представлении всему было своё место, и одно не имело отношения к другому. Для самого себя он прекрасно разделял эти вещи.

Он не собирался вступать в словесные перепалки с подчинёнными. В его представлении всему было своё место, и одно не имело отношения к другому. Для самого себя он прекрасно разделял эти вещи.

Они вместе направились к парковке.

Они вместе направились к парковке.

Каблуки Лу Ми звонко цокали по полу. На ходу она то и дело посматривала на Ту Мина.

Каблуки Лу Ми звонко цокали по полу. На ходу она то и дело посматривала на Ту Мина.

Выглядел он мрачным. Очевидно, что-то выбило его из привычного равновесия.

Выглядел он мрачным. Очевидно, что-то выбило его из привычного равновесия.

— Босс, у вас настроение плохое? — спросила она.

— Босс, у вас настроение плохое? — спросила она.

Ту Мин наконец остановился и посмотрел на свою подчинённую, которая, как оказалось, прекрасно умела читать чужие лица. В её выражении даже мелькнуло что-то по-хорошему участливое, и на насмешку это совершенно не походило.

Ту Мин наконец остановился и посмотрел на свою подчинённую, которая, как оказалось, прекрасно умела читать чужие лица. В её выражении даже мелькнуло что-то по-хорошему участливое, и на насмешку это совершенно не походило.

— Настолько заметно?

— Настолько заметно?

— Что?

— Что?

Ту Мин указал на своё лицо:

Ту Мин указал на своё лицо:

— Так заметно, что у меня плохое настроение?

— Так заметно, что у меня плохое настроение?

— Ага, — ответила Лу Ми.

— Ага, — ответила Лу Ми.

Ту Мин развернулся и пошёл дальше.

Ту Мин развернулся и пошёл дальше.

И тут Лу Ми внезапно осенило: да ведь это, возможно, лучший шанс наладить с ним отношения!

И тут Лу Ми внезапно осенило: да ведь это, возможно, лучший шанс наладить с ним отношения!

Она мелкими шажками догнала его:

Она мелкими шажками догнала его:

— Хотите, я вам какой-нибудь свой коронный номер покажу? Развеселю!

— Хотите, я вам какой-нибудь свой коронный номер покажу? Развеселю!

— Например?

— Например?

— Например… песенку исполнить?

— Например… песенку исполнить?

Сказав это, Лу Ми сложила губы буквой «О» и несколько раз свистнула, вполне узнаваемо выводя мелодию «С днём рождения тебя».

Сказав это, Лу Ми сложила губы буквой «О» и несколько раз свистнула, вполне узнаваемо выводя мелодию «С днём рождения тебя».

Ту Мин открыл дверцу машины, слегка улыбнулся и посмотрел на неё:

Ту Мин открыл дверцу машины, слегка улыбнулся и посмотрел на неё:

— Спасибо.

— Спасибо.

— Не за что. В следующий раз, когда настроение испортится, другую исполню.

— Не за что. В следующий раз, когда настроение испортится, другую исполню.

Лу Ми прямо сияла.

Лу Ми прямо сияла.

Ещё несколько минут назад она всего лишь пыталась подлизаться к начальнику, а теперь вдруг почувствовала, что развеселить друга — это, оказывается, ужасно приятно.

Ещё несколько минут назад она всего лишь пыталась подлизаться к начальнику, а теперь вдруг почувствовала, что развеселить друга — это, оказывается, ужасно приятно.

Только сев в машину, она наконец опомнилась.

Только сев в машину, она наконец опомнилась.

Какой ещё друг?!

Какой ещё друг?!

Уилл — капиталист, который эксплуатирует своих подчинённых!

Уилл — капиталист, который эксплуатирует своих подчинённых!