Следом шел парнишка, который совсем недавно приходил в опорный пункт просить о помощи. Он замер у гроба, глубоко вздохнул и едва слышно прошептал несколько слов, понятных ему одному. Смахнув набежавшие слезы, мальчик поспешил уступить место другим.
Когда служба подошла к концу, колокол зазвонил вновь. Процессия медленно потянулась на кладбище, раскинувшееся сразу за церковью среди вековых сосен и кипарисов. В этом тихом и безмятежном уголке Джон должен был обрести вечный покой.
Когда служба подошла к концу, колокол зазвонил вновь. Процессия медленно потянулась на кладбище, раскинувшееся сразу за церковью среди вековых сосен и кипарисов. В этом тихом и безмятежном уголке Джон должен был обрести вечный покой.
Роль гробовщиков взяли на себя игроки. Осторожно неся гроб на плечах, они умудрились превратить унылое погребение в фарс, наняв уличных музыкантов. Оркестр вовсю наяривал бодрые, чуть ли не плясовые мотивы, что совершенно не вязалось с традиционной кладбищенской скорбью. Впрочем, игроки заранее подстраховались и объяснили недоумевающим местным жителям, будто усопший перед смертью лично завещал проводить его с музыкой и улыбками, чтобы никто не смел лить по нему слезы.
Роль гробовщиков взяли на себя игроки. Осторожно неся гроб на плечах, они умудрились превратить унылое погребение в фарс, наняв уличных музыкантов. Оркестр вовсю наяривал бодрые, чуть ли не плясовые мотивы, что совершенно не вязалось с традиционной кладбищенской скорбью. Впрочем, игроки заранее подстраховались и объяснили недоумевающим местным жителям, будто усопший перед смертью лично завещал проводить его с музыкой и улыбками, чтобы никто не смел лить по нему слезы.
Пока шла подготовка к погребению, та самая учительница, что вела за руку сироту, негромко беседовала с Цзи Тяньпином. Она делилась с ним тревогами о судьбе двух детей, потерявших родителей:
Пока шла подготовка к погребению, та самая учительница, что вела за руку сироту, негромко беседовала с Цзи Тяньпином. Она делилась с ним тревогами о судьбе двух детей, потерявших родителей:
— С девочкой все более-менее в порядке. Конечно, она ужасно скучает по маме и папе, но постепенно приходит в себя. А вот ее брат… У мальчика на душе явно тяжелый камень. Учителя и одноклассники говорят, что его словно подменили. На уроках он витает в облаках, со сверстниками больше не общается.
— С девочкой все более-менее в порядке. Конечно, она ужасно скучает по маме и папе, но постепенно приходит в себя. А вот ее брат… У мальчика на душе явно тяжелый камень. Учителя и одноклассники говорят, что его словно подменили. На уроках он витает в облаках, со сверстниками больше не общается.
— Похоже на глубокую депрессию и уход в себя, — нахмурился Цзи Тяньпин.
— Похоже на глубокую депрессию и уход в себя, — нахмурился Цзи Тяньпин.
— Если бы только это! — вздохнула женщина. — Самое страшное случилось в ночь, когда бандиты напали на наш квартал. Патрульные перехватили мальчишку прямо на улице. Знаете, что у него нашли? Пистолет и охотничий нож! Когда от него потребовали немедленно вернуться домой, он заявил… заявил, что идет вырезать банду и принесет их головы. Жутко слышать такое от ребенка.

Отзывы читателей о книге
Расскажите без спойлеров об атмосфере, героях и темпе книги. Ваше мнение поможет другим решить, стоит ли начинать чтение.
Эту книгу ещё не обсуждали. Оставьте первый отзыв и начните разговор.