Хроники искаженных законов

— Лайтен, ты… ты что, всё ещё спал? Разве ты не знаешь, что твоя сестра, она… она…

— Сестра? Что с ней? — Мне было любопытно, с чего бы у меня появилась сестра и что вообще произошло. Погрузившись в раздумья, я не выказал на лице ни единой эмоции.

Увидев мою реакцию, старуха засуетилась ещё сильнее:

— Да ты, ты, ты разве обычно не души не чаял в своей сестре Салли? С Салли… с ней произошел несчастный случай, она умерла…

С этими словами из глаз старухи покатились слёзы, она горько заплакала, преисполненная глубокой скорби.

Сам я почему-то не ощущал никаких собственных чувств. Смутно казалось, что в этот момент я должен был переживать такую же боль, как эта старуха, но до этого чувства я будто бы не мог дотянуться.

Пока я предавался раздумьям, входная дверь внезапно распахнулась, и перед нами предстала пара средних лет. Мужчина опустился на колени и крайне опечаленно произвел:

— Лайтен, в гибели Салли виноват только я. Это я был невнимателен при вождении и сбил её, я во всём виновен. Я уже заявил в поли… Пожалуйста, прости меня…

— …Племянник, твой второй дядя и вправду не со зла. Я сидела на пассажирском сиденье, когда прямо во время движения машины Салли внезапно выбежала на дорогу. Из-за слишком малого расстояния автомобиль не успел затормозить… Мы тоже не хотели, чтобы случилось такое несчастье, и очень надеемся, что ты сможешь простить второго дядю… — с сочувственным выражением лица произнесла женщина, стоявшая рядом с мужчиной.

Не успел я и рта открыть, как в дверь вошли еще несколько человек в полицейской форме. Мужчина во главе процессии окинул взглядом прихожую со стопкой документов в руках, а затем перевёл взгляд на нас:

— Вы родственники Салли, верно? Кто из вас приходится ей самым близким по крови?

Стоило ему умолкнуть, как старуха и супружеская пара уставились на меня. Не дожидаясь моего ответа, офицер многозначительно кивнул и повернулся к выходу:

— Выйди на минутку, мне нужно кое-что тебе сказать. О Салли.

— Угу, — отозвался я, однако старуха и пара средних лет посмотрели на меня крайне изумлённо, словно сочли моё поведение сугубо ненормальным.

Выйдя наружу, я только сейчас заметил, что это старый особняк с собственным небольшим садом. Впрочем, сейчас моё внимание было целиком приковано к суровому выражению лица полицейского и документам в его руках.

— Здравствуйте, мистер Лайтен, я Джордж. Судя по доказательствам с места происшествия, это действительно был несчастный случай, случившийся сегодня в двенадцать часов дня… — листая материалы дела, сообщил мне офицер Джордж.

Как только офицер Джордж упомянул время происшествия, я замер и ошеломленно произнес:

— Две… двенадцать часов? Быть того не может, господин офицер, я ведь только недавно встал, на настенных часах чётко было одиннадцать. Даже с учётом того времени, что мы проболтали, никак не могло наступить двенадцать, верно?

Словно сочтя мои слова нелепыми, офицер Джордж ничего не ответил. Он лишь закатал рукав и поднёс своё запястье с часами прямо к моим глазам. Переполнившись шоком и недоумением, я выдохнул: