Хроники искаженных законов

— Ой? Половина третьего дня. Нет… быть не может, я не мог ошибиться…

Не веря своим глазам, я настоял на том, чтобы офицер Джордж вошёл в спальню. Он, казалось, слегка утомился, но, поскольку до спальни было всего несколько шагов, всё же последовал за мной.

Я поднял голову и посмотрел на настенные часы. К моему изумлению, они показывали тридцать три минуты третьего дня…

Глава 11

Неужели я и правда всё перепутал? Я похлопал себя по голове, а затем взглянул на настенные часы: стрелки и впрямь показывали половину третьего дня. Мой боковой взгляд упал на кровать, словно бы в ней чего-то не хватало. Пока я пытался вспомнить, у входной двери послышался шум.

В дом спешно вошла еще одна пара. Едва увидев меня, а особенно та женщина, принялась вытирать слёзы носовым платком и скорбно обратилась ко мне: Лайтен, как же так вышло, что Салли погибла? Такая прелесть, а не девочка! Вы лишились родителей еще в детстве, а теперь из-за автокатастрофы не стало даже Салли… О, мой бог…

Видя горе этой женщины, жена второго дяди помрачнела. Миша, перестань притворяться! В обычные дни вы почти не интересовались ни Лайтеном, ни Салли, а месяц назад вдруг из кожи вон лезли, чтобы оформить на всех нас страховку. И вот теперь происходит такое несчастье! Я не могу не подозревать, что к этому медвежонку Салли приложила руку именно ты!

Верно! Когда я вел машину, то заметил, как пес семьи моего третьего дяди Бенни схватил игрушечного мишку Салли и побежал к дороге. Салли потеряла бдительность, пытаясь отнять у вашей собаки свою любимую игрушку, и выбежала на проезжую часть, из-за чего я ее случайно и сбил! — этот второй дядя поднялся на ноги и вместе со своей женой начал перекладывать вину за гибель Салли на третьего дядя. Закончив говорить, он снова повернулся ко мне: — Племянник, как твой третий дядя и третья тетя обычно относились к нашей большой семье? Они считаются богачами в этом городке, но при этом жутко скаредные и черствые — даже по отношению к нам, своим кровным родственникам. Но месяц назад они вдруг с бухты-барахты купили нам всем страховки, причем страховые суммы на тебя и Салли просто огромные. Трудно не заподозрить, что у твоего третьего дяди и остальных был скрытый мотив…

Да ты врешь! И как только язык поворачивается нести такую бессовестную чушь, раз уж ты мой второй брат? Мы купили всем страховки из чувства вины перед этой семьей. У нас есть немного денег, но мой племянник Лайтен и племянница Салли лишились родителей в раннем детстве — как я, будучи их третьим дядей, мог не любить их? — Лицо третьего дяди Бенни, еще секунду назад выражавшее скорбь, залилось краской гнева, и он перевел стрелки на второго дядю.

Хе-хе, какую компенсацию ни придумай — почему-то выбираешь именно страховку? Брось ты, Бенни… — Второй дядя перестал смотреть на третьего дядю Бенни и перевел взгляд на стоявшего у входа Джорджа. — Господин офицер, рассудите сами: скажите, разве у Бенни нет мотива для такого преступления?

Все взгляды устремились на Джорджа, включая мой — мы ждали, пока заговорит представитель закона.