Хроники искаженных законов

Слава богам за милость! Внутри меня отлегло от сердца. Дверь этой комнаты открывалась наружу, но стоило ей открываться внутрь — и меня бы уже разоблачили.

До меня донеслось лишь несколько фраз, которыми второй дядя перекинулся с офицером Джорджем, после чего второй дядя снова потянул дверь на себя и закрыл ее.

К счастью, всё обошлось. Я продолжил попытки подобрать ключ к оружейной.

Наконец, когда одиннадцатый ключ вошел в замочную скважину, замок поддался. Я осторожно распахнул железную дверь оружейной комнаты и, войдя внутрь, увидел ряды оружия, аккуратно развешанного на стене: револьверы, автоматические пистолеты, полуавтоматические винтовки, боевые дробовики… а также боеприпасы к ним.

Ради скрытности я выбрал автоматический пистолет, до отказа набил магазин патронами, проверил предохранитель и засунул его за пояс под правую руку.

Вскоре я вышел из туалета, делая вид, что массирую живот. С несчастным выражением лица я толкнул железную дверь и вернулся в комнату. Шагнув внутрь, я взял стул и уселся на противоположном конце длинного стола.

На этот раз я намеревался заговорить первым. У меня как раз был с собой диктофон — ключевое доказательство для разоблачения второго дяди и офицера Джорджа в будущем.

— Офицер Джордж, вы говорили, что вас очень интересуют мои умозаключения. Какая именно часть вас заинтересовала? — обретя опору в виде пистолета за поясом, я заговорил первым.

Офицер Джордж переглянулся со вторым дядей. Прежняя маска слетела с его лица, сменившись зловещей усмешкой. Офицер Джордж произнес:

— Какая часть? О нет-нет-нет, меня твои расследования ни капельки не интересуют. Мне интересно только то, чтобы ты заткнулся навсегда!

С этими словами офицер Джордж вскинул пистолет, целясь в меня с победной улыбкой:

— Должен отдать тебе должное, Лайтен. Хоть у тебя и не было главных умозаключений на руках, твои выводы оказались истинной правдой. Это заставило и меня, и твоего второго дядю Джавира изрядно понервничать…

— Хе-хе, мой дорогой, умный племянник Лайтен. Вообще-то ты мог бы прожить еще пару дней, но твоя наивность заставила меня и мистера Джорджа решить, что тебе пора отправиться на встречу с сестричкой пораньше… — Второй дядя, не переставая говорить, вытащил из сумки сигарету, закурил, затянулся и выпустил облачко дыма. На его лице играла насмешливая улыбка, словно исход был предрешен. Он поманил меня пальцем, зажавшим сигарету. — В конце концов, кто же станет отказываться от денег? С должностью офицера Джорджа страховая выплата у нас в кармане на сто процентов. Кто вообще станет подозревать полицейского в сговоре с нами?

Я изобразил крайнее удивление и дрожащим от потрясения голосом воскликнул:

— Неужели офицер Джордж… неужели вы… И я ведь так сильно вам доверял! Как вы можете смотреть в глаза форме, которую носите!

Не давая Джорджу вставить ни слова, второй дядя достал из сумки пачку купюр и взвесил ее на ладони:

— Ой-ой-ой, когда на руках такая куча денег, форму можно носить любую — хоть пачками! Я прав, мистер Джордж?

Офицер Джордж уставился на меня взглядом, в котором сквозило чистое убийство: