Назад в 1968-й: я больше не стану рожать детей по чужой указке

Глава 1

【Важное предупреждение: прежде чем читать, ознакомьтесь с аннотацией и предупреждениями о возможных триггерах! Если там есть то, что вам неприятно, не открывайте эту историю. Давайте не будем мучить друг друга — может, ещё встретимся. Приятного чтения!】

— Сестра! Тебе лучше?

Девятилетний Се Шэнь, пригнувшись, украдкой проскользнул в дом и сразу увидел Се Юнь — она стирала во дворе.

— Вспотела, температура спала. Решила постирать одежду, которую вчера испачкала.

Се Юнь отвечала, не прекращая работать. Глядя на брата, который так и вертел большими глазами, она спросила:

— Ты чего крадёшься?

Се Шэнь не ответил. Проворно задвинул засов, придерживая одной рукой живот, подбежал к сестре, потрогал её лоб, потом свой и облегчённо выдохнул:

— И правда, больше не горячий. Отлично!

Он задрал рубашку, достал из-за пазухи ярко-красный помидор и протянул Се Юнь:

— Сестра, ешь. Только что сорвал, свежайший.

Се Юнь отложила бельё, взяла небольшой деревянный тазик и сполоснула в чистой воде руки, смывая мыльную пену. Затем приняла помидор, ополоснула его и спросила:

— А ты ел?

— Ел. В огороде два съел.

Он тоже сунул руки в таз и принялся тереть бельё.

— Сестра, а завтрак, который тебе оставили, ты съела?

— Нет. Утром встала, попила немного воды, есть совсем не хотелось.

— Так нельзя! Человек без еды — что железо без стали, проголодается вмиг. Ты болела, тебе тем более надо хорошо питаться. Подожди, я подогрею тебе завтрак.

Се Шэнь ворчал, как маленький старичок, не умолкая ни на секунду, и уже собрался бежать на кухню.

Се Юнь поймала его за руку.

— Сейчас есть не хочу, во рту горько. Съем помидор — и хватит. В обед поем вместе с вами. Кстати, почему ты вернулся так рано?

— Мама велела зайти и проверить, как ты. Если температура ещё не спадёт, отправила бы меня в медпункт за доктором Чжу. Когда мы утром уходили, ты всё ещё горела. Мама напоила тебя водой, положила на лоб мокрую тряпку. Ты вроде спала спокойно, поэтому врача не позвали. Но мама всё равно волновалась и отправила меня проведать тебя.

— Скажи маме, что мне уже почти совсем хорошо. После обеда смогу выйти на работу.

— Лучше завтра. Ты же сегодня утром так сильно горела, один день отдохнуть ничего страшного. Мама уже отпросила тебя, никто и слова не скажет. После обеда принесу тебе ещё огурец.

— Смотри, осторожнее. Не попадись.

— Хе-хе, не беспокойся, я сообразительный, меня никто не заметит. Я же не как Эргоуцзы: чего только не мог стащить, а он непременно полез за баклажаном. Его поймали, а он ещё и отнекивался — да у него рот весь фиолетовый был! Неужели он думал, что все слепые?

Се Юнь не удержалась от смеха.

Овощи тогда были по-настоящему чистыми, без всякой химии: кроме фасоли, которой можно было отравиться, если съесть сырой, почти всё остальное годилось в пищу прямо с грядки. Те, кто работал в огороде, обычно не голодали: захочется есть — сорвут что-нибудь, вытрут об одежду и отправят в рот. Баклажаны, вигна, огурцы, помидоры — что попадётся.

Но баклажаны ели только в крайнем случае: съешь — останется улика, которую ничем не сотрёшь.