Погребение в мире гробниц: Захоронение с гробом и награда в виде Искусства Дракона и Слона

Добравшись до Ли Чансёна, У Сье принялся угодливо рассыпаться в любезностях.

─ Братец, ну ты и зверь! ─ выпалил он. ─ Знали бы мы, что твоя магия настолько крута, ни за что бы не дрогнули.

─ Да, кстати, я тут заметил, как та воительница из Воюющих царств куда-то в сторону уплыла. Если тебе не трудно, прикончи заодно и ее, а? ─ У Сье улыбался самой преданной улыбкой, а в голове у него крутились мысли: этот крутой парень – наверняка какой-нибудь небожитель из даосских обителей, если завести с ним дружбу и выпросить пару амулетов против нечисти, можно будет потом в любом подземелье разгуливать гоголем.

Хотя сам У Сье никогда раньше не промышлял расхищением гробниц, он родился в семье У из Девяти Врат, с детства впитывая все эти рассказы, да и вдобавок хранил дневник своего деда по имени У Лаогоу, так что знал о ремесле немало.

К примеру, в особо зловещих усыпальницах водятся цзомбы, а уж самые жуткие из них – вроде кровавых трупов или демонических мертвецов – и вовсе служат кошмаром для всех могильщиков.

Ли Чансён бросил на У Сье мимолетный взгляд, промолчал и лишь подошел к черному гробу, тихо зашевелив губами в чтении даосского заклинания.

Мгновение спустя на поверхности гроба ослепительно вспыхнули алые узоры защитных талисманов, казалось, готовые осветить всю пещеру.

Ли Чансён повернулся и рявкнул в глубь водного грота.

Вот только из его уст вылетели необычайно тяжелые, режущие слух и мрачные звуки.

У Сье и остальные ничего не поняли, и лишь Чжан Цилинь, заслышав этот окрик, резко переменился в лице.

У Саньсин, заметив перемену в спутнике, тут же негромко осведомился:

─ Что такое? Что-то не так?

─ …Это язык мертвецов! ─ Чжан Цилинь помрачнел еще сильнее. ─ Он говорил на языке мертвецов!

У Сье с любопытством подался вперед: ─ Язык мертвецов? Это еще что?

Чжан Цилинь скосил глаза на У Сье, но покачал головой, выглядя совершенно отрешенным.

У Саньсин, видя это, взял инициативу на себя и поспешил рассеять недоумение племянника:

─ Еще тысячелетия назад грань между миром живых и подземным царством не была столь четкой, и многие древние роды умели общаться с созданиями преисподней.

─ Существовало два особых наречия – одно для духов, другое для трупов, позволявшие вести диалог с призраками и цзомбами соответственно.

─ Только вот поди ж ты, со временем знание языка духов было утрачено напрочь, и больше на нем никто в мире говорить не умеет.

─ А этот братец сейчас как раз изъяснялся на языке мертвецов!

Под быстрый, как горох из дырявого мешка, рассказ У Саньсина У Сье наконец всё сообразил.

Однако тут же уловил логическую брешь в словах дяди.

─ Постой, Третий дядя, выходит, язык духов потерян, а трупный – нет?

─ И то верно! ─ У Саньсин хмыкнул и кивнул на потерявшего былой лоск Чжан Цилиня.

─ Наш Братец как раз владеет трупным языком – он редкий самородок в нашем деле. Жаль только, судьба у него тяжелая, родных почти не осталось. Вот я и приставил его к себе, поднатаскаю немного, а когда ты у меня бразды правления перехватишь, будет тебе толковый помощник.