Владыка запретных технологий

Цинхай, город, где жил Су Юй, был небольшим населенным пунктом на побережье провинции Цзянцзу. Городская инфраструктура была вполне приличной, и хотя их дом стоял в пригороде, неподалеку располагался небольшой парк. Там было всё необходимое для занятий спортом: площадки и широкая кольцевая дорожка, где местные жители бегали по утрам и вечерам.

Добравшись до парка, Су Юй начал свою часовую тренировку. Сначала он пробежал несколько кругов, и когда, запыхавшись, покрылся потом, перешел к разминке и другим упражнениям. Из-за долгого отсутствия физической активности каждое движение давалось с трудом, но он не смел халтурить, боясь, что если не выполнит норму, то не получит бонус к эффективности обучения. Конечно, он не переусердствовал — с его текущей формой травмы были ни к чему.

— Су Юй! Су Юй!

Внезапно он услышал знакомый голос. Обернувшись, он увидел своего близкого друга Хоуцзы, который, активно жестикулируя, быстро приближался к нему. Они дружили с самого детства, сидели за одной партой с начальной школы до самого выпуска, и их дружба была крепкой как сталь. Настоящее имя Хоуцзы — Ван Тун, но из-за смуглой кожи и невысокого роста его еще в школе прозвали Обезьянкой (Хоуцзы), и со временем прозвище прижилось.

— Ты куда это собрался? — Су Юй вытер пот полотенцем и тяжело дыша спросил друга.

Хоуцзы был с сумкой для ноутбука, выглядел так, будто собрался в путь, и Су Юй удивился, куда тот направляется.

— Вообще-то я к тебе шел, — ответил Хоуцзы. — Дома скука смертная, в PlayerUnknown's Battlegrounds в одиночку играть невозможно — сплошные читеры, сил моих нет. Вот и решил пойти к тебе, вместе бы погоняли. Слушай, ты что, переродился? Сам пошел заниматься спортом? Это просто невероятно!

Хоуцзы с любопытством рассматривал взмокшего Су Юя, приподняв бровь:

— Ты что, под чем-то? Ты же всегда был равнодушен ко всему, пока не появится что-то действительно интересное. Ну не верю я, что гора мышц заставила тебя выйти из дома. Давай, колись: это Тан Юй сказала, что ей не нравятся щуплые парни и она хочет видеть восемь кубиков пресса? И вообще, твой телефон недоступен, если бы я не проходил мимо, даже не знал бы, что ты здесь.

— Мне просто захотелось размяться, к ней это отношения не имеет, — ответил Су Юй, глядя на часы. Прошел ровно час. — А телефон мой пропал сегодня, сим-карту еще не восстановил, поэтому дозвониться до меня нельзя. Пошли, раз уж тебя так бесят читеры в PlayerUnknown's Battlegrounds. Идем ко мне, я покажу тебе одну стоящую штуку.

— …Что еще за штука? — Хоуцзы закатил глаза.

Су Юй никогда не бросал слов на ветер, если он сказал, что вещь хорошая, значит, так оно и есть. Только Хоуцзы не понимал, как это поможет ему в борьбе с читерами. Неужели Су Юй может с ними справиться?

— Увидишь, — бросил Су Юй и зашагал вперед, не вдаваясь в объяснения.

Хоуцзы, терзаемый любопытством, поспешил следом. Дома у Су Юя он бывал постоянно и прекрасно знал дорогу. Дома их встретила мама Су, пригласив к столу. Хоуцзы, чувствуя себя здесь как дома, не стал отказываться. Быстро поев, друзья поднялись в комнату.