День и ночь не могут встретиться, подобно тому как свет и тьма лишь сменяют друг друга.
Предреченная трагедия —
Зачем же снова и снова
Заполнять ею смутные уголки души?
Это стихотворение о слезах, превратившихся в дождь, в котором чувства вложены в природные образы. Через отношения дня и ночи я попытался передать горечь безответной любви и неизбежную беспомощность от невозможности быть вместе, когда предопределенная трагедия по крупицам наполняется болью расставания.
Пока я с увлечением объяснял смысл написанного, моя рука сама собой легла на спинку ее стула — возможно, просто для удобства. Ее улыбка и похвала стихотворению подарили мне ту самую радость обретения родственной души.
Нынешние люди живут в таком бешеном ритме, что и язык чувств стал предельно простым. Мало кто согласится тратить уйму времени на создание несуществующих миров и перенос дешевой сентиментальности в изысканные формы. Рост популярности гражданских браков делает отношения банальными и прямолинейными: к чему все эти долгие прелюдии? Приходи, давай сразу к делу, к чему терять столько времени. Знаменитое признание Нэша при знакомстве на балу сегодня оказалось бы куда актуальнее: у меня мало времени, я не хочу тратить его на пустые разговоры, давайте сразу обозначим цель — в постель. Моя жидкость попадет в твое тело, ты родишь мне ребенка. Вот и вся наша жизнь. Какое прямолинейное признание! Восхитительно!
Однако я был не готов мириться с таким подходом, поэтому предпочитал облекать чувства в поэтическую форму. Люди сходятся надолго и всерьез лишь тогда, когда разделяют любовь к одним и тем же вещам. А сидевшая напротив девушка казалась мне человеком, которого я знаю уже много лет.
Моя рука по-прежнему лежала на спинке стула, но изначальное удобство постепенно сменилось скованностью, стоило нам случайно опрокинуть стакан с водой. Мы засуетились: один схватил тряпку, другой бросился отодвигать стул. Стоило одному протереть поверхность, как другой уже спешил пройтись по ней второй, сухой салфеткой.
Глава 18
Я и она снова вернулись в гостиную и тихо сели на диван напротив телевизора.
— Мы знакомы столько времени, почему ты не спросишь, как меня зовут? — произнесла она.
— Дело не в том, что не спрашиваю, просто чувствую, что еще не время. К тому же, даже не зная твоего имени, я все равно узнаю тебя при следующей встрече. — Я чувствовал, что она наконец-то не выдержит и сама назовет свое имя, и в душе невольно злорадствовал.
— Ну ты и мастак придумывать оправдания.
— Хорошо, тогда позволь официально поинтересоваться твоей фамилией. — Обделенный чувством юмора, я отпустил эту неуклюжую шутку.
— Моя фамилия Ан.
Больше слов не последовало, разговор свелся к простому вопросу и ответу. Ты спрашиваешь меня о фамилии, я называю ее тебе — и всё.
— Случайно, не Ан Ци? — Какое прекрасное имя! Словно ангел спустился к людям, залетев в дом самого обычного простолюдина. Разумеется, звали ее вовсе не Ан Ци, это была лишь уловка, попытка вызвать ответную любезность.
— Меня зовут Ань Жань.
С той минуты на стене гостиной остался отчетливый след — Ань Жань.

Отзывы читателей о книге
Расскажите без спойлеров об атмосфере, героях и темпе книги. Ваше мнение поможет другим решить, стоит ли начинать чтение.
Эту книгу ещё не обсуждали. Оставьте первый отзыв и начните разговор.