Тайшань: Реквием Жёлтых Источников

Несмотря на свой характер, любовь к прекрасному заложена в каждой девушке, и она не смогла удержаться от вопроса: Ты отдаешь это платье мне? Больше не попросишь вернуть?

Чэнь Гуаньшэн понял, что она оделась, и повернулся: Конечно, я дарю его тебе. Впрочем, я просто проявляю щедрость за чужой счет, в любом случае — это не мое.

— Если бы не ты, я бы его не нашла, — сказала Ма Линъэр. — Раз ты нашел, значит, оно твое. А раз ты обещал подарить, не смей потом просить обратно!

Чэнь Гуаньшэн не понял её беспокойства и переспросил: Зачем мне просить назад? Разве можно забрать обратно то, что уже надевали?

Глава 16

Ма Линъэр слегка улыбнулась:

— А вот в этом я не была бы так уверена. Кто знает, вдруг в один прекрасный день ты захочешь вернуться и попытаться угодить какой-нибудь девушке?

Выражение лица Чэнь Гуаньшэна застыло, и, чувствуя себя несколько неловко, он заикнулся в ответ:

— Раз уж я отдал его тебе сейчас, неужели это тоже значит, что я пытаюсь тебе угодить?

От этого его вопроса лицо самой Ма Линъэр невольно задеревенело, а на душе стало как-то странно и сложно. Стоит ли говорить, что чувства между мужчиной и женщиной изначально полны неясности и тумана, но если присмотреться к ним внимательнее, они сводятся лишь к естественному взаимному притяжению. Если начать дотошно разбирать такое притяжение, то подобные ситуации обычно выглядят жутко банально — вроде того, как герой спасает красавицу, или классической истории о талантливом юноше и благородной деве. И тем не менее, при всей своей избитости, эти вечно повторяющиеся из века в век сюжеты неизменно оказываются чертовски эффективными.

По логике вещей, между Ма Линъэр и Чэнь Гуаньшэном подобной базы изначально существовать не могло. Во-первых, Ма Линъэр была старше Чэнь Гуаньшэна почти на четыре с лишним года. Если бы они оба были взрослыми людьми, эта разница хоть и создавала бы определенное препятствие, но им можно было бы практически пренебречь — стоило лишь обоим проявить взаимный интерес, как она потеряла бы всякое значение.

Вся проблема заключалась в том, что Чэнь Гуаньшэну едва исполнилось семнадцать по лунному календарю, и с юридической точки зрения он был еще далеко не взрослым; каким бы милым он ни казался, это имело крайне преходящее значение.

Во-вторых, Ма Линъэр обладала весьма высокой ступенью культивации: хотя ей едва перевалило за двадцать, она уже достигла Великого Достижения. Чэнь Гуаньшэн же, какими бы выдающимися ни были его природные данные, только-только ступил на этот путь.

Когда практикующие Пути Призраков обоего пола влюбляются друг в друга и становятся спутниками, это называется заключением союза даосов. Раз уж они решили объединить свои пути, их уровень культивации может различаться, но всё же не должен отстоять друг от друга слишком далеко. При нормальных обстоятельствах, учитывая такую пропасть в их силах, Ма Линъэр могла бы почувствовать взаимное притяжение разве что в том случае, если бы ей голову прищемило дверью.

Чэнь Гуаньшэн еще мог теоретически прельститься Ма Линъэр, но вот обратное было крайне маловероятно.