Забронируй себе похороны

Я не спешил заходить внутрь и какое-то время постоял у входа. Чжу Янь нетерпеливо подгоняла меня идти за Сюй Хуэйчаном.

— Чего ты стоишь? Нормальный персонал отеля ни за что не выдаст тебе данные гостей. В таком огромном здании ты что, собрался стучать в каждую дверь?

Глядя на звезды в ночном небе и вдыхая прохладный воздух, я оставил ее слова без внимания. Чжу Янь больше не допытывалась, а просто молча стояла рядом, ожидая моих дальнейших шагов.

Взглянув на часы и решив, что время пришло, я позвал Чжу Янь, и мы решительно вошли в отель.

Отель «Винсертон» располагался в восточном районе Танчжоу. Хотя его и нельзя было назвать крупнейшим в городе, по уровню инфраструктуры и человекоцентричности*** он по праву занимал лидирующие позиции.

Мы с Чжу Янь шагнули прямо в просторный холл, выдержанный в теплых оранжевых тонах, которые создавали уютную атмосферу. Барельефы, фонтаны и прочее убранство в стиле барокко дышали романтикой, отчего обстановка казалась мягкой и располагающей.

Девушка на стойке регистрации, молоденькая, но пытавшаяся выглядеть солиднее за счет макияжа, заметив нас, тотчас приветливо улыбнулась:

— Здравствуйте, господин и госпожа, подскажите, чем могу помочь?

Я вытащил из-за пазухи полицейское удостоверение, показал администратору и тихо произнес:

— Я Му Гуйюй, сотрудник отдела уголовного розыска городского управления общественной безопасности. Мне нужно опросить одного из постояльцев, надеюсь на ваше содействие.

Глава 14

Администратор за стойкой регистрации растерялась от моих недавних действий — возможно, она работала здесь недавно и еще не видела, чтобы полиция заявлялась в отели, поэтому ее голос звучал несколько испуганно.

— Офицер Му, чем я могу вам помочь?

Я убрал удостоверение. Спокойствие внушает людям больше доверия, поэтому я не выказал ни малейшей резкости и неторопливо произнес:

— Среди гостей вашего отеля есть некто по имени Сюй Хуэйчан. Мне нужно знать, в каком номере он остановился.

— Пожалуйста, подождите минутку, я сейчас проверю… Он проживает в номере шестьдесят тридцать четыре.

— Будьте любезны, дайте мне карточку от этого номера.

Девушка тут же протянула мне ключ-карту.

Я взял карточку и добавил:

— Благодарю за содействие. Я веду секретное дело, посторонним знать об этом не нужно, надеюсь, вы это понимаете.

Девушка послушно закивала, зачастив головой, словно клюющий зерно цыплёнок.

Разобравшись с этим, мы с Чжу Янь повернулись и направились к лифту. Стоя ко мне спиной, Чжу Янь тихонько прошептала:

— Ты с ума сошел? Разве ты не знаешь, что выдавать себя за сотрудника полиции — это преступление?

Я беспечно ответил:

— Именно поэтому я и назвался именем Му Гуйюй. Если она вдруг решит позвонить в главное управление и проверить мою личность, пусть все шишки свалятся на Му Гуйюй. К счастью, сегодняшняя администратор оказалась не слишком бдительной — простушка, которую так легко обвести вокруг пальца.

Говоря так, мы с Чжу Янь поднялись наверх и подошли к номеру 6034. Звукоизоляция в комнате оказалась превосходной, у двери не было слышно ни звука.

Тогда я объяснил Чжу Янь ее дальнейшие задачи: