Архитектор теней: Город Цаннань

Допив последнюю чашку рисовой каши, Ли Пин предупредил остальных, что выйдет покурить. Выйдя на улицу и оглядев клубящийся туман, который даже не думал рассеиваться, он зажег сигарету и жадно затянулся. То ли ему казалось, то ли туман и вправду стал еще гуще…

Как только он докурил, подоспела и вся компания. Ли Пин выбросил окурок, и они расселись по машинам. Стоило им захлопнуть двери, как Чжао Лэй заворчал:

— Что за проклятая погода, мать ее! Уже десять утра, а туман все еще такой плотный! Тьфу, а если в кого-нибудь врежемся? Пин-цзы, с тебя тогда половина ответственности!

— Ты чего несешь? Лучше следи за дорогой! — сердито бросила сидевшая рядом Ван Ли, крутанув кожу на спине Чжао Лэя. Глядя на то, как тот морщится от боли, Ли Пин так и подмывало попросить Чжао Лэя задрать рубашку и проверить, не оторвался ли часом тот кусок мяса, который вечно подвергался щипкам.

Машина тронулась и покатила по улицам Цаннаньчжэня. Ли Пин изначально собирался полюбоваться пейзажами, но за окном расстилалась лишь непроглядная белая пелена. Ради безопасности Чжао Лэй вел машину со скоростью улитки, а Чжан Юэ даже пришлось одолжить ему свои очки на минус двести диоптрий. Ли Пин смотрел на это со смесью смеха и раздражения.

Глава 19

Машина поехала, и вскоре они пронеслись мимо места, где вчера покупали уличную еду. Ли Пин смотрел на смутно видневшиеся в тумане общие велосипеды и предавался раздумьям. Густой, словно кисель, туман сделал мысль взглянуть на лавку с едой ещё раз чем-то недостижимым. Ему хотелось попросить Чжао Лэя притормозить и оглядеться, но, подумав добрую половину дороги, Ли Пин так ничего и не произнёс.

Почему именно — он и сам не понимал. Пусть это всё останется просто страшным сном, думал он, лишь изредка отрешённо глядя в зеркало заднего вида на Ван Вэйвэй.

— Пинцзы, помоги-ка мне посмотреть эту старую карту, в этой дыре даже навигатор в телефоне не работает!

Ли Пин с ходу перехватил протянутую Чжао Лэем карту. Стоило её развернуть, как на глаза попалась маркировка: издание двухтысячного года. Многие места на ней уже изрядно затерлись, но путь к химическому заводу разобрать всё ещё было можно.

— Эй, говорю тебе, Пинцзы, полегче! Я за эту карту сто юаней отдал у букиниста, не забудь потом записать эти сто юаней на мой счёт, а!

Глядя на прижимистого до мозга костей Чжао Лэя, Ли Пин с брезгливым выражением лица швырнул карту обратно.

— Сдаётся мне, в этой жизни тебе уже не помочь. Понятия не имею, что наша Ван Ли в тебе нашла?

Ли Пин с деланным отвращением окинул взглядом ведущего машину Чжао Лэя: при росте метр восемьдесят он оказался ужасным скрягой да ещё и с совершенно сальным выражением лица, в нём не было ни капли широкой души северян.

— Хех, моя Ван Ли как раз за мою прижимистость меня и любит! — самодовольно ухмыльнулся Чжао Лэй.

Ли Пин бросил взгляд на трёх задремавших на заднем сиденье девушек и протянул:

— Скряга…

Потирая затылок и немного подумав, Ли Пин с невероятно комичным видом ткнул пальцем в руку Чжао Лэя:

— Прижимистый! Ну ты и мастер своего дела, братец! Твой младший брат снимает шляпу перед твоим величием!