Белый призрак: Кто встал на пути — падёт

— И почему некоторым не спится по ночам? — тихо бормоча себе под нос, Ю Ди перевернулся на другой бок и снова заснул.

— Слишком медленно, — лениво покусывая травинку, произнес Грешник, сидя в кустах в саду под окнами.

— В чем дело? — холодно бросил Яхань своим привычным безжизненным голосом.

— Хочешь испытать острые ощущения? — Грешник слабо улыбнулся.

Яхань бросил на Грешника мимолетный взгляд и повернулся, собираясь уходить.

— Эй, погоди, погоди! О боги, ну что за отвратительный характер, точь-в-точь как у твоего дурного учителя! — Грешник вскочил, схватил Яханя за рукав и закатил глаза от бессилия.

— Зачем звал? — снова повторил Яхань тем же тоном.

— Смотри, разве не забавно? — Грешник вытащил из недр своей грязной одежды бумажку и протянул Яханю.

— Сегодня ночью? — Яхань пробежал глазами по строчкам.

— Ага, спешно, да? Погляди-ка, до чего твой босс обнаглел, — с жалобным видом протянул Грешник.

— Что нужно сделать сегодня ночью? — Яханю стало любопытно из-за переменчивых гримас собеседника.

— А? Разве на записке не все написано? — Грешник удивился еще больше.

— Я не умею читать, знаю лишь пару цифр. Увидел там время, вот и спросил, идет ли речь о сегодняшней ночи. А что конкретно делать — понятия не имею, — с убийственным для душевного спокойствия Грешника безразличием и невинностью произнес Яхань.

— … — Грешник со всего маху уткнулся лбом в кусты.

— Больше ничего? Тогда я пошел, — Яхань некоторое время склонив голову наблюдал за человеком-страусом, так ничего и не поняв, развернулся и зашагал прочь.

— Вообще-то нужно убить одного человека, — доведенный до ручки Грешник приподнял голову и, с трудом вытаскивая из волос застрявшие ветки, процедил сквозь зубы.

— Тебе? Почему? И кого? — Словно обладая врожденной чуткостью к чужой или обрывающейся жизни, Яхань остановился.

— Ваш босс Ээмо сунул мне эту записку с поручением прикончить кое-кого, кто вломился к нему в дом. У этой персоны серьезные связи, так что открыто действовать ему нельзя. Иными словами, нужно провернуть тихое убийство. — Грешник потряс головой, стряхивая оставшиеся листья.

— С чего бы ему нанимать тебя? — спросил Яхань, медленно возвращаясь и усаживаясь напротив Грешника. — И зачем тебе понадобился я?

— Нанял он меня… ну, как сказать. Наверное, счел меня наиболее подходящим для такого дела. Конечно, возможно, раньше я и впрямь был хорош, но сейчас у меня отпуск, а подрабатывать на стороне мне категорически нельзя. Вот я и подумал, не согласишься ли ты выручить меня. Я доверяю вкусу твоего учителя и твоим способностям, — с воровской усмешкой пояснил Грешник.

— Кто? — Яхань нахмурился и задал главный вопрос.

— Луньцзэ, крупный торговец живым товаром, — всё с той же улыбкой ответил Грешник.

— Луньцзэ? Хорошо, его внешность мне знакома. Где он появится? — Яхань вскинул голову, припоминая, и задал новый вопрос.

— Ты согласен? — Грешник опешил, а затем радостно завопил.

— Нет, я просто уточняю детали.

— Жесток ты, однако, — у Грешника вновь промелькнуло желание прибить собеседника.

— Эй, это что еще такое? Мой любимый тринадцатый небесный кабинет! С какой стати его отдали другим гостям? — раздался громкий рев, и некий мужчина средних лет, тряся круглой, словно жук, головой, гневно затопал ногами.