Любовь, потерянная во времени

— Госпожа Цинчэн, прошу прощения за мою бестактность, но позвольте спросить: есть ли на вашем теле татуировка в виде феникса-бабочки?

— Госпожа Цинчэн, прошу прощения за мою бестактность, но позвольте спросить: есть ли на вашем теле татуировка в виде феникса-бабочки?

Цинчэн в тот день для удобства верховой езды была одета в костюм с двойным воротником и узкими рукавами, скрывавший кожу ниже шеи. Она на мгновение заколебалась, затем кивнула:

Цинчэн в тот день для удобства верховой езды была одета в костюм с двойным воротником и узкими рукавами, скрывавший кожу ниже шеи. Она на мгновение заколебалась, затем кивнула:

— Да, есть.

— Да, есть.

Услышав это, Фэн Луаньфэй встала на колени перед кроватью и раздвинула ворот своей одежды из серебристо-красной узорчатой ткани, слегка обнажив ключицу. На белой коже порхала серебряная бабочка.

Услышав это, Фэн Луаньфэй встала на колени перед кроватью и раздвинула ворот своей одежды из серебристо-красной узорчатой ткани, слегка обнажив ключицу. На белой коже порхала серебряная бабочка.

Увидев это, Цинчэн замерла в ошеломлении. Мерцающее серебряное сияние крыльев бабочки, казалось, слабо дрогнуло в глубине её сердца, пробуждая странное чувство. Оно поднималось медленно, но явственно, словно было частью её собственного тела. Обрывки воспоминаний роились в сознании, призрачно пронизывая сердце, мелькая и исчезая, когда она пыталась ухватить их, и вскоре будто растворяясь без следа. Она на время онемела.

Увидев это, Цинчэн замерла в ошеломлении. Мерцающее серебряное сияние крыльев бабочки, казалось, слабо дрогнуло в глубине её сердца, пробуждая странное чувство. Оно поднималось медленно, но явственно, словно было частью её собственного тела. Обрывки воспоминаний роились в сознании, призрачно пронизывая сердце, мелькая и исчезая, когда она пыталась ухватить их, и вскоре будто растворяясь без следа. Она на время онемела.

Фэн Луаньфэй произнесла:

Фэн Луаньфэй произнесла:

— Я слышала, что в тот день Девятый принц, увидев на вашем теле феникса-бабочку, едва не принял вас за мою сестру Сяньу. Не знаю, идентична ли та бабочка моей?

— Я слышала, что в тот день Девятый принц, увидев на вашем теле феникса-бабочку, едва не принял вас за мою сестру Сяньу. Не знаю, идентична ли та бабочка моей?

Цинчэн помолчала мгновение, затем медленно отодвинула одежду, обнажив перед Фэн Луаньфэй участок кожи цвета белого нефрита. Изящные и нежные ключицы были украшены такой же серебряной бабочкой с тончайшими усиками и полупрозрачными крыльями, застывшей в грациозном полёте, словно парящей среди снежных цветов.

Цинчэн помолчала мгновение, затем медленно отодвинула одежду, обнажив перед Фэн Луаньфэй участок кожи цвета белого нефрита. Изящные и нежные ключицы были украшены такой же серебряной бабочкой с тончайшими усиками и полупрозрачными крыльями, застывшей в грациозном полёте, словно парящей среди снежных цветов.

Фэн Луаньфэй приблизилась, внимательно разглядывая серебряную бабочку, и во взгляде её мелькнули смешанные удивление и радость. Не в силах поверить, она подняла голову и, схватив Цинчэн за руку, воскликнула: