Меч, исцеляющий сердце: Легенда о холодном убийце

— А-а-а-а-а-а, Циньцинь, посмотри на этот сад, он такой огромный и круглый!

Наша старшая мисс Тан снова потеряла самообладание. Шедший впереди юноша услышал звуки и слегка обернулся, из-за чего старшая мисс Тан тут же вернулась к благопристойной поступи — находясь в обществе, ни в коем случае нельзя было позорить клан Тан, ведь как-никак она принадлежала к знатному роду!

Они миновали парадный двор, сад, прошли по бесчисленным извилистым тропинкам и наконец добрались до заднего двора. Тан Чжэнь подумала про себя: ну просто истинный дом ученых мужей! Находясь среди таких пейзажей, у меня даже появилось непреодолимое желание написать стихотворение!

— Доктор Тан, прошу…

— Значит, мне войти сюда напрямую?

— Таково было распоряжение молодого господина, можете просто войти внутрь.

— Хорошо, спасибо братцу за то, что проводил.

— Что вы, доктор Тан чересчур любезна, я, ничтожный, пожалуй, удалюсь.

Этот человек появился на удивление нежно и учтиво, да и уходил точно так же — истинный наставник Су Цзычжэня по манерам! (Впрочем, очевидно, что Су Цзычжэнь не скопировал всё подчистую, а скорее учился выборочно).

— Прошу прощения, вы молодой господин Су? — с опаской спросила Тан Чжэнь.

Тут из-за ширмы вышел мужчина необыкновенной стати. Их взгляды с Тан Чжэнь встретились.

— Почему это ты?!

— Барышня, барышня, неужели это тот самый человек, которого в прошлый раз не удалось убить, и он пришел отомстить нам… — испуганно прошептала стоявшая рядом Циньцинь.

— Чего же мы тогда ждем? Из тридцати шести стратагем бегство — лучшая, бежим!

Тан Чжэнь уже собиралась дать стрекачу вместе со своей Циньцинь, как вдруг нос к носу столкнулась с каким-то мужчиной.

— Только придя в Резиденцию Су, мисс Тан сразу же собирается уйти? Выходит, вы совсем не цените лицо этого Су.

— Цзэчжэнь, это ты её позвал?

— Вы двое знакомы?

По мнению Тан Чжэнь, эти двое явно были из совершенно разных миров, с чего бы им сходиться вместе?

— Знакомы? Да мы просто души друг в друге не чаем!

— Цзэчжэнь!!

— Ха-ха-ха, ладно, мисс Тан, не буду над вами шутить. Я Су Цзычжэнь, его близкий друг.

— Приветствую молодого господина Су. Позвольте узнать, зачем молодой господин велел разыскать меня сегодня?

Тан Чжэнь изо всех сил старалась сохранять спокойствие, попутно бросая косые взгляды на стоявшего неподалеку Цзэчжэня.

— Разумеется, чтобы залечить раны. Я давно слышал, что медицина клана Тан превосходна, но у меня всё никак не выпадало возможности убедиться в этом лично. Не окажете ли вы сегодня любезность, мисс Тан, и не позволите ли этому Су воочию оценить ваше мастерство?

— Молодой господин Су слишком щедр на похвалу, конечно же, я могу.

Только вот этот молодой господин Су совсем не выглядел раненым — неужели лечение требовалось тому самому человеку?

Глава 17

Нужен пациент, которому требуется исцеление? Разве он не стоит вон там? Как раз сможет загладить свою вину. Прошу вас, мисс Тан, вперед.

Взгляд Тан Чжэня проследовал за взглядом Су Цзычжэня — и впрямь он! Только почему это загладить свою вину?

Что такое? Мисс Тан, вы что, смущаетесь? Это ведь не в первый раз, делайте что нужно и как положено.